Gece - O Seni Sevmese - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gece - O Seni Sevmese




O Seni Sevmese
Если бы она меня не любила
O seni sevmese, beni de duymasa
Если бы она меня не любила, меня бы не слышала,
Nerden bulurdu umuda bakan bi' oda
Откуда бы взялась комната, смотрящая на надежду?
Seni giyindim ve seni soyundum
Я тебя надевал и тебя снимал,
Sere serpe cüret ettim yere vuruldum
Раскинувшись, осмелился, сражён был наповал.
Sen uyurken kutsal derdim ve ben
Пока ты спала, я считал тебя святой, и я
Çizip çizip sildim kendimi derinden
Стирал, стирал себя изнутри до глубины.
Açılıp kapandım, sana kapaklandım
Открывался и закрывался, тобой укрывался,
Ne varsa çıkarttım içimden orada kalmadım
Всё, что было, из себя извлёк, там не остался.
Sen uyurken kutsal derdim ve ben
Пока ты спала, я считал тебя святой, и я
Çizip çizip sildim kendimi derinden
Стирал, стирал себя изнутри до глубины.
O seni sevmese, beni de duymasa
Если бы она меня не любила, меня бы не слышала,
Nerden bulurdu umuda bakan bi' oda
Откуда бы взялась комната, смотрящая на надежду?
Seni giyindim ve seni soyundum
Я тебя надевал и тебя снимал,
Sere serpe cüret ettim yere vuruldum
Раскинувшись, осмелился, сражён был наповал.
Sen uyurken kutsal derdim ve ben
Пока ты спала, я считал тебя святой, и я
Çizip çizip sildim kendimi derinden
Стирал, стирал себя изнутри до глубины.
Sen uyurken her gece yeniden
Пока ты спала, каждую ночь вновь,
Çizip çizip sildim kendimi derinden
Стирал, стирал себя изнутри до глубины.





Writer(s): Can Baydar


Attention! Feel free to leave feedback.