Gebre - Si hagués escoltat - translation of the lyrics into German

Si hagués escoltat - Gebretranslation in German




Si hagués escoltat
Hätte ich doch zugehört
Si hagués escoltat...
Hätte ich doch zugehört...
Si t'hagués fet cas...
Hätte ich doch auf dich gehört...
No cap sentit
Es hat keinen Sinn,
Remenar el passat
in der Vergangenheit zu wühlen
No hi ha cap remei
Es gibt kein Heilmittel
Pel temps vençut
für die verlorene Zeit
Ho has de veure tu
Das musst du einsehen
Pots fer veure que no hi és
Du kannst so tun, als wäre es nicht da
Córrer cap a un altre lloc
An einen anderen Ort rennen
No hi ha amagatall
Es gibt kein Versteck
Ja n'hi ha prou de tremolar
Hör auf zu zittern
Encara'l, mira'l als ulls
Stell dich ihm, schau ihm in die Augen
Fes-lo tornar d'on ha vingut
Schick ihn dorthin zurück, woher er kam
Hem desactivat
Wir haben entschärft
L'artefacte estrany
das seltsame Artefakt
Asseguts damunt
darauf sitzend
Durant tants anys
so viele Jahre lang
Tan acostumat
So gewohnt
A descarrilar
zu entgleisen
Era part de tu
Es war ein Teil von dir
Pots fer veure que no hi és
Du kannst so tun, als wäre es nicht da
Córrer cap a un altre lloc
An einen anderen Ort rennen
No hi ha amagatall
Es gibt kein Versteck
Ja n'hi ha prou de tremolar
Hör auf zu zittern
Encara'l, mira'l als ulls
Stell dich ihm, schau ihm in die Augen
Fes-lo tornar d'on ha vingut
Schick ihn dorthin zurück, woher er kam
que el camí és complicat
Ich weiß, der Weg ist kompliziert
Ple de revolts, pedres i fang
Voller Kurven, Steine und Schlamm
No deixis de caminar
Hör nicht auf zu gehen
que el camí és complicat
Ich weiß, der Weg ist kompliziert
Ple de revolts, pedres i fang
Voller Kurven, Steine und Schlamm
No deixis de caminar
Hör nicht auf zu gehen





Writer(s): Adria Gonzalez Cuxart, Aleix Ferrus Vicente, Dani Cervera Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.