Gebroeders KO - Helikopter - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gebroeders KO - Helikopter - Radio Edit




Helikopter - Radio Edit
Hélicoptère - Edition Radio
Doe allemaal je rechter hand de lucht in,
Lève tous ta main droite vers le ciel,
En we doen de helikopter!
Et on fait l'hélicoptère !
Ik heb een heli heli heli heli kopter,
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère,
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Daarmee vlieg ik over bergen,
Avec ça, je vole au-dessus des montagnes,
Daarmee vlieg ik over zee.
Avec ça, je vole au-dessus de la mer.
He kom op ga met me helikopter mee.
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli kopter.
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Nee je hoeft niet bang te wezen, de piloot die is oke.
Non, tu n'as pas besoin d'avoir peur, le pilote est ok.
He kom op ga met me helikopter mee!
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère !
Ik heb een helikopter ja met een rode kleur.
J'ai un hélicoptère oui, avec une couleur rouge.
En in die helikopter zit een ruime deur!
Et dans cet hélicoptère, il y a une grande porte !
En mooie rode stoelen die zijn voor het gemak.
Et de belles chaises rouges, elles sont pour le confort.
Ja stap maar in me heli, ja dan gaan we uit ons dahaaaak!
Oui, monte dans mon hélico, oui, on va sortir de notre toit !
Doe allemaal je rechter hand de lucht in,
Lève tous ta main droite vers le ciel,
En we doen de helikopter!
Et on fait l'hélicoptère !
Ik heb een heli heli heli heli kopter,
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère,
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Daarmee vlieg ik over bergen,
Avec ça, je vole au-dessus des montagnes,
Aarmee vlieg ik over zee.
Avec ça, je vole au-dessus de la mer.
He kom op ga met me helikopter mee.
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli kopter.
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Nee je hoeft niet bang te wezen, de piloot die is oke.
Non, tu n'as pas besoin d'avoir peur, le pilote est ok.
He kom op ga met me helikopter mee!
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère !
Ik heb een helikopter ja met een mooie staart.
J'ai un hélicoptère oui, avec une belle queue.
En in me helikopter heb ik een route kaart!
Et dans mon hélicoptère, j'ai une carte routière !
De stuur dat is een knuppel, die is voor het gemak.
Le volant, c'est un manche, c'est pour le confort.
Ja stap maar in me heli, ja dan gaan we uit ons dahaaaak!
Oui, monte dans mon hélico, oui, on va sortir de notre toit !
Doe allemaal je rechter hand de lucht in,
Lève tous ta main droite vers le ciel,
En we doen de helikopter!
Et on fait l'hélicoptère !
Ik heb een heli heli heli heli kopter,
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère,
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Daarmee vlieg ik over bergen,
Avec ça, je vole au-dessus des montagnes,
Daarmee vlieg ik over zee.
Avec ça, je vole au-dessus de la mer.
He kom op ga met me helikopter mee.
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli kopter.
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Nee je hoeft niet bang te wezen, de piloot die is oke.
Non, tu n'as pas besoin d'avoir peur, le pilote est ok.
He kom op ga met me helikopter mee!
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère !
Je hoeft niet bang te zijn, ik vlieg best wel goed.
Tu n'as pas besoin d'avoir peur, je vole plutôt bien.
Ik weet alleen nog niet, hoe ik landen moeeeeet.
Je ne sais juste pas encore comment atterrir …
Allemaal nog een keer de rechter hand in de lucht.
Tous, encore une fois, la main droite dans les airs.
En we doen de helikopter!
Et on fait l'hélicoptère !
Doe allemaal je rechter hand de lucht in,
Lève tous ta main droite vers le ciel,
En we doen de helikopter!
Et on fait l'hélicoptère !
Ik heb een heli heli heli heli kopter,
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère,
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Daarmee vlieg ik over bergen,
Avec ça, je vole au-dessus des montagnes,
Daarmee vlieg ik over zee.
Avec ça, je vole au-dessus de la mer.
He kom op ga met me helikopter mee.
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli kopter.
J'ai un hélico hélico hélico hélicoptère.
Ik heb een heli heli heli heli heee!
J'ai un hélico hélico hélico hélico heee !
Nee je hoeft niet bang te wezen, de piloot die is oke.
Non, tu n'as pas besoin d'avoir peur, le pilote est ok.
He kom op ga met me helikopter mee!
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère !
He kop op ga met me helikopter mee.
Viens, monte avec moi dans mon hélicoptère.






Attention! Feel free to leave feedback.