Gee Baby - NO PUNS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gee Baby - NO PUNS




NO PUNS
PAS DE JEUX DE MOTS
Ah huh
Ah huh
AET my gang
AET mon gang
Gee Baby my name
Gee Baby, c'est mon nom
Gang gang
Gang gang
Like Nudy I get groovy makin movies rolling dubies aye
Comme Nudy, je deviens groovy, je fais des films, je roule des joints, ouais
I'm smooth like a smoothie ice all on me peep the cuban link
Je suis doux comme un smoothie, la glace sur moi, regarde le collier cubain
Drippin water on ya but don't dare call me a kitchen sink
Je te fais dégouliner, mais ne t'avise pas de m'appeler un évier
Gas got me so gone, no puns, ain't talkin bout no Tink
La beuh me fait planer, pas de jeux de mots, je ne parle pas de Tink
50 for a walk through bitch don't ya panic
50 pour un passage rapide, ma belle, pas de panique
I'll watch it while you suck it cuz I love to micro manage
Je regarderai pendant que tu suceras, parce que j'adore microgérer
My team walk up in the club and all the pussy niggas vanish
Mon équipe arrive au club et tous les pédés disparaissent
Ain't no cappin when I say my whole clique doin damage
Pas de mensonge quand je dis que toute ma clique fait des dégâts
Look, I'm a whole hunnid care less bout what these niggas think
Écoute, je suis à 100%, je me fous de ce que ces mecs pensent
Artist with the pen and pad baby watch me picture paint
Artiste avec le stylo et le bloc, bébé, regarde-moi peindre
Claiming you so holy baby girl stop acting like a saint
Tu te prétends si sainte, ma belle, arrête de faire ta sainte-nitouche
Menace like Dennis or just call me that nigga Caine
Une menace comme Dennis, ou appelle-moi juste ce mec, Caine
O- Dogg I'll hurry up and buy then I'll smoke ya
O-Dogg, je vais me dépêcher d'acheter, puis je vais te fumer
Shawty always shining let them diamond chains choke ya
Ma belle, tu brilles toujours, laisse ces chaînes en diamants t'étouffer
Bitch I need them chips like I'm playing a game of poker
Salope, j'ai besoin de ces jetons comme si je jouais au poker
Wizard Kelly take ya head off ya shoulders crop the photo
Wizard Kelly, je te coupe la tête, je recadre la photo
Sliding I be gliding soon as I set my feet
Je glisse, je plane dès que je pose mes pieds
Rocking and I'm rolling Glokknine, Poody
Je roule et je balance, Glokknine, Poody
Numerals, digits, cheddar cheese, that fetty
Chiffres, digits, cheddar, cette monnaie
(CREAM)
(CREAM)
Cash rules everything around that nigga Gee
L'argent est roi autour de ce mec, Gee
Going forward wit focus
J'avance avec concentration
I'm quick to cause a commotion
Je suis prompt à causer du grabuge
They be like Gee on some mo shit
Ils disent que Gee est encore dans le coup
Like bitch I already told ya
Genre, salope, je te l'ai déjà dit
I got love for my niggas
J'ai de l'amour pour mes gars
I know they love me the same
Je sais qu'ils m'aiment pareil
And I be all bout a check
Et je suis à fond sur les chèques
Cant fall in love with the fame
Je ne peux pas tomber amoureux de la gloire
Let's go
Allons-y
Like Nudy I get groovy makin movies rolling dubies
Comme Nudy, je deviens groovy, je fais des films, je roule des joints
I'm smooth like a smoothie ice all on me peep the Cuban link
Je suis doux comme un smoothie, la glace sur moi, regarde le collier cubain
Drippin water on ya but don't dare call me a kitchen sink
Je te fais dégouliner, mais ne t'avise pas de m'appeler un évier
Gas got me so gone, no puns, ain't talkin bout no Tink
La beuh me fait planer, pas de jeux de mots, je ne parle pas de Tink
50 for a walk through bitch don't ya panic
50 pour un passage rapide, ma belle, pas de panique
I'll watch it while you suck it cuz I love to micro manage
Je regarderai pendant que tu suceras, parce que j'adore microgérer
My team walk up in the club and all the pussy niggas vanish
Mon équipe arrive au club et tous les pédés disparaissent
Ain't no cappin when I say my whole clique doin damage
Pas de mensonge quand je dis que toute ma clique fait des dégâts
Never been no punk
Je n'ai jamais été une mauviette
This ain no puns
Ce ne sont pas des jeux de mots
Make sure you carry ya gun on you
Assure-toi d'avoir ton flingue sur toi
Look
Regarde
This how ima go out tho real quick, let me go out like this
C'est comme ça que je vais m'en aller, très vite, laisse-moi partir comme ça
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I know the route ima take
Je connais la route que je vais prendre
Sometimes I switch up da lanes
Parfois, je change de voie
Rep AET til I die
Je représente AET jusqu'à ma mort
This family ain't gone change
Cette famille ne changera pas
Let's kick it uhh
On se détend, euh
No puntin
Pas de jeux de mots
No puntin
Pas de jeux de mots
No pun intended
Sans mauvais jeu de mots
Shawty back juh keep on bending
Bébé, continue de te pencher
Mix it up juh like I'm blending
Je mélange tout comme si je mixais
Wit the gang we gone ride tonight
Avec le gang, on va rouler ce soir
Shoot first nah, we ain't tryna fight tonight
Tirer en premier ? Non, on ne cherche pas la bagarre ce soir
Try the gang you gone die tonight
Si tu cherches le gang, tu vas mourir ce soir
Mula said we outside tonight
Mula a dit qu'on était dehors ce soir





Writer(s): Jason Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.