Lyrics and translation Gece - Belki Affedebilirim İstanbul'u

Belki Affedebilirim İstanbul'u

Vazgeçtim artık susmaktan
Beni öldüren akrep gururdan
Anlattım sana derdimi
Ağladım sanki başım dizlerindeymiş gibi
Affettim paramparça kimsesiz ruhumu
Belki de bir gün gelir affederim İstanbul'u
Belki affedebilirim İstanbul'u
Susturdum bu gece her şeyi
Bir seni duyan sağır oldum
Anlattın bana derdini
Ağladın sanki başın omuzumdaymış gibi
Affettim paramparça kimsesiz ruhumu
Belki de bir gün gelir affederim İstanbul'u
Affettim paramparça kimsesiz ruhumu
Belki de bir gün gelir affederim İstanbul'u
Belki affedebilirim İstanbul'u
Affettim paramparça kimsesiz ruhumu
Belki de bir gün gelir affederim İstanbul'u
Belki affedebilirim İstanbul'u
Belki affedebilirim İstanbul'u

Может быть, я смогу простить Стамбул

Я устала молчать,
Меня убивает ядовитая гордость.
Я рассказала тебе о своей боли,
Плакала, как будто моя голова лежала у тебя на коленях.
Я простила свою израненную, одинокую душу.
Может быть, однажды я прощу и Стамбул.
Может быть, я смогу простить Стамбул.
Сегодня ночью я заставила всё замолчать,
Оглохла, слыша только тебя.
Ты рассказал мне о своей боли,
Плакал, как будто твоя голова лежала у меня на плече.
Я простила свою израненную, одинокую душу.
Может быть, однажды я прощу и Стамбул.
Я простила свою израненную, одинокую душу.
Может быть, однажды я прощу и Стамбул.
Может быть, я смогу простить Стамбул.
Я простила свою израненную, одинокую душу.
Может быть, однажды я прощу и Стамбул.
Может быть, я смогу простить Стамбул.
Может быть, я смогу простить Стамбул.