Gbsn - Sarcasm - translation of the lyrics into Russian

Sarcasm - Gbsntranslation in Russian




Sarcasm
Сарказм
You've got me shaking from the way you're talking
Ты заставляешь меня дрожать от твоих слов
My heart is breaking but there's no use crying
Мое сердце разбито, но слезы бессмысленны
What a cyanide surprise you have left for my eyes
Какой цианидный сюрприз ты приготовила для моих глаз
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die
Будь у меня здравый смысл, я бы порезал себя или свернулся и умер
Sticks and stones could break my bones
Палки и камни могут сломать кости,
But anything you say will only fuel my lungs
Но твои слова лишь раздуют пламя в моих легких
Don't mind us we're just spilling our guts
Не обращай внимания, мы просто изливаем душу
If this is love I don't wanna be loved
Если это любовь, я не хочу быть любимым
You pollute the room with a filthy tongue
Ты отравляешь комнату своей грязной речью
Watch me choke it down so I can throw it up.
Смотри, как я давясь, выплевываю это обратно
Don't mind us we're just spilling our guts
Не обращай внимания, мы просто изливаем душу
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Если это любовь, я не хочу висеть на шее
Before an audience of death.
Перед зрителями из мира смерти
You could be the corpse and I could be the killer
Ты могла бы быть трупом, а я убийцей
If I could be the devil, you could be the sinner
Если б я был дьяволом, ты бы была грешницей
You could be the drugs and I could be the dealer
Ты могла бы быть наркотиком, а я дилером
Everything you say is like music to my ears
Все, что ты говоришь, музыка для моих ушей
You could be the corpse and I could be the killer
Ты могла бы быть трупом, а я убийцей
If I could be the devil, you could be the sinner
Если б я был дьяволом, ты бы была грешницей
You could be the drugs and I could be the dealer
Ты могла бы быть наркотиком, а я дилером
Everything you say is like music to my, music to my ears
Все, что ты говоришь, музыка для моих, музыка для ушей
Don't mind us we're just spilling our guts
Не обращай внимания, мы просто изливаем душу
If this is love I don't wanna be loved
Если это любовь, я не хочу быть любимым
You pollute the room with a filthy tongue
Ты отравляешь комнату своей грязной речью
Watch me choke it down so I can throw it up.
Смотри, как я давясь, выплевываю это обратно
Don't mind us we're just spilling our guts
Не обращай внимания, мы просто изливаем душу
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Если это любовь, я не хочу висеть на шее
Before an audience of death
Перед зрителями из мира смерти
(Before an audience)
(Перед зрителями)
Failure find me
Поражение, найди меня
To tie me up now
Чтобы связать меня сейчас
'Cause I'm as bad, as bad as it gets
Ведь я плох, настолько плох, насколько это возможно
Failure find me
Поражение, найди меня
To hang me up now
Чтобы повесить меня сейчас
By my neck cause I'm a fate worse than death
За шею, ведь я судьба хуже смерти
What a cyanide surprise you have left for my eyes
Какой цианидный сюрприз ты приготовила для моих глаз
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die
Будь у меня здравый смысл, я бы порезал себя или свернулся и умер
Don't mind us we're just spilling our guts
Не обращай внимания, мы просто изливаем душу
If this is love I don't wanna be loved
Если это любовь, я не хочу быть любимым
You pollute the room with a filthy tongue
Ты отравляешь комнату своей грязной речью
Watch me choke it down so I can throw it up
Смотри, как я давясь, выплевываю это обратно
Don't mind us we're just spilling our guts
Не обращай внимания, мы просто изливаем душу
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Если это любовь, я не хочу висеть на шее
Before an audience of death
Перед зрителями из мира смерти





Writer(s): John Feldmann, Johnny Braddock, Brad Iverson, Nick Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.