Lyrics and translation Gece - Sen De Aynıydın

Sen De Aynıydın

Gözlerin ilkokul bahçesi gibi cıvıl cıvıl akınca
Kaptırdım kafamı düşüncelerin en cevapsız tuhaflığına

İstanbul sarhoş yok yere kandın
İçim yenilmiş derde boyandım
İstanbul sarhoş yok yere kandın
İnan sen de aynıydın

Seni bilmek için kendimi delik deşik ettiğim şu hayat
Şimdi bana söylüyor ki yokmuş vaktim istediğim kadar

Yerim dar gözlerim sımsıcak
Zamanın içinde yara

İstanbul sarhoş yok yere kandın
İçim yenilmiş derde boyandım
İstanbul sarhoş yok yere kandın
İçim yenilmiş derde boyandım
İnan sen de aynıydın

Ты была такой же

Когда твои глаза, словно школьный двор, сияли детской радостью,
Я потерял голову в самой непостижимой странности твоих мыслей.

Стамбул пьян, ты напрасно поверила,
Моя душа разбита, окрашена в цвет печали.
Стамбул пьян, ты напрасно поверила,
Поверь, ты была такой же.

Эта жизнь, которую я изрешетил, чтобы узнать тебя,
Теперь говорит мне, что у меня не было столько времени, сколько я хотел.

Мне тесно, глаза мои горят,
Рана во времени.

Стамбул пьян, ты напрасно поверила,
Моя душа разбита, окрашена в цвет печали.
Стамбул пьян, ты напрасно поверила,
Моя душа разбита, окрашена в цвет печали.
Поверь, ты была такой же.