Mirize Baram - Erfan , Gdaal translation in German

Mirize Baram

پایداره
دیگه هر چی میخوام میریزه برام
دارا بیتو زده
میریزه برام میریزه برام خالی میشه بازم میزیزه برام
هرچی از اسمون میخوام میریزه الان
دو تا خط میگم میریزه پرات
میریزه برام میریزه برام خالی میشه بازم میریزه برام
روحانی ام کلیده الان دستم
هر چی الان بخوام میرزه برام
داره وا میشه موریسونم عمو
همه جمع میشن فوری دورم عمو
ملت میبینن هول میکنن ولی من نی عین خیالم بازم رول میکنم عمو
تکی گل میزنم نمیدم پاس ماس زیاد
زندگیم پره داستان جیدال
مدرسه جدیده و زور باستانیا
عرفان میگه بازم مثل قدیم پاینچ تایم بیا
بهمون پیله کردن پریدیم پروانه شیم
شیفت شب پی بهتره ترلان جی
فار منفیتو بده علی حواسش نی
سرش گرمه با مشروب دورگه مراکشی
میشنوه میره هوا تهران
نقدا هی باز دارن میان برا شعرام
منم خطا کارم و این خطا سفیدن
هی هم غیب میشن انگار رد هواپیمان
میریزه برام میریزه برام خالی میشه بازم میریزه برام
هر چی از اسمون میخوام میریزه الان
دو تا خط میگم میریزه پرات
میریزه برام میریزه برام خالی میشه بازم میریزه برام
روحانی هم کلیده الان دستم
هرچی الان بخوام میریزه برام
ووووم وووم جلو زد سبزو زدم
عمرا واستم جلو زرد
میخوای خودتو برسونی بازم جلو تر
خواستی خودی بشی بازم موندی جلو در، زرو زد
بابا بیخیال نرینی بیریاترینیم لابد کیمیاگریم که کردیم مسو زر
لابود بی لیاقتی که نمیدیم به تو سهم
لابود بی سیاستیم که نمیدویم به تو رای آ
ببینیمت داریم ارادت داش
میزنیم نمیام عیادت ما
تعطیلیم مثه ولادت تا
کل ایران کردن بم عادت آ
هی بگه اره میگم نه
لج بازم بگه چهاره میگم پنچ
سالتو بزنم من بدون میرم تهش
زیر پامون له میشن بگو میرن حج ه
میریزه برام میریزه برام خالی میشه بازم میریزه برام
هرچی از اسمون میخوام میریزه الان
دو تا خط میگم میریزه پرات
میریزه برام میریزه برام خالی میشه میریزه برام
روحانی ام کلیده الان دستم
هرچی الان بخوام میریزه برام
دیونه ام هر کاری فکرت نی میکنم
بطری رو وردار یک سک بریز میخورم
میگه زندگیت رویایی ولی من دارم رویامو زندگی میکنم
آ رنگت پریده هوشنگ
منظره خوبه بزن سری به کوچم
هنو جام بالاست هنو مثه ضریب هوشم
مسیح نسل میشم صلیب به دوشم
آ ما تو صحنه ام بقیه کوشن
مشته یا پره یا گله موشتا بقیه پوچن
غلیظه غلیظه دودا حریقه کو شب
بیتو دارا زده هه منم با سلیقه روشم
مغز معریضم کردن یه پدیده تو نسل بعد
بدخواه ها زیاد جیدال امیرکبیره تو رپ
چخسا چندتایی میان نیستن خلیفه تو حرم
من از زیرزمین رفتم با سفینه تو عرش
هرچی میگم بهت سریع بگو چشم
صدام تو گوشته بهش بگو چک
پدر خوانده بازی ماییم همیشه تو صدر
بلند
صدامون پخش میشه تو صدر
میریزه برام میریزه برام خالی میشه
میریزه برام هرچی از اسمون میخوام میریزه الان
دو تا خط میگم میریزه پرات
میریزه برام میریزه برام
روحانی ام کلیده الان دستم
هر چی الان بخوام میریزه برام

