Geassassin - En Alta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geassassin - En Alta




En Alta
В ударе
Ni te imaginas que es lo que pasa por mi cabeza y allá en la casa
Ты даже не представляешь, что происходит у меня в голове и там, дома
Si doy o quito, si es oro falta, si necesito más de esas pastas
Давать или брать, если не хватает золота, если мне нужно больше этих паст
Si hay delitos no se descansa, ahora tranquilo duermo bien plaza
Когда преступления не прекращаются, сейчас я спокоен, хорошо сплю, на площади
Recuperando el sueño que me falta, mayor dinero, menor confianza
Восстанавливаю потерянный сон, больше денег, меньше доверия
Si soy el terror de toda la clase alta
Если я - ужас для всего высшего света
A nadie me trae el chaleco y aún así puedo parar todas las balas
Мне никто не приносит жилет, и все же я могу остановить все пули
Quien diría que aquel niño chaka con pintas de malo y artista de cuadra
Кто бы мог подумать, что тот чакал, с видом хулигана и художника из конюшни
Y pa' acabar en otra ciudad brillando cual loco de Dallas
И в итоге окажется в другом городе, сияя как сумасшедший из Далласа
Ahora todos quieren jalar pero sólo muy pocos le jalan
Теперь все хотят общаться, но лишь единицы идут до конца
Hace tiempo que quise volar y me pusieron clavos en las alas
Давным-давно я хотел взлететь, но мне прибили колья к крыльям
Ahora mírame acá con todo mi gang dejando las cosas bien claras
Теперь смотри, я здесь со всей своей бандой, все раскладываем по полочкам
Así será hasta que la muerte venga a llevarme en las buenas y en las malas
Так будет до тех пор, пока смерть не придет за мной, и в хорошие, и в плохие времена
Porque, andamos en alta, andamos en alta
Потому что мы в ударе, мы в ударе
A bajo perfil sin levantar polvo pero andamos en alta
На низком профиле, не поднимая пыли, но мы в ударе
Andamos en alta, andamos en alta
Мы в ударе, мы в ударе
Si no quiere problemas, no nos provoque porque
Если не хочешь проблем, не провоцируй нас, потому что:
Ya no me ama, pero nunca se le va a olvidar esta cara
Она больше меня не любит, но это лицо она никогда не забудет
Así se habla, ven te enseño mi psicología aplicada
Так-то, пойдем, я тебя научу моей практической психологии
Sólo creo mi terapia, ¿cómo cree que libre todas esas demandas?
Я верю только в свою терапию. Как ты думаешь, как я выиграл все эти иски?
Cuando se puso oscuro yo te juro dejé que un ciego me guíara
Когда все потемнело, клянусь, я позволил слепому вести меня
Lo mío es vagancia pa' Valenciaga
Моё - это валяние дурака на Валентино
Viéndolo bien, la situación no es mala, me llevo todo si me da la gana
С другой стороны, ситуация не так уж плоха, я заберу все, если мне вздумается
Perdí oportunidad, de buscaban
Я упустил шанс, меня искали
Solté el pasado pero no hay nada que cambie el rumbo de mi tirada
Я отпустил прошлое, но нет ничего, что изменило бы мой бросок
Como un caballo con la mirada siempre hacia al frente, pa' atrás ya nada
Как конь, который всегда смотрит вперед, назад уже ничего нет
Porque, andamos en alta
Потому что мы в ударе
A bajo perfil sin levantar polvo pero andamos en alta
На низком профиле, не поднимая пыли, но мы в ударе
Andamos en alta, andamos en alta
Мы в ударе, мы в ударе
Sin bajar la mirada my brother, porque andamos en alta
Не опуская взгляда, братишка, потому что мы в ударе
Andamos en alta, andamos en alta
Мы в ударе, мы в ударе
A bajo perfil sin levantar polvo pero andamos en alta
На низком профиле, не поднимая пыли, но мы в ударе
Andamos en alta, andamos en alta
Мы в ударе, мы в ударе
Si no quiere problemas, no nos provoque porque
Если не хочешь проблем, не провоцируй нас, потому что:
Ni imaginas lo que he visto todo este tiempo
Ты даже не представляешь, что я видел все это время
Yo no cierro los ojos, yo miro pa' dentro
Я не закрываю глаза, я смотрю внутрь себя
En la maquila aprendí las reglas de todo esto
На заводе я узнал все правила
Hoy la fila mi niña son pa' los conciertos
Сегодня моя девочка идет в очередь на концерты
Tengo el love de mi ghetto el cincuenta porciento
У меня есть любовь моего гетто, пятьдесят процентов
Más aparte, festeja si mañana muero
Кроме того, празднуй, если я завтра умру
Iba por doce pasos, quedé en el noveno
Я прошел двенадцать шагов, остановившись на девятом
Solo me faltan tres pa' cambiarles el juego
Мне осталось всего три, чтобы изменить игру





Writer(s): Gustavo Adolfo Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.