birisi var - Gece Yolcularıtranslation in Russian
Sandığın
kadar
değil
Не
настолько,
насколько
ты
думаешь
Yandığın
kadardır
aşk
Любовь
— насколько
ты
сгораешь
Kaçmak
çare
değil
Бегство
не
спасет
Alnına
yazılmış
aşk
На
роду
написана
любовь
Yanmaya
gönlün
varsa
Если
душой
готов
сгорать
Ben
zaten
bir
külüm
Весь
мой
мир
— лишь
пепел
Kimseye
anlatamam
Ни
пред
кем
не
выскажу
Kendime
de
küsüm
Душа
в
осаде
бунта
Bir
gün
ateş
söner
День
придет
— огонь
угаснет
Küllerim
kalır
Мой
прах
останется
здесь
Ve
o
melek
gelir
Ангел
смерти
прилетит
Beni
senden
alır
Заберет
меня
отсюда
Kim
yaktıysa
beni
Кто
воспламенил
меня
O
söndürsün
Пускай
и
тушит
Yollarımdan
o
döndürsün
Пусть
с
дороги
отвернет
Birisi
var,
birisi
var
Кто-то
есть,
кто-то
есть
Çok
sevdiğim
birisi
var
О
ком
болит
душа
моя
Bilmediğim
uzaklarda
Где-то
в
незнакомом
мире
Cenneti
buldum
derken
Когда
казался
ты
раем
Cehennem
oldun
bana
Вдруг
стал
мучительным
адом
Beni
yakan
birisi
var
Кто-то
жжет
огнем
меня
Yanmaya
gönlün
varsa
Если
душой
готов
сгорать
Ben
zaten
bir
külüm
Весь
мой
мир
— лишь
пепел
Kimseye
anlatamam
Ни
пред
кем
не
выскажу
Kendime
de
küsüm
Душа
в
осаде
бунта
Bir
gün
ateş
söner
День
придет
— огонь
угаснет
Küllerim
kalır
Мой
прах
останется
здесь
Ve
o
melek
gelir
Ангел
смерти
прилетит
Beni
senden
alır
Заберет
меня
отсюда
Kim
yaktıysa
beni
Кто
воспламенил
меня
O
söndürsün
Пускай
и
тушит
Yollarımdan
o
döndürsün
Пусть
с
дороги
отвернет
Birisi
var,
birisi
var
Кто-то
есть,
кто-то
есть
Çok
sevdiğim
birisi
var
О
ком
болит
душа
моя
Bilmediğim
uzaklarda
Где-то
в
незнакомом
мире
Cenneti
buldum
derken
Когда
казался
ты
раем
Cehennem
oldun
bana
Вдруг
стал
мучительным
адом
Beni
yakan
birisi
var
Кто-то
жжет
огнем
меня
Birisi
var,
birisi
var
Кто-то
есть,
кто-то
есть
Çok
sevdiğim
birisi
var
О
ком
болит
душа
моя
Bilmediğim
uzaklarda
Где-то
в
незнакомом
мире
Cenneti
buldum
derken
Когда
казался
ты
раем
Cehennem
oldun
bana
Вдруг
стал
мучительным
адом
Beni
yakan
birisi
var
Кто-то
жжет
огнем
меня
Kim
yaktıysa
beni
o
söndürsün
Кто
воспламенил
меня,
пускай
и
тушит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.