Lyrics and translation Gece - Kalbe Kördüğüm

Kalbe Kördüğüm

En güzel hikayemin içinde çırpınırken
Merhamet çiçekleri ellerimde yanarken
Paylaştık sessizliği hasreti ihaneti
Şimdi sana ne söylesem bildiğini okur gibisin

Senin içini dışını her halini gördüm
Düşündüm yok ki senden başka
Şu dünyada kalbe kördüğüm

Baharı gördüm gözlerinde
Kış ortasında İstiklal'de
Senin haberin bile yoktu
Ben seni her şeyden çok

Baharı gördüm gözlerinde
Kış ortasında İstiklal'de
Senin haberin bile yoktu
Ben seni her şeyden çok

Senin içini dışını her halini gördüm
Düşündüm yok ki senden başka
Şu dünyada kalbe kördüğüm

Baharı gördüm gözlerinde
Kış ortasında İstiklal'de
Senin haberin bile yoktu
Ben seni her şeyden çok

Baharı gördüm gözlerinde
Kış ortasında İstiklal'de
Senin haberin bile yoktu
Ben seni her şeyden çok

Mon nœud au cœur

Alors que je me débattais au cœur de la plus belle histoire
Les fleurs de la compassion brûlaient dans mes mains
Nous avons partagé le silence, la nostalgie, la trahison
Maintenant, que te dirais-je, tu lis dans mes pensées comme un livre ouvert

J'ai vu ton intérieur, ton extérieur, chaque facette de toi
J'ai pensé qu'il n'y avait personne d'autre que toi
Dans ce monde, un nœud au cœur

J'ai vu le printemps dans tes yeux
Au milieu de l'hiver, sur l'avenue İstiklal
Tu n'en avais même pas idée
Je t'aimais plus que tout

J'ai vu le printemps dans tes yeux
Au milieu de l'hiver, sur l'avenue İstiklal
Tu n'en avais même pas idée
Je t'aimais plus que tout

J'ai vu ton intérieur, ton extérieur, chaque facette de toi
J'ai pensé qu'il n'y avait personne d'autre que toi
Dans ce monde, un nœud au cœur

J'ai vu le printemps dans tes yeux
Au milieu de l'hiver, sur l'avenue İstiklal
Tu n'en avais même pas idée
Je t'aimais plus que tout

J'ai vu le printemps dans tes yeux
Au milieu de l'hiver, sur l'avenue İstiklal
Tu n'en avais même pas idée
Je t'aimais plus que tout