Lyrics and translation Gece - Ay Ay Ay

Ay Ay Ay

Tuttu elimden, ateşlere yürüttü
O hep yalın ayak, gönlümde yürürdü
Takılıp kalmış kirpiklerime
Gönül okyanus, gözyaşı sade

Vazgeçtim sokaklarından
Toz duman sancılarından
Ay bile bize küs, haberin var mı

Ay ay ay

Ay ay ay

En güvenli liman açık deniz olur ya
Köşebucak kaçtığın kendin olduğunda
Saatler uzun, günler kısa.
Hayat ne geldiyse sözledi ağzına

Vazgeçtim sokaklarından
Toz duman sancılarından
Ay bile bize küs, haberin var mı

Kimsesiz uykularımdan
Ustura gibi karanlığımdan
Ay bile bize küs, haberin var mı

Vazgeçtim sokaklarından
Toz duman sancılarından
Ay bile bize küs, haberin var mı

Affettim, öldürdüm içimi
İnsanlığına verdim tamam
Ama
Ay bile bize küs, haberin var mı

Ay ay ay

Ay ay ay
Ay bile bize küs, haberin var mı
Ay ay ay
Ay bile bize küs, haberin var mı

Ay bile bize küs

Ай-ай-ай

Взял меня за руку и повел в огонь,
Он всегда босыми ногами ходил по моему сердцу.
Зацепившись за мои ресницы,
Океан сердца, слезы — всего лишь вода.

Я отказалась от твоих улиц,
От твоих пыльных, дымных мук,
Даже луна на нас сердится, ты знаешь?

Ай-ай-ай

Ай-ай-ай

Самая безопасная гавань превращается в открытое море,
Когда ты прячешься от самого себя во всех уголках,
Часы длинные, дни короткие.
Жизнь высказала тебе все, что накопилось.

Я отказалась от твоих улиц,
От твоих пыльных, дымных мук,
Даже луна на нас сердится, ты знаешь?

От моего одинокого сна,
От моей острой, как бритва, тьмы,
Даже луна на нас сердится, ты знаешь?

Я отказалась от твоих улиц,
От твоих пыльных, дымных мук,
Даже луна на нас сердится, ты знаешь?

Я простила, убила в себе все,
Отдала все твоей человечности,
Но
Даже луна на нас сердится, ты знаешь?

Ай-ай-ай

Ай-ай-ай
Даже луна на нас сердится, ты знаешь?
Ай-ай-ай
Даже луна на нас сердится, ты знаешь?

Даже луна на нас сердится.