Lyrics and translation Gedz feat. 808Bros & PJ. Cake - Nowy Wspaniały Świat

Nowy Wspaniały Świat

W moim mieście znowu pusto
W głowie znowu duszno
Echo biega po ścianach
A niemy krzyk bije lustro
Znowu nie wiemy co przyniesie jutro
Każdy dzień jest dla nas
Dziś już nawet kotów nie sprzedają w workach
Ci z prywatnych samolotów, rzadko stoją z nami w korkach
My nie gramy z nimi na prywatnych kortach
To

Nowy wspaniały świat (Nowy wspaniały świat)
Nowy wspaniały świat (Nowy wspaniały świat)
Nowy wspaniały świat
Karmią cię GHB byś nie wiedział co i jak
Nowy wspaniały świat

W moim mieście znowu mrok bo słońce skończyło dyżur
Tu gdzie prawda, nieprzywykła do negliżu
Rozplątuje światopogląd, ręce związanie miłością
Lewa z prawą, góra z dołem, głuchy łoskot
Gorzkich żali, słodkie słowo, wolność (wolność)
Sądzić dla nas z nową Nokią
I nie szczędzimy łez i miejsca pod parasolką
Ideały padają teraz, kropla za kroplą
A (my płyniemy przez)

Nowy wspaniały świat (Nowy wspaniały świat)
Nowy wspaniały świat (Nowy wspaniały świat)
Nowy wspaniały świat
Karmią cię GHB byś nie wiedział co i jak
Nowy wspaniały świat

Nowy wspaniały świat (Nowy wspaniały świat)
Nowy wspaniały świat (Nowy wspaniały świat)
Nowy wspaniały świat
Karmią cię GHB byś nie wiedział co i jak
Nowy wspaniały świat

Le nouveau monde merveilleux

Dans ma ville, c'est encore vide
Dans ma tête, c'est encore étouffant
L'écho court sur les murs
Et un cri silencieux frappe le miroir
On ne sait toujours pas ce que demain nous apportera
Chaque jour est pour nous
Aujourd'hui, même les chats ne sont plus vendus en sacs
Ceux qui ont des jets privés ne restent que rarement coincés dans les embouteillages avec nous
On ne joue pas avec eux sur des courts privés
C'est

Le nouveau monde merveilleux (Le nouveau monde merveilleux)
Le nouveau monde merveilleux (Le nouveau monde merveilleux)
Le nouveau monde merveilleux
Ils te nourrissent de GHB pour que tu ne saches pas quoi et comment
Le nouveau monde merveilleux

Dans ma ville, c'est encore sombre parce que le soleil a terminé son service
Ici, où la vérité n'est pas habituée à la nudité
Elle démêle la vision du monde, les mains liées par l'amour
La gauche avec la droite, le haut avec le bas, un vacarme sourd
Des chagrins amers, un mot doux, la liberté (liberté)
Juger pour nous avec un nouveau Nokia
Et on ne ménage ni les larmes ni la place sous le parapluie
Les idéaux tombent maintenant, goutte à goutte
Et (nous naviguons à travers)

Le nouveau monde merveilleux (Le nouveau monde merveilleux)
Le nouveau monde merveilleux (Le nouveau monde merveilleux)
Le nouveau monde merveilleux
Ils te nourrissent de GHB pour que tu ne saches pas quoi et comment
Le nouveau monde merveilleux

Le nouveau monde merveilleux (Le nouveau monde merveilleux)
Le nouveau monde merveilleux (Le nouveau monde merveilleux)
Le nouveau monde merveilleux
Ils te nourrissent de GHB pour que tu ne saches pas quoi et comment
Le nouveau monde merveilleux