Lyrics and translation Gdaal feat. Pooyan Aradalan - Mese Hishki

Mese Hishki

مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی
مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی
مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی

ببین ما اول هنرمندیم، کلمه ها رو گوهر کردیم
تو هم شنیدی بلند کردی
جوری که هر چی همسایست کلاً فهمید
ببین ما اول هنرمندیم، هی بلند طبعیم
مردم میزنن بلند تر جیغ، هر چی بیشتر موفق شیم
من دوس دارم بزنه حرفو دل بهت، تا ابد نگه دارم سبکو زنده
سنگینم فرق دارم با این پشه ها، ا لباس تن تا این برق و جلوه
زندگی و من هر دو عشقه، بین شکست مرز و عشقه
اِشِت میزنم حرف حقو، بدون تصویر و خط و جبهه
میخوام بگم به هم نسلام، واقعیته قصه نیست این
خامِ این دلقکا نشین، شما معتاد و جن*ه نیستین
تقلیدو بزارید کنار، نباشید مثل هیشکی
فقط شبیه خودتون باشید، نیلی مثل هیشکی

مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی
مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی
مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی

دنیا از دروغا پُر شده، نمیشم مثل هیشکی
حتی دروغه نیمه ی گمشده
تویی و نیست جز تو هیشکی
دنیاتو بساز و طراحی کن
یادت نره تا آخر تنهایی تو
همش خواستی بدونی فردا چی میشه
نفهمیدی اصلاً تا الان چیشد
چشماتو باز کن خوابن همه
جلو تر بزن باز از همه
راه ته نداره بازم برو
هرچی بری تو بازم کمه
هرچی بِرسی بازم کمه
هرچی بِرسی بازم کمه
هرچی بِرسی بازم کمه

مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی
مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی
مثِ هیشکی، نمیشم مثل هیشکی
بازم کمه بازم کمه
بازم بااااا

Не похож на других

Моя милая, я не такой, как все
Моя милая, я не такой, как все
Моя милая, я не такой, как все

Смотри, мы прежде всего артисты, мы превратили слова в драгоценности
Ты тоже слышал и громко объявил
Так, что все твои соседи сполна поняли
Смотри, мы прежде всего артисты, мы полны величия
Люди кричат еще громче, ведь чем больше мы успешны
Я хочу чтобы слова тронули твое сердце, чтобы их отголоски поддерживали стиль и живость
Я значим и не похож этих насекомых, от одеяний до блеска и великолепия
Жизнь и я - две части любви, между неудачами, границами и любовью
Я бью тебя горькой правдой, без прикрас и пристрастий
Я хочу сказать тебе привет, это реальность, а не сказка
Не будь легковерным с этими шутниками, вы не наркоманы и не проститутки
Отбрось подражания, не будь как все
Будь только самим собой, не похожим на других

Моя милая, я не такой, как все
Моя милая, я не такой, как все
Моя милая, я не такой, как все

Мир полон лжи, моя милая, я не такой, как все
Даже ложь о половине целого
Есть только ты, и нет никого, кроме тебя
Создай и спроектируй свой мир
Не забывай, что до конца ты будешь одинок
Ты все время хотел узнать, что будет завтра
Но до сих пор не понимаешь, что происходит
Открой глаза, все спят
Иди вперед, опереди всех
Путь бесконечен, продолжай идти
Сколько бы ни шел, тебе будет мало
Сколько бы ни добился, тебе будет мало
Сколько бы ни добился, тебе будет мало
Сколько бы ни добился, тебе будет мало

Моя милая, я не такой, как все
Моя милая, я не такой, как все
Моя милая, я не такой, как все
Тебе все мало, мало
Снова маааало