La música ho era tot - Gebre translation in German

La música ho era tot

Reconec exactament qui canta
Amb el primer segon d'una cançó

Transportat directe a un temps difícil
Per sobreviure vaig oblidar aquell lloc

Les coses que passaven
La remor d'uns crits de dalt
Pot semblar un succedani

Quan girava el disc
Sentia el seu impuls,
la música ho era tot per mi

No sabia què era el que em donava
Es repetia dintre del meu cap

No entenia ni una paraula
M'arribava pur i cristal·lí

Era algú que m'entenia
Que parlava per a mi
Eren les pistes de la vida

Quan girava el disc
Sentia el seu impuls,
la música ho era tot per mi

Era algú que m'entenia
Que parlava per a mi
Eren les pistes de la vida

Ho era tot per mi
Ho era tot per mi
Ho era tot per mi

Musik war alles

Ich erkenne sofort, wer singt,
schon in der ersten Sekunde eines Liedes.

Sofort zurückversetzt in eine schwierige Zeit,
um zu überleben, vergaß ich jenen Ort.

Die Dinge, die passierten,
das Geräusch von Schreien von oben,
es mag wie ein Ersatz erscheinen.

Wenn sich die Platte drehte,
spürte ich ihren Impuls,
Musik war alles für mich.

Ich wusste nicht, was sie mir gab,
es wiederholte sich in meinem Kopf.

Ich verstand kein einziges Wort,
es erreichte mich rein und kristallklar.

Es war jemand, der mich verstand,
der für mich sprach,
es waren die Hinweise des Lebens.

Wenn sich die Platte drehte,
spürte ich ihren Impuls,
Musik war alles für mich.

Es war jemand, der mich verstand,
der für mich sprach,
es waren die Hinweise des Lebens.

Sie war alles für mich.
Sie war alles für mich.
Sie war alles für mich.