Gece - Nilüfer - translation of the lyrics into German

Nilüfer - Gecetranslation in German




Nilüfer
Nilüfer
Ben oraya koymuştum, almışlar
Ich hatte es dorthin gelegt, sie haben es genommen
Arasına sıkışık saatlerin
Zwischen den gedrängten Stunden
Çıkarır bakardım kimseler yokken
Ich nahm es heraus und schaute es an, wenn niemand da war
Beni bana gösterecek aynamdı, almışlar
Es war mein Spiegel, der mich mir zeigen sollte, sie haben ihn genommen
Beni bana gösterecek aynamdı, almışlar
Es war mein Spiegel, der mich mir zeigen sollte, sie haben ihn genommen
Kışken ilk yaz, sularımda açardı
Im Winter der erste Sommer, es blühte in meinen Gewässern
Buzlu dağlar gerisine kaçıracak ne vardı
Was gab es denn, es hinter die eisigen Berge zu entführen?
Eski defterlerde sararırmış yaprak
Ein vergilbtes Blatt in alten Heften
Beni bana gösterecek anlamdı, almışlar
Es war die Bedeutung, die mich mir zeigen sollte, sie haben sie genommen
Beni bana gösterecek anlamdı, almışlar, almışlar
Es war die Bedeutung, die mich mir zeigen sollte, sie haben sie genommen, sie haben sie genommen
Bir ışıktı yanardı yalnız gecelerde
Es war ein Licht, das in einsamen Nächten brannte
Akşam, çiçekler uykuya yattı
Am Abend legten sich die Blumen schlafen
Sardı karşı kıyıları karanlık
Die Dunkelheit umfing die gegenüberliegenden Ufer
Beni bana gösterecek lambamdı, almışlar
Es war meine Lampe, die mich mir zeigen sollte, sie haben sie genommen
Beni bana gösterecek lambamdı, almışlar
Es war meine Lampe, die mich mir zeigen sollte, sie haben sie genommen
Beni bana gösterecek lambamdı, almışlar
Es war meine Lampe, die mich mir zeigen sollte, sie haben sie genommen
Beni bana gösterecek lambamdı, almışlar, almışlar, almışlar
Es war meine Lampe, die mich mir zeigen sollte, sie haben sie genommen, sie haben sie genommen, sie haben sie genommen





Writer(s): Erkan Ogur


Attention! Feel free to leave feedback.