Lyrics and translation Gece Yolcuları - Bana Her Yer Kollarin

Bana Her Yer Kollarin

Sana başladım ama seni bitirmedim
Yarım kaldım, kendime yediremedim
Sana başladım ama seni bitirmedim
Yarım kaldım, kendime yediremedim

Bu kalp, bu göz, bu beden
Benim değil, benim değil ki artık
Onları da al götür
Beceremedim, beceremedim

Bırak düşeceksem düşeyim
Bana her yer kolların nasıl olsa
Bırak, bırak, bırak düşeceksem düşeyim
Bana her yer kolların nasıl olsa

Seni silmek istedim ama gözyaşlarımı sildim
Tütüyorsun içinde kimseyle, söndüremedim
Seni silmek istedim ama gözyaşlarımı sildim
Tütüyorsun içinde kimseyle, söndüremedim

Hayat böyle çabuk geçer
"Unutursun, unutursun", dediler
Sensizliği öğrettiler
Öğrenemedim, öğrenemedim

Bırak düşeceksem düşeyim
Bana her yer kolların nasıl olsa
Bırak, bırak, bırak düşeceksem düşeyim
Bana her yer kolların nasıl olsa

Bırak düşeceksem düşeyim
Bana her yer kolların nasıl olsa
Bırak, bırak, bırak düşeceksem düşeyim
Bana her yer kolların nasıl olsa

Bırak
Bana her yer kolların nasıl olsa
Bırak, bırak, bırak düşeceksem düşeyim
Bana her yer kolların nasıl olsa

Partout, tes bras m'attendent

J'ai commencé par toi, mais je ne t'ai pas terminée
Je suis restée à mi-chemin, je ne pouvais pas l'accepter
J'ai commencé par toi, mais je ne t'ai pas terminée
Je suis restée à mi-chemin, je ne pouvais pas l'accepter

Ce cœur, ces yeux, ce corps
Ce n'est pas à moi, ce n'est plus à moi
Prends-les aussi, emmène-les
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi

Laisse-moi tomber si je dois tomber
Partout, tes bras m'attendent de toute façon
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi tomber si je dois tomber
Partout, tes bras m'attendent de toute façon

J'ai voulu t'effacer, mais j'ai essuyé mes larmes
Tu brûles en moi, avec personne d'autre, je n'ai pas pu éteindre
J'ai voulu t'effacer, mais j'ai essuyé mes larmes
Tu brûles en moi, avec personne d'autre, je n'ai pas pu éteindre

La vie passe si vite
«Tu oublieras, tu oublieras», ont-ils dit
Ils m'ont appris à vivre sans toi
Je n'ai pas appris, je n'ai pas appris

Laisse-moi tomber si je dois tomber
Partout, tes bras m'attendent de toute façon
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi tomber si je dois tomber
Partout, tes bras m'attendent de toute façon

Laisse-moi tomber si je dois tomber
Partout, tes bras m'attendent de toute façon
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi tomber si je dois tomber
Partout, tes bras m'attendent de toute façon

Laisse-moi
Partout, tes bras m'attendent de toute façon
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi tomber si je dois tomber
Partout, tes bras m'attendent de toute façon