Lyrics and translation Gece - Yanimda Kal

Yanimda Kal

Yanımda kal, tam şuramda
Mühürlenmiş korkular, yaram fena

Yanımda kal, tam şuramda
Ağlaşıyor hatıralar koynumda

Yalnızlık simsiyah bi' yangın
Buymuş yasası insanın
Kalbimin içinde senden önce ne vardı?

Kar kapatmış yine yolları
Mutluluğun tek kanıtı aşk mı?

Yanımda kal, tam şuramda
Bir dua saklı imkansız ufkumda

Yalnızlık simsiyah bi' yangın
Buymuş yasası insanın
Kalbimin içinde senden önce ne vardı?

Yalnızlık simsiyah bi' yangın
Buymuş kaderi insanın
Kalbimin içinde senden önce ne vardı?

Kar kapatmış yine yolları
Mutluluğun tek kanıtı
Ruhumun anladığı bi' tek aşk mı?

Stay with Me

Stay with me, right here
Sealed fears, my wound is bad

Stay with me, right here
Memories are weeping in my bosom

Loneliness is a pitch-black fire
This is the law of man
What was in my heart before you?

Snow has covered the roads again
Is happiness the only proof of love?

Stay with me, right here
A prayer hidden in my impossible horizon

Loneliness is a pitch-black fire
This is the law of man
What was in my heart before you?

Loneliness is a pitch-black fire
This is the fate of man
What was in my heart before you?

Snow has covered the roads again
The only proof of happiness
Is the one love my soul understands?