Lyrics and translation Gcano - Gcho

Gcho

Cabrón este tema... de Gcho tío,
Lo voy a llamar Gcho,
Lo voy a meter en la mixtape cabrón
Porque es un puto temazo cabrón, te lo digo,
Ahora te envío un audio pa' que lo escuches,
Y... es de Gcho tío,
Aquí en Gcho aprendí a improvisar yo,
En Gcho conocí un montón de gente tío,
En Gcho me echaba los dos pa' dos en la placita...
Veo, veo, y mi futuro no lo creo,
Estoy ready pa salir por aeropuerto Los Rodeos,
Salgo de mi fucking isla, represento a todo el pueblo,
Pa venir con la maleta llena y traerme los trofeos,
Este tema es pa los míos, pal que me apoyó de cero,
Pal que me dijo las cosas en la cara, me fue sincero,
El otro Gca era feka pero este es el verdadero,
Abuelo no se donde estás pero tu sabes que te quiero,
Yo no ando por fama, estoy en busca del dinero,
Y cuando me llegue el dinero, va pa todo Gcho entero,
El último que toque el palo le toca ser el portero,
Lo típico si eras el gordito o eras el extranjero,
Directo a la portería aunque hayas llegao' el primero,
Los años pasaron las cosas al poco se torcieron,
Estábamos en la plaza, y tos los planes se jodieron,
Y los pives cambiaron los balones por los mecheros,
Ey, cambié la ambición de la puta que me lo mama,
Como voy a decir eso si la tengo a ella en mi cama,
Me puse para lo mío y ahora si que tengo ganas,
Yo si soy el ganador, me la suda como te llamas,
Estoy trabajando siempre hasta las 6 de la mañana,
Reventando toas' las bases que me envía el puto Pana,
Papi aquí no hay descanso, ready toda la semana,
Siento que yo estoy volando y no consumo marihuana,
Si quieres quedarte bien acicalao, ey
Llama Elder y que te vote un buen degradao',
O llama al Parce que tú sabes que siempre activao',
Te juro que después de esto voy a sonar en tos laos',
Mil gracias al que me apoya y también al que ha criticao',
Gracias al Dj Criz, desde el principio siempre ha estao',
En todas las calles de mi pueblo yo ya he improvisao',
Y aquí en Gcho hay par de locos que pegan como Pacquiao,
Si tu escuchas los motores ponlo en mute,
Que son los menores están huyendo en las scooters,
Las tienen trucadas van a fondo no te asustes,
Yo estoy puesto pa' los míos, esto es te guste o no te guste,
Papi aquí se respeta al que respeta,
El gordo en el poli siempre activo con un peta,
Cuidao' con los monos que ya van pa' la caseta,
Y el Scirocco del Ecuata ya está pasando la meta,
Este tema es pa' la gente que quiere subir conmigo,
Jairo este es tu pueblo y ahora el pueblo está contigo,
Los grandes se van y nunca sabremos el motivo,
Yo te nombro con respeto, porque se de lo que escribo,
Chiquita gazuza, papi vamos al 24,
Vamos pal de arriba loco que está más barato,
Volvemos al poli, pero si viene la poli,
Griten agua porque huele a que están cerca los chivatos,
Ey, llegaba al poli, sin que nada me importara,
Esperando a los 3 goles pa' que el equipo calle entrara,
Vacilando todos cuando estaban sentaos' en la grada,
Parecían buenos momentos, pero es triste todo acaba,
Esto es Gcho, y las cosas siempre te quedarán marcadas,
Ahora tranqui te lo fumas y te coges la apalancada,
La gente estará pensando, loco chiquita pasada,
Si yo pego, Gcho va pa arriba aquí las cosas claras,
El dos pa' dos en la plaza, era tipiquísimo,
Los flash de la venta Antonia estaban riquísimos,
Gca, no les pares, loco, yo nunca le paro,
Tengo tanto palabreo que me sale facilísimo,
A 150 con la Kangoo rapidísimo,
Están diciendo que yo estoy sonando finísimo,
Nunca doy el mínimo, pero sale guapísimo,
Yo soy el ganador, tú estás haciéndolo feísimo,
Y yo lo sé,
Esto es por Gcho y Gcho a mi me vió crecer,
Esto es pal pueblo y el pueblo no va a caer,
Aquí ganamos nunca se nos dió perder,
Eso yo lo sé
Y yo lo sé,
Esto es por Gcho y Gcho a mi me vió crecer,
Esto es pal pueblo y el pueblo no va a caer,
Aquí ganamos nunca se nos dió perder,
Eso yo lo sé

