Gedz feat. Deemz & 808Bros - Gehenna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gedz feat. Deemz & 808Bros - Gehenna




Gehenna
Gehenna
Deemz na tracku, dzieciaku
Deemz sur le morceau, mon petit
Nie wierzysz własnym oczom - lepiej je przemyj
Tu ne crois pas à tes yeux - il vaut mieux les laver
Życia się toczą i obracają w niebyt
Les vies défilent et se retournent dans le néant
To co jednych łączy w całość drugich dzieli
Ce qui unit les uns en un tout, divise les autres
Dzień dobry, wszyscy umrzemy
Bonjour, nous allons tous mourir
(Masz syf na rękach?) No to lepiej je przemyj
(Tu as du crasse sur les mains ?) Eh bien, il vaut mieux les laver
Życia się toczą i obracają w niebyt
Les vies défilent et se retournent dans le néant
To co jednych łączy w całość drugich dzieli
Ce qui unit les uns en un tout, divise les autres
Dobry wieczór, wszyscy umrzemy (yeah)
Bonsoir, nous allons tous mourir (yeah)
Wszyscy umrzemy (yeah)
Nous allons tous mourir (yeah)
Wszyscy umrzemy (yeah)
Nous allons tous mourir (yeah)
Wszyscy umrzemy (yeah)
Nous allons tous mourir (yeah)
Dobry wieczór, wszyscy umrzemy
Bonsoir, nous allons tous mourir
Ej, pozwól, że będę z tobą szczery (tak)
Hé, laisse-moi être honnête avec toi (oui)
Świat dawno temu już wyjebał się na plery (wiem)
Le monde s'est foutu du monde il y a longtemps (je sais)
Leży, czeka na pomoc jak emeryt
Il est là, attendant de l'aide comme un retraité
Bo jego mikrosystem nie dbał o kondycję kiedy mógł
Parce que son micro-système ne s'est pas soucié de sa condition lorsqu'il le pouvait
Ziomek z ławki przedawkował steryd (bóg)
Le mec du banc a fait une overdose de stéroïdes (dieu)
A podążałeś za nim tak jak leming
Et tu l'as suivi comme un lemming
Po latach witasz raka nową dawką chemii
Après des années, tu accueilles le cancer avec une nouvelle dose de chimio
Z rodziną nie masz siły gadać nawet o nadziei już
Tu n'as même plus la force de parler à ta famille d'espoir
Gdzie twój Anioł Stróż? Chyba się żeni (żeni)
est ton Ange Gardien ? Il se marie peut-être (se marie)
Komuś z was przydał się na suchy trening, cóż
Il a été utile à quelqu'un pour s'entraîner au sec, eh bien
Teraz powtarzasz słowa ewangelii
Maintenant tu répètes les paroles de l'évangile
Chociaż pół życia propagowałeś ateizm
Bien que tu aies propagé l'athéisme pendant la moitié de ta vie
Nie wierzysz własnym oczom - lepiej je przemyj
Tu ne crois pas à tes yeux - il vaut mieux les laver
Życia się toczą i obracają w niebyt
Les vies défilent et se retournent dans le néant
To co jednych łączy w całość, drugich dzieli
Ce qui unit les uns en un tout, divise les autres
Dzień dobry, wszyscy umrzemy
Bonjour, nous allons tous mourir
(Masz syf na rękach?) No to lepiej je przemyj
(Tu as du crasse sur les mains ?) Eh bien, il vaut mieux les laver
Życia się toczą i obracają w niebyt
Les vies défilent et se retournent dans le néant
To co jednych łączy w całość drugich dzieli
Ce qui unit les uns en un tout, divise les autres
Dobry wieczór, wszyscy umrzemy
Bonsoir, nous allons tous mourir
Na bibie w klopie z klasy ktoś przekazał geny jej
À la fête dans les toilettes de l'école, quelqu'un lui a transmis ses gènes
Jak nie poroni urodzi nowe problemy, ej
Si elle ne fait pas de fausse couche, elle engendrera de nouveaux problèmes, eh
Tak właśnie rodzą nowe problemy się
C'est ainsi que de nouveaux problèmes naissent
A teraz siedzi, myśli: "mogłam użyć Rennie", jej
Et maintenant elle est assise, se dit : "J'aurais pu prendre du Rennie", eh
Masz dość emocjonalnej karuzeli?
Tu en as assez du manège émotionnel ?
Śniło ci się, że podałeś jej arszenik
Tu as rêvé que tu lui avais donné de l'arsenic
Za to dobrze, że za sny się nie ląduję w celi, nie
C'est bien parce que l'on ne se retrouve pas en prison pour des rêves, non
Rzut za trzy i jesteś królem tabeli, tato
Un tir à trois points et tu es le roi du classement, papa
Tutaj miał być jakiś wers, wiesz, który się kończy na "prokurator"
Il devait y avoir un vers ici, tu sais, celui qui se termine par "procureur"
A wcześniej mówię coś o synapsach,
Et avant, je dis quelque chose sur les synapses,
Ale kurwa jebać to
Mais putain, fiche-moi la paix
I tak wszyscy umrzemy, to jest bez sensu, naprawdę (yeah)
De toute façon, nous allons tous mourir, c'est dénué de sens, vraiment (yeah)
Chodzili w maskach, a nie byli zakażeni (flex)
Ils portaient des masques, mais ils n'étaient pas infectés (flex)
Teraz chodzą w nich, bo boją się pandemii
Maintenant ils les portent parce qu'ils ont peur de la pandémie
Ile głów AIDS zarażonych w Kenii
Combien de têtes du SIDA sont infectées au Kenya
Czy Bill Gates uratuje pół ziemi? (nie wiem)
Est-ce que Bill Gates sauvera la moitié de la Terre ? (je ne sais pas)
Kolejny samolot pikował i zginęli
Un autre avion a piqué et ils sont morts
Ofiar więcej niż w całej karierze R. Kelly
Plus de victimes que dans toute la carrière de R. Kelly
Miał zbok, co na basenie dziecku pokazał penis
Il y avait un pervers qui a montré son pénis à un enfant à la piscine
Jak mi Apple Watch, jaka jest pogoda w Delhi
Comme mon Apple Watch, quel temps fait-il à Delhi





Writer(s): Jakub Jan Gendzwill, Nadim Boguslaw Akach, Gomez Dominik Urbaez

Gedz feat. Deemz & 808Bros - Gehenna - Single
Album
Gehenna - Single
date of release
18-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.