Gedz - Mekka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gedz - Mekka




Mekka
Mekka
Studio to moja mekka
Le studio est ma Mecque
Koncerty to energia
Les concerts, c'est de l'énergie
Odwiedzamy te miejsca
On visite ces endroits
Żeby dać im lek na
Pour leur donner un remède contre
Całe zło, całe, całe, całe zło
Tout le mal, tout, tout, tout le mal
Całe zło, całe, całe, całe zło
Tout le mal, tout, tout, tout le mal
Studio to moja mekka
Le studio est ma Mecque
Koncerty to energia
Les concerts, c'est de l'énergie
Odwiedzamy te miejsca
On visite ces endroits
Żeby dać im lek na
Pour leur donner un remède contre
Całe zło, całe, całe, całe zło
Tout le mal, tout, tout, tout le mal
Całe zło, całe, całe, całe zło
Tout le mal, tout, tout, tout le mal
Znowu gram plikami w kosza na pulpicie
Je joue encore avec des fichiers dans le panier de mon bureau
W skrócie o twojej płycie
En bref, sur ton disque
Od zawsze wkładam w to serce
J'y mets toujours mon cœur
Nocne operacje przy kolejnym bicie
Opérations nocturnes sur un nouveau beat
Tylko podaj mi skalpel
Donne-moi juste un scalpel
Bez narkozy tnę sample
Sans anesthésie, je coupe les samples
Kręcę 808 w transie
Je fais tourner le 808 en transe
Mówią, że moje wersy zmieniają życie
Ils disent que mes rimes changent la vie
Rano znowu lecimy w trasę
Le matin, on repart en tournée
200 na blacie, auto w automacie
200 sur le comptoir, la voiture en automatique
Moja dziewczyna - mój najlepszy przyjaciel
Ma fille, mon meilleur ami
I nerwy zawsze w parze z walką z czasem mam
Et les nerfs toujours liés à la course contre le temps
Wpadaj na nasze sztuki
Viens voir nos spectacles
Zawsze jest ogień jak w święto Chanuki
Il y a toujours du feu comme à Hanoucca
Piję zdrówko Wasze
Je bois à votre santé
I wielkie 5 ślę tym co do podpisu dają białe kruki
Et un grand 5 à ceux qui donnent des blancs aux signatures
Znowu siedzę tu skuty
Je suis encore ici, enchaîné
Oczy zmęczone jak Droopy
Les yeux fatigués comme Droopy
Stylówa jak zawsze Supreme
Le style comme toujours Supreme
Tobi tu robi nam booking
Tobi nous fait des réservations ici
Leci flow na odsłuchy
Le flow s'envole pour les écoutes
Mówimy kodem jak na blueprint
On parle en code comme sur un plan
Zawsze dobry sound jak Stooki
Toujours un bon son comme Stooki
Buja ziomali i dupy
Ça fait bouger les potes et les fesses
Lubię wyglądać dobrze, kiedy lecimy na koncert
J'aime bien avoir l'air bien quand on part en concert
W bagaju essential tetris
Dans le coffre, l'essentiel Tetris
I nowe tematy mam na dropboxie
Et j'ai de nouveaux sujets sur Dropbox
Wiem jak się czujesz młoda
Je sais ce que tu ressens, ma chérie
Wiem moje flow jak hipnoza
Je sais que mon flow est comme une hypnose
Dla tych co lubią się wyluzować
Pour ceux qui aiment se détendre
Wjeżdżam na bit, jak w piątek po pracy browar
Je rentre sur le beat, comme une bière le vendredi après le travail
Studio to moja mekka
Le studio est ma Mecque
Koncerty to energia
Les concerts, c'est de l'énergie
Odwiedzamy te miejsca
On visite ces endroits
Żeby dać im lek na
Pour leur donner un remède contre
Całe zło, całe, całe, całe zło
Tout le mal, tout, tout, tout le mal
Całe zło, całe, całe, całe zło
Tout le mal, tout, tout, tout le mal
Całe zło, całe zło, całe zło, całe zło
Tout le mal, tout le mal, tout le mal, tout le mal





Writer(s): Jakub Gendźwiłł


Attention! Feel free to leave feedback.