Gcho

Mec, ce son... de Gcho, ma belle,
Je vais l'appeler Gcho,
Je vais le mettre dans la mixtape, mec
Parce que c'est un putain de morceau, je te le dis,
Je t'envoie un audio pour que tu écoutes,
Et... c'est de Gcho, ma belle,
C'est à Gcho que j'ai appris à improviser,
À Gcho, j'ai rencontré plein de gens,
À Gcho, on faisait des battles de rap sur la place...
Je vois, je vois, et je ne crois pas à mon avenir,
Je suis prêt à décoller de l'aéroport de Los Rodeos,
Je quitte mon île, je représente tout le monde,
Pour revenir avec la valise pleine de trophées,
Ce morceau est pour les miens, pour ceux qui m'ont soutenu dès le début,
Pour ceux qui m'ont dit les choses en face, qui ont été sincères,
L'autre Gca était nul mais celui-ci est le vrai,
Grand-père, je ne sais pas où tu es, mais tu sais que je t'aime,
Je ne cherche pas la gloire, je cherche l'argent,
Et quand j'aurai l'argent, il sera pour tout Gcho,
Le dernier à toucher le ballon sera le gardien,
C'est classique, si t'étais gros ou étranger,
Direct dans les cages, même si t'es arrivé en premier,
Les années ont passé, les choses ont mal tourné,
On était sur la place, et tous nos plans sont tombés à l'eau,
Et les gamins ont échangé les ballons contre des briquets,
Hé, j'ai changé d'ambition pour la pute qui me suce,
Comment je peux dire ça si je l'ai dans mon lit,
Je me suis mis au travail et maintenant j'ai envie,
Si je suis le gagnant, je m'en fous de qui tu es,
Je travaille tout le temps jusqu'à 6 heures du matin,
En train d'exploser tous les trucs que ce con de Pana m'envoie,
Papa, ici, pas de repos, prêt toute la semaine,
J'ai l'impression de planer et je ne fume même pas d'herbe,
Si tu veux être bien coiffé, hé
Appelle Elder et demande-lui une bonne coupe,
Ou appelle le Poto, tu sais qu'il est toujours là,
Je te jure qu'après ça, on m'entendra partout,
Mille mercis à ceux qui me soutiennent et à ceux qui me critiquent,
Merci à Dj Criz, il a toujours été là depuis le début,
J'ai déjà improvisé dans toutes les rues de ma ville,
Et ici, à Gcho, il y a des gars qui frappent comme Pacquiao,
Si tu entends les moteurs, coupe le son,
Ce sont les mineurs qui se tirent en scooter,
Ils sont trafiqués, ils vont à fond, n'aie pas peur,
Je suis là pour les miens, que ça te plaise ou non,
Papa, ici, on respecte celui qui respecte,
Le gros au quartier, toujours actif avec un joint,
Fais gaffe aux singes, ils vont à la fête,
Et la Scirocco de l'Équatorien est en train de franchir la ligne d'arrivée,
Ce morceau est pour ceux qui veulent monter avec moi,
Jairo, c'est ta ville et maintenant la ville est avec toi,
Les grands s'en vont et on ne saura jamais pourquoi,
Je te cite avec respect, parce que je sais ce que j'écris,
Petite beuh, on va au 24,
On va là-haut, c'est moins cher,
On retourne au quartier, mais si les flics arrivent,
Criez "eau" parce que ça sent les balances,
Hé, j'arrivais au quartier, sans que rien ne m'importe,
En attendant les 3 buts pour que l'équipe adverse rentre,
On se foutait de tous ceux qui étaient assis dans les tribunes,
On aurait dit de bons moments, mais c'est triste, tout a une fin,
C'est Gcho, et les choses te marqueront à jamais,
Maintenant, tranquille, tu fumes et tu te détends,
Les gens vont se dire, mec, quelle folie,
Si je perce, Gcho monte, les choses sont claires,
Les battles de rap sur la place, c'était typique,
Les flashs de chez Antonia étaient délicieux,
Gca, ne les écoute pas, moi je ne les écoute jamais,
J'ai tellement de paroles, c'est trop facile pour moi,
À 150 avec la Kangoo, trop rapide,
Ils disent que je sonne trop bien,
Je ne donne jamais le minimum, mais ça rend trop bien,
Je suis le gagnant, tu le fais trop mal,
Et je le sais,
C'est pour Gcho, et Gcho m'a vu grandir,
C'est pour le quartier, et le quartier ne tombera pas,
Ici, on gagne, on n'a jamais su perdre,
Ça, je le sais,
Et je le sais,
C'est pour Gcho, et Gcho m'a vu grandir,
C'est pour le quartier, et le quartier ne tombera pas,
Ici, on gagne, on n'a jamais su perdre,
Ça, je le sais,