Lyrics and translation Gece Yolcuları - Affedecek misin?

Affedecek misin?

Çok geç tanıdım seni; ne de çabuk kaybettim
Sanki hiç bitmeyecek bir rüyaydın zannettim
Şimdi hasta bir çocuk gibi sokağa hasret
Dalarak hayallere yaşadım sanıyorum

Affedecek misin beni, tekrâr sevecek misin?
Yoksa beni hayatından silecek misin?
Ya beklerim sonsuza dek ya da biter giderim
Ölüm beni bulmadan gelecek misin?

Affedecek misin beni, tekrâr sevecek misin?
Yoksa beni hayatından silecek misin?
Ya beklerim sonsuza dek ya da biter giderim
Ölüm beni bulmadan gelecek misin?

Çok geç tanıdım seni; ne de çabuk kaybettim
Sanki hiç bitmeyecek bir rüyaydın zannettim
Şimdi hasta bir çocuk gibi sokağa hasret
Dalarak hayallere yaşadım sanıyorum

Affedecek misin beni, tekrâr sevecek misin?
Yoksa beni hayatından silecek misin?
Ya beklerim sonsuza dek ya da biter giderim
Ölüm beni bulmadan gelecek misin?

Affedecek misin beni, tekrâr sevecek misin?
Yoksa beni hayatından silecek misin?
Ya beklerim sonsuza dek ya da biter giderim
Ölüm beni bulmadan gelecek misin?

Affedecek misin beni, tekrâr sevecek misin?
Yoksa beni hayatından silecek misin?
Ya beklerim sonsuza dek ya da biter giderim
Ölüm beni bulmadan gelecek misin?

Affedecek misin beni, tekrâr sevecek misin?
Yoksa beni hayatından silecek misin?
Ya beklerim sonsuza dek ya da biter giderim
Ölüm beni bulmadan gelecek misin?

Простишь ли ты?

Так поздно узнал тебя, так быстро потерял.
Будто сон, что не кончится никогда, я полагал.
Теперь, как больной ребёнок, улицы лишен,
Погружаясь в мечты, я жил, я так думаю.

Простишь ли ты меня, снова полюбишь ли?
Или из жизни своей сотрёшь меня, милая?
Или буду ждать вечно, или исчезну, уйду.
Прежде чем смерть меня найдёт, придёшь ли ко мне, моя звезда?

Простишь ли ты меня, снова полюбишь ли?
Или из жизни своей сотрёшь меня, милая?
Или буду ждать вечно, или исчезну, уйду.
Прежде чем смерть меня найдёт, придёшь ли ко мне, моя звезда?

Так поздно узнал тебя, так быстро потерял.
Будто сон, что не кончится никогда, я полагал.
Теперь, как больной ребёнок, улицы лишен,
Погружаясь в мечты, я жил, я так думаю.

Простишь ли ты меня, снова полюбишь ли?
Или из жизни своей сотрёшь меня, милая?
Или буду ждать вечно, или исчезну, уйду.
Прежде чем смерть меня найдёт, придёшь ли ко мне, моя звезда?

Простишь ли ты меня, снова полюбишь ли?
Или из жизни своей сотрёшь меня, милая?
Или буду ждать вечно, или исчезну, уйду.
Прежде чем смерть меня найдёт, придёшь ли ко мне, моя звезда?

Простишь ли ты меня, снова полюбишь ли?
Или из жизни своей сотрёшь меня, милая?
Или буду ждать вечно, или исчезну, уйду.
Прежде чем смерть меня найдёт, придёшь ли ко мне, моя звезда?

Простишь ли ты меня, снова полюбишь ли?
Или из жизни своей сотрёшь меня, милая?
Или буду ждать вечно, или исчезну, уйду.
Прежде чем смерть меня найдёт, придёшь ли ко мне, моя звезда?