Lyrics and translation Gece - Yarım

Yarım

Yarım aklım bir sana erdi
Yarım kaldı sende olsun değerdi
Kırmaya yüzsüzleştiğin kalbim bir tüy kadar hafif şimdi
Aklımı senden kaçırınca

Gel bana anlatma, zamanım sende dursun
Bırak yarım kalsın, ya da al elimde kalan ne varsa

Bi' düş gördüm, ya da o beni gördü
Sağır bir gürültü aramızdan süzüldü
Kırmaya yüzsüzleştiğin kalbim bir tüy kadar hafif şimdi
Aklımı senden kaçırınca

Gel bana anlatma, zamanım sende dursun
Bırak yarım kalsın, ya da al elimde kalan
Sor sana söyler hayat, cevabın bende dursun
Bırak yarım kalsın ya da al elimde kalan ne varsa

Gel bana anlatma, zamanım sende dursun
Bırak yarım kalsın, ya da al elimde kalan
Sor sana söyler hayat, cevabın bende dursun
Bırak yarım kalsın ya da al elimde kalan ne varsa

Yarım aklım bir sana erdi
Yarım kaldı sende, olsun değerdi

In Between

Half of my mind has reached you
The other half, it's yours, so it's worth it
Your audacity to break the heart that was as light as a feather
When I take my mind away from you

Come talk to me, let time stop with you
Let it be incomplete, or take whatever is left in my hands

I had a dream, or perhaps it saw me
A deafening sound came between us
Your audacity to break the heart that was as light as a feather
When I take my mind away from you

Come talk to me, let time stop with you
Let it be incomplete, or take what's left in my hands
Ask, and life will tell you, let the answer be with me
Let it be incomplete, or take whatever is left in my hands

Come talk to me, let time stop with you
Let it be incomplete, or take whatever is left in my hands
Ask, and life will tell you, let the answer be with me
Let it be incomplete, or take whatever is left in my hands

Half of my mind has reached you
The other half, it's yours, so it's worth it