Lyrics and translation Gee - Nenek Atisah Interlude

Nenek Atisah Interlude

Apapun pinter kita, nu ditanya mah agama di akherat mah nanti
Atuh kenapa harus urang kuliah?
Ya itu untuk jalan ke akherat
Kan urang bisa memberi yang tidak punya
Jadi kudu pinter
Ceunah, kenapa atuh kalo itu mah harus sekolah segala macem?
Eeeh lamun teu sekolah, arek boga duit ti mana? ya
Arek bisa ibadah gimana?
Kan ari sekolah pinter mah, oh, gajinya gede
Nah infaq, sedekah, kan? Itu maksudnya
Jangan ari punya gaji, punya apa, jadi koret
Eh, koret teh apa? Nah, pelit

Интерлюдия Бабушки Атисы

Какими бы мы умными ни были, спрашивать будут о религии, о загробной жизни...
Тогда зачем нам учиться?
Ну, это для пути в загробную жизнь.
Ведь мы можем дать тем, у кого нет.
Поэтому нужно быть умным.
То есть, зачем тогда ходить в школу и всё такое?
Эээ, если не учиться, откуда у тебя будут деньги? А?
Как ты собираешься поклоняться?
Ведь образованные люди, о, у них большие зарплаты.
Ну, закят, садака, понимаешь? Вот что я имею в виду.
Не будьте скудными, когда у вас есть зарплата, когда у вас что-то есть.
Э, что значит скудными? Ну, жадными.