Gece Yolcuları - Geceyi Orttum Ustume - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gece Yolcuları - Geceyi Orttum Ustume




Geceyi Orttum Ustume
J'ai recouvert la nuit sur moi
Evim hala sen kokuyor
Mon appartement sent encore ton parfum
Saçların yastığımda
Tes cheveux sur mon oreiller
Ne veda edebildim sana ne sarıldım doya, doya
Je n'ai pu ni te dire au revoir, ni t'embrasser à satiété
Sildik attık her şeyi
On a effacé et jeté tout
Ama ister miydik silmeyi
Mais aurions-nous voulu effacer?
Ne olurdu son defa görebilseydim seni
Que serais-ce si je pouvais te voir une dernière fois?
Geçmiyor geçmez dibi yok günlerin
Les jours ne passent pas, ils n'ont pas de fond
Terk etti beni bu sahte dünya
Ce monde faux m'a abandonné
Rüyalarım da küsmüş bana
Même mes rêves m'ont boude
Ve yalnızlığımla ben baş başa
Et je suis face à face avec ma solitude
Oooof, ooof, ooof
Oooof, ooof, ooof
Geceyi örtüm üstüme
J'ai recouvert la nuit sur moi
Görmesinler diye mutsuzluğumu
Pour qu'ils ne voient pas mon malheur
Geceyi örtüm üstüme
J'ai recouvert la nuit sur moi
Evim hala sen kokuyor
Mon appartement sent encore ton parfum
Saçların yastığımda
Tes cheveux sur mon oreiller
Ne veda edebildim sana ne sarıldım doya, doya
Je n'ai pu ni te dire au revoir, ni t'embrasser à satiété
Sildik attık her şeyi
On a effacé et jeté tout
Ama ister miydik silmeyi
Mais aurions-nous voulu effacer?
Ne olurdu son defa görebilseydim seni
Que serais-ce si je pouvais te voir une dernière fois?
Geçmiyor geçmez dibi yok günlerin
Les jours ne passent pas, ils n'ont pas de fond
Terk etti beni bu sahte dünya
Ce monde faux m'a abandonné
Rüyalarım da küsmüş bana
Même mes rêves m'ont boude
Ve yalnızlığımla ben baş başa
Et je suis face à face avec ma solitude
Oooof, ooof, ooof
Oooof, ooof, ooof
Geceyi örtüm üstüme
J'ai recouvert la nuit sur moi
Görmesinler diye mutsuzluğumu
Pour qu'ils ne voient pas mon malheur
Geceyi örtüm üstüme
J'ai recouvert la nuit sur moi
Oooof, ooof, ooof
Oooof, ooof, ooof
Geceyi örtüm üstüme
J'ai recouvert la nuit sur moi
Görmesinler diye mutsuzluğumu
Pour qu'ils ne voient pas mon malheur
Geceyi örtüm üstüme
J'ai recouvert la nuit sur moi
Görmesinler diye mutsuzluğumu
Pour qu'ils ne voient pas mon malheur
Geceyi örtüm üstüme
J'ai recouvert la nuit sur moi






Attention! Feel free to leave feedback.