SZEMEM FELAKAD - Geddo translation in German

SZEMEM FELAKAD

(Igazából válsághelyzetben derül ki, hogy ki vagy
Amíg valami vagy valaki nem küld a padlóra
Addig azt hazudsz magadról amit akarsz
Mer' jól néz ki, meg jól hangzik)

Van nálunk minden, de nincs nálunk pénz
Senki se hallgat, de mindenki néz
Int egy angyal, hogy rossz fele mész
Éltetett a káosz, de most szépen felemészt
Tudom, hogy nem szimpi
Nem izgat, hogy benéznek páran
Bármi gyászt csinálok
Engem Valhallába várnak
Minden perc fincsi
17 a lánynak száma
Előfordul, hogy a Geddot
Reggelre egy bánya várja

Cuz I'm drunk, cuz I'm drunk
Ez a szar majd egyszer felakaszt, felakaszt
I'm on drugs, I'm on drugs
Itt másik énem, szemem felakad, felakad

Mély pont-pont-pont
Belülről pusztít еl ez a démon-mon-mon
És ez a fasz mindig arra kér, hogy-hogy-hogy
Egész életеmbe legyek félholt-holt-holt
Évről évre véresebb az Airforce-om

Veszem a Teslát
Nem lenne semmim
Tudom Cash a Gross az lent vár

Mit keresek itt?
Tesó, meg akarok halni
Ennek a fele se vicc
Nem érdekel a múlt
A jelenem az elevenít
Nem tudom miért hallgatnak
Még mindig a gyerekeid

Már csak kicsi pia, kicsi latyó, kicsi gáz
Néha kevés, néha sok és úgy érzem, hogy ciki már
Már csak kics szoba, kicsi fizu, kicsi ágy
Becsukom a szemem mielőtt a kicsi kicsinál
Te a fellegekben élnél
Elvágom a torkomat, az életkedvem kicsi már
Csak a szellememet nézték
Miközben a testem véresen hever a klinikán

Cuz I'm drunk, cuz I'm drunk
Ez a szar majd egyszer felakaszt, felakaszt
I'm on drugs, I'm on drugs
Itt másik énem, szemem felakad, felakad

(Cuz I'm drunk, cuz I'm drunk
Ez a szar majd egyszer felakaszt, felakaszt
I'm on drugs, I'm on drugs
Itt másik énem, szemem felakad, felakad)

MEINE AUGEN VERDREHEN SICH

(Eigentlich zeigt sich in einer Krisensituation, wer du bist
Bis dich etwas oder jemand zu Boden wirft
Bis dahin kannst du über dich lügen, was du willst
Weil es gut aussieht und gut klingt)

Bei uns gibt es alles, aber bei uns gibt es kein Geld
Niemand hört zu, aber alle schauen hin
Ein Engel winkt, dass du in die falsche Richtung gehst
Das Chaos hat mich am Leben gehalten, aber jetzt verzehrt es mich langsam
Ich weiß, dass ich nicht sympathisch bin
Es interessiert mich nicht, dass ein paar Leute reinschauen
Egal was für ein Chaos ich anrichte,
ich werde in Walhalla erwartet
Jede Minute ist köstlich
17 ist die Zahl des Mädchens
Es kommt vor, dass Geddo
am Morgen ein Bergwerk erwartet

Weil ich betrunken bin, weil ich betrunken bin
Dieser Mist wird mich irgendwann aufhängen, aufhängen
Ich bin auf Drogen, ich bin auf Drogen
Hier ist mein anderes Ich, meine Augen verdrehen sich, verdrehen sich

Tiefer Punkt-Punkt-Punkt
Dieser Dämon-mon-mon zerstört mich von innen
Und dieser Kerl verlangt immer, dass ich-ich-ich
mein ganzes Leben lang halbtot-tot-tot bin
Von Jahr zu Jahr wird mein Airforce blutiger

Ich kaufe den Tesla
Ich hätte sonst nichts
Ich weiß, Cash a Gross wartet unten

Was suche ich hier?
Bruder, ich will sterben
Nicht mal die Hälfte davon ist ein Witz
Die Vergangenheit interessiert mich nicht
Meine Gegenwart belebt mich
Ich weiß nicht, warum sie immer noch zuhören
deine Kinder immer noch

Nur noch ein bisschen Alkohol, ein bisschen Lotyo, ein bisschen Gas
Manchmal zu wenig, manchmal zu viel und ich fühle mich, als wäre es schon peinlich
Nur noch ein kleines Zimmer, kleines Gehalt, kleines Bett
Ich schließe meine Augen, bevor das Kleine mich fertig macht
Du würdest gerne in den Wolken leben
Ich schneide mir die Kehle durch, meine Lebenslust ist schon klein
Sie haben nur meinen Geist gesehen
Während mein Körper blutig in der Klinik lag

Weil ich betrunken bin, weil ich betrunken bin
Dieser Mist wird mich irgendwann aufhängen, aufhängen
Ich bin auf Drogen, ich bin auf Drogen
Hier ist mein anderes Ich, meine Augen verdrehen sich, verdrehen sich

(Weil ich betrunken bin, weil ich betrunken bin
Dieser Mist wird mich irgendwann aufhängen, aufhängen
Ich bin auf Drogen, ich bin auf Drogen
Hier ist mein anderes Ich, meine Augen verdrehen sich, verdrehen sich)