Lyrics and translation Geassassin - 99's

99's

South Park Mexican, primera cinta de rap
Allá por el 99 se que no me creerán
Mi hermano le daba play y no entendíamos ni ma
No sabía que esos ritmos me iban a transformar

Three six Mafia y Kid Frost venían
Detrás, entendíamos el hip hop por KRS One
Sin Internet y sin na' solo podíamos cambiar
Los casetes que teníamos o salirla a buscar

Un sábado por la tarde allá fuimos a dar
Con un vato en el puente movía rap nacional
Ce cen cem Boca H, vagabundos Underground
La Flor de Lingo tenía el control de la ciudad

Sí-sígame toda la banda con la manos en el A
De parque en parque armándonos las retas de break dance
Los ganchos los tags, la ropa, el freestyle
El colectivo dominguero no se puede olvidar

En Riveras estaba la mera crema carnal, la Tripe R sonando
La H Muda igual, bienvenido a lo crudo, ¿qué, no le quieres pasar?
Pa' que no te sientas mal traje una flor imperial

Control Machete en España, mucho muchacho acá
El Meswy en Desvelados, sonando SFDK, güey ¿qué me quieres contar?
Si todo lo viví ya, le estudié bien 10 años para poderlo intentar

Allá por el 0-8 armé un track con mi carnal, y tres años después
Pues me subí a batallar
Ya se escuchaba del Geas en la escena local
Sólo era cuestión de tiempo para que sonara más

Hoy en día todo eso me hizo más profesional
Ahora tengo un precio más elevado que los demás, estoy bendecido má
No me puedo quejar
Ahora trabajo con los que crecí escuchando en mi hogar

99's

South Park Mexican, mon premier enregistrement de rap
En 99, je sais que tu ne me croiras pas
Mon frère le jouait et on ne comprenait rien
Je ne savais pas que ces rythmes allaient me transformer

Three Six Mafia et Kid Frost sont arrivés
Ensuite, on a compris le hip hop grâce à KRS One
Sans Internet et sans rien, on ne pouvait que changer
Les cassettes qu'on avait ou sortir à la recherche

Un samedi après-midi, on est allés là-bas
Avec un mec sur le pont, il faisait du rap national
Ce cen cem Boca H, des vagabonds underground
La Flor de Lingo avait le contrôle de la ville

Oui, suivez-moi toute la bande avec les mains en A
De parc en parc, on s'organisait des battles de break dance
Les crochets, les tags, les vêtements, le freestyle
Le collectif du dimanche, on ne peut pas l'oublier

À Riveras, il y avait la crème de la crème, la Tripe R jouait
La H Muda aussi, bienvenue dans le brut, tu ne veux pas passer ?
Pour que tu ne te sentes pas mal, j'ai apporté une fleur impériale

Control Machete en Espagne, beaucoup de mecs ici
El Meswy dans Desvelados, SFDK joue, mon pote, que veux-tu me dire ?
Si j'ai tout vécu, j'ai étudié pendant 10 ans pour pouvoir essayer

En 2008, j'ai fait un morceau avec mon pote, et trois ans plus tard
J'ai monté une bataille
On entendait déjà parler du Geas sur la scène locale
C'était juste une question de temps pour que ça sonne plus fort

Aujourd'hui, tout ça m'a rendu plus professionnel
Maintenant, j'ai un prix plus élevé que les autres, je suis béni, mon pote
Je ne peux pas me plaindre
Maintenant, je travaille avec ceux que j'ai grandi en écoutant dans mon foyer