Es regnet für mich

Beständig
Alles, was ich will, regnet jetzt für mich
Dara hat den Beat gemacht
Es regnet für mich, es regnet für mich, es wird leer, wieder regnet es für mich
Alles, was ich vom Himmel will, regnet jetzt
Ich sag' zwei Zeilen, deine Federn fallen
Es regnet für mich, es regnet für mich, es wird leer, wieder regnet es für mich
Ich bin Rohani, der Schlüssel ist jetzt in meiner Hand
Alles, was ich jetzt will, ist es mir wert
Der Morrison in mir erwacht, Onkel
Alle versammeln sich sofort um mich, Onkel
Die Leute sehen es und flippen aus, aber mir ist das egal, ich roll' mir wieder einen, Onkel
Ich schieße allein Tore, gebe nicht viele Pässe ab
Mein Leben ist voller Geschichten, Gdaal
Neue Schule und die Macht der Alten
Erfan sagt, komm wieder zur Punchtime wie früher
Sie haben sich an uns geklammert, wir sind weggeflogen, um Schmetterlinge zu werden
Nachtschicht, wer ist besser, Tarlan G?
Gib deine negative Energie ab, Ali merkt's nicht
Er ist beschäftigt mit marokkanischem Mischgetränk
Teheran hört es und hebt ab
Die Kritiken kommen immer noch für meine Gedichte
Auch ich bin ein Sünder, und diese Linien sind weiß
Sie verschwinden immer wieder, als wären sie Kondensstreifen
Es regnet für mich, es regnet für mich, es wird leer, wieder regnet es für mich
Alles, was ich vom Himmel will, regnet jetzt
Ich sag' zwei Zeilen, deine Federn fallen
Es regnet für mich, es regnet für mich, es wird leer, wieder regnet es für mich
Ich bin auch Rohani, der Schlüssel ist jetzt in meiner Hand
Alles, was ich jetzt will, regnet für mich
Vroom vroom, hab' Grün überholt, Gas gegeben
Niemals halte ich bei Gelb an
Du willst dich nach vorne bringen, noch weiter vor
Wolltest einer von uns sein, bliebst wieder vor der Tür stehen, hat nur gequatscht
Papa, entspann dich, scheiß nicht rein, wir sind die Reinsten, anscheinend Alchemisten, dass wir Kupfer zu Gold machten
Anscheinend bist du unwürdig, dass wir dir keinen Anteil geben
Anscheinend sind wir unpolitisch, dass wir dir keine Stimme geben, ah
Wenn wir dich sehen, erweisen wir dir Respekt, Kumpel
Wir schlagen zu, wir kommen nicht zum Krankenbesuch
Wir haben frei wie an einem Feiertag, bis
Ganz Iran sich an mich gewöhnt hat, ah
Sagt er ja, sag ich nein
Ich bin bockig, sagt er vier, sag ich fünf
Wenn ich dein Jahr treffe, wisse, ich gehe bis zum Ende
Unter unseren Füßen werden sie zerquetscht, sag, sie gehen zur Hadsch, heh
Es regnet für mich, es regnet für mich, es wird leer, wieder regnet es für mich
Alles, was ich vom Himmel will, regnet jetzt
Ich sag' zwei Zeilen, deine Federn fallen
Es regnet für mich, es regnet für mich, es wird leer, es regnet für mich
Ich bin Rohani, der Schlüssel ist jetzt in meiner Hand
Alles, was ich jetzt will, regnet für mich
Ich bin verrückt, ich tue alles, woran du nicht denkst
Nimm die Flasche, schenk einen Shot ein, ich trinke ihn
Sie sagt, dein Leben ist ein Traum, aber ich lebe meinen Traum
Ah, du bist blass geworden, Hooshang
Die Aussicht ist gut, schau mal in meiner Gasse vorbei
Mein Platz ist immer noch oben, immer noch wie mein IQ
Ich werde zum Messias der Generation, das Kreuz auf meiner Schulter
Ah, wir sind auf der Bühne, wo sind die anderen?
Die Faust ist entweder voll oder eine Blume, die Fäuste der anderen sind leer
Der Rauch ist dicht, dicht, wo ist die Nacht für das Feuer?
Dara hat den Beat gemacht, heh, und ich bin mit Geschmack drauf
Mein krankes Gehirn hat mich zu einem Phänomen der nächsten Generation gemacht
Viele Neider, Gdaal ist Amir Kabir im Rap
Die Loser kommen in Gruppen, sie sind keine Kalifen im Harem
Ich bin aus dem Untergrund mit einem Raumschiff in den Himmel aufgestiegen
Alles, was ich dir sage, sag sofort: Jawohl
Meine Stimme ist in deinem Ohr, nenn es Check
Wir sind die Paten des Spiels, immer an der Spitze
Laut
Unsere Stimme verbreitet sich an der Spitze
Es regnet für mich, es regnet für mich, es wird leer
Es regnet für mich, alles, was ich vom Himmel will, regnet jetzt
Ich sag' zwei Zeilen, deine Federn fallen
Es regnet für mich, es regnet für mich
Ich bin Rohani, der Schlüssel ist jetzt in meiner Hand
Alles, was ich jetzt will, regnet für mich