Gece - Yanimda Kal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gece - Yanimda Kal




Yanimda Kal
Reste avec moi
Yanımda kal, tam şuramda
Reste à mes côtés, juste ici
Mühürlenmiş korkular, yaram fena
Mes peurs sont scellées, ma blessure est profonde
Yanımda kal, tam şuramda
Reste à mes côtés, juste ici
Ağlaşıyor hatıralar koynumda
Mes souvenirs pleurent dans mon sein
Yalnızlık simsiyah bi' yangın
La solitude est un feu noir
Buymuş yasası insanın
C'est la loi de l'homme
Kalbimin içinde senden önce ne vardı?
Que cachait mon cœur avant toi ?
Kar kapatmış yine yolları
La neige a recouvert les chemins encore
Mutluluğun tek kanıtı aşk mı?
L'amour est-il la seule preuve du bonheur ?
Yanımda kal, tam şuramda
Reste à mes côtés, juste ici
Bir dua saklı imkansız ufkumda
Une prière se cache dans mon horizon impossible
Yalnızlık simsiyah bi' yangın
La solitude est un feu noir
Buymuş yasası insanın
C'est la loi de l'homme
Kalbimin içinde senden önce ne vardı?
Que cachait mon cœur avant toi ?
Yalnızlık simsiyah bi' yangın
La solitude est un feu noir
Buymuş kaderi insanın
C'est le destin de l'homme
Kalbimin içinde senden önce ne vardı?
Que cachait mon cœur avant toi ?
Kar kapatmış yine yolları
La neige a recouvert les chemins encore
Mutluluğun tek kanıtı
La seule preuve du bonheur
Ruhumun anladığı bi' tek aşk mı?
Est-ce que mon âme comprend un seul amour ?





Writer(s): Can Baydar, Mehmet Eren Cilalioglu, Gokce Balaban, Erdem Baser


Attention! Feel free to leave feedback.