Lyrics and translation Gebe feat. L7nnon - Paz

Paz

Uns crescem sem paz e se tornam homem, Leônidas
Enfrente a seus rivais
Sem perspectiva, nós cresceu sem sono
No meio da guerra, em busca da paz

Quanto eu chorei quando o Jorge se foi?
Tudo bem, esse choro virou meu colete
Alguns se perdem na facilidade
O jogo tá no hard, mano, eu zero sem macete

Inveja mata mais que coração partido
Tome cuidado com a sua saúde e quem tá do lado
Esquivando dela tipo Matrix
Feito Luke Cage, eu tô blindado

O túmulo diz: Aqui jaz Rafael
E o Gabriel não conheceu o seu irmão
Visto tudo que passei, hoje sei
Hoje digo: Não foi sorte, é Deus
E nada foi em vão

Agradeço muito mais que peço
Sem teatro, nego, odeio quem faz peça
Quando o bicho pega, fala quem fica?
Se o dinheiro acaba, até Edir Macedo peca

Os olhos dela me lembram o mar do Caribe
Um lugar que nunca pude estar
Seu ego é muito grande como as torres gêmeas
Sem blasfêmias, eu vim pra derrubar

Nós podemos ser mais, vamos ser mais
Insisto nisso já faz um tempo
Tira os menor do crime ainda é meta
Só que não dá pra abraçar o mundo todo ao mesmo tempo

Nós podemos ser mais, vamos ser mais
Insisto nisso já faz um tempo
Tira os menor do crime ainda é meta
Só que não dá pra abraçar o mundo inteiro ao mesmo tempo
Fé

E quem não quer encontrar um lugar de paz? (quem?)
Tá difícil onde vivemos
A questão não é quanto temos (quanto temos)
E sim pro que viemos

Vidas vão (vidas vão)
Em frações de segundo
Pode ser que eu não mude
Mas vou mudar a mente dos que vão mudar o mundo

Vontade e disposição é o que não falta
Cês tão caindo sozinho, não é falta
Meus irmãos em ascensão, batam palmas
A meta não é salvar o mundo, é salvar almas

Não queira encontrar luz no fim do túnel (não queira)
Seja luz em meio a multidão (sempre)
Se eu te dizer que essa luz que tu tanto almeja
É um trem desgovernado na tua direção?

A vida é corda bamba, eu tô vendado
E ainda assim de pé
Quem enxerga só o natural tá limitado
Sigo caminhando pela fé (fé)

Revolução tá no espelho
Prefiro morrer de pé do que viver de joelho
Conquistando o que é meu
Na pior, cês tem fé e ainda diz ser ateu (hipócritas)

Fica em paz que nós tá em paz
Fica em paz que nós tá em paz
Fica em paz que nós tá em paz
Aproveitando o quanto vive
A espera do aqui jaz

Paix

Certains grandissent sans paix et deviennent des hommes, Léonidas
Affronte tes rivaux
Sans perspective, nous avons grandi sans sommeil
Au milieu de la guerre, à la recherche de la paix

Combien j'ai pleuré quand Jorge est parti ?
Tout va bien, ces larmes sont devenues mon gilet
Certains se perdent dans la facilité
Le jeu est dur, mon pote, je suis à zéro sans astuce

L'envie tue plus qu'un cœur brisé
Prends soin de ta santé et de ceux qui sont à tes côtés
L'esquiver comme Matrix
Comme Luke Cage, je suis blindé

La tombe dit : Ici repose Rafael
Et Gabriel n'a pas connu son frère
Ayant vu tout ce que j'ai traversé, je sais aujourd'hui
Aujourd'hui je dis : Ce n'était pas de la chance, c'est Dieu
Et rien n'a été en vain

Je remercie bien plus que je ne demande
Sans théâtre, mec, je déteste ceux qui jouent la comédie
Quand les choses se corsent, qui reste ?
Si l'argent disparaît, même Edir Macedo pèche

Ses yeux me rappellent la mer des Caraïbes
Un endroit où je n'ai jamais pu aller
Son ego est immense comme les tours jumelles
Sans blasphèmes, je suis venu pour les faire tomber

Nous pouvons être plus, soyons plus
J'insiste sur cela depuis un certain temps
Sortir les jeunes du crime est toujours un objectif
Mais on ne peut pas embrasser le monde entier en même temps

Nous pouvons être plus, soyons plus
J'insiste sur cela depuis un certain temps
Sortir les jeunes du crime est toujours un objectif
Mais on ne peut pas embrasser le monde entier en même temps
Foi

Et qui ne veut pas trouver un lieu de paix ? (qui ?)
C'est difficile là où nous vivons
La question n'est pas combien nous avons (combien nous avons)
Mais pour quoi nous sommes venus

Les vies vont (les vies vont)
En fractions de seconde
Peut-être que je ne changerai pas
Mais je vais changer l'esprit de ceux qui vont changer le monde

La volonté et la disposition ne manquent pas
Vous tombez tout seuls, il n'y a pas de manque
Mes frères en ascension, applaudissez
Le but n'est pas de sauver le monde, c'est de sauver des âmes

Ne cherche pas à trouver la lumière au bout du tunnel (ne cherche pas)
Sois la lumière au milieu de la foule (toujours)
Si je te dis que cette lumière que tu convoites tant
Est un train incontrôlé dans ta direction ?

La vie est un fil de fer, je suis bandé
Et pourtant debout
Celui qui ne voit que le naturel est limité
Je continue d'avancer par la foi (foi)

La révolution est dans le miroir
Je préfère mourir debout que vivre à genoux
Conquérir ce qui est mien
Dans le pire des cas, vous avez la foi et dites encore être athée (hypocrites)

Sois en paix, car nous sommes en paix
Sois en paix, car nous sommes en paix
Sois en paix, car nous sommes en paix
Profitant de chaque instant de la vie
Attendant le "Ici repose"