Lyrics and translation Gee Baller - OWN LANE
I
been
on
my
own
shawty
J'ai
été
seul,
ma
chérie
You
don't
even
know
me
Tu
ne
me
connais
même
pas
When
I
was
broke
Quand
j'étais
fauché
Nobody
to
call
my
own
bae
Personne
pour
appeler
mon
propre
bébé
Shawty
tryna
slide
now
Ma
chérie
essaie
de
se
glisser
maintenant
But
she
getting
left
out
Mais
elle
se
fait
larguer
Everything
I
did
Tout
ce
que
j'ai
fait
I
only
did
it
for
your
best
now
Je
l'ai
fait
pour
ton
bien
maintenant
Now
you
on
the
sideline
Maintenant
tu
es
sur
la
touche
Looking
at
my
life
now
Tu
regardes
ma
vie
maintenant
Now
you
tryna
come
back
Maintenant
tu
essaies
de
revenir
Tell
me
how
you
feel
now
Dis-moi
ce
que
tu
ressens
maintenant
Tell
me
what's
the
word
Dis-moi
ce
qu'il
en
est
I
know
you
have
a
lot
of
regrets
now
Je
sais
que
tu
as
beaucoup
de
regrets
maintenant
Tell
me
how
you
feel
Dis-moi
ce
que
tu
ressens
I
know
you
nothing
but
my
ex
now
Je
sais
que
tu
n'es
plus
que
mon
ex
maintenant
On
my
own
lane
(own
lane)
Sur
ma
propre
voie
(ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
On
my
own
lane
(on
own
lane)
Sur
ma
propre
voie
(sur
ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
You
know
how
it
feels
Tu
sais
ce
que
ça
fait
You
know
how
it
feels
Tu
sais
ce
que
ça
fait
Yeah
I
did
many
pills
when
you
left
me
Ouais,
j'ai
pris
beaucoup
de
pilules
quand
tu
m'as
quitté
I
was
broke
and
confused
J'étais
fauché
et
perdu
I
feel
like
I
was
used
and
abused
J'ai
l'impression
d'avoir
été
utilisé
et
abusé
Now
I
made
my
views
Maintenant
j'ai
fait
mes
vues
Now
I'm
tryna
stack
like
a
mill
Maintenant
j'essaie
d'empiler
comme
un
moulin
I
don't
give
a
fuck
Je
m'en
fous
That
shit
ain't
really
real
Cette
merde
n'est
pas
vraiment
réelle
On
my
own
lane
(own
lane)
Sur
ma
propre
voie
(ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
'bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
On
my
own
lane
(on
own
lane)
Sur
ma
propre
voie
(sur
ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
Naa
I
ain't
trippin
bout
a
hoe
Nan
je
ne
me
fais
pas
chier
avec
une
salope
I'm
just
focused
on
my
dough
Je
suis
juste
concentré
sur
mon
blé
I'm
just
focused
on
that
gold
Je
suis
juste
concentré
sur
cet
or
You
know
how
my
niggas
roll
Tu
sais
comment
mes
négros
roulent
Hardest
nighaz
in
the
store
Les
négros
les
plus
durs
du
magasin
Gucci,
Fendi,
Prada
for
sure
Gucci,
Fendi,
Prada
bien
sûr
I
been
grinding
on
that
snow
J'ai
été
à
fond
sur
cette
neige
I've
been
moving
on
a
low
J'ai
bougé
à
bas
niveau
Fuck
all
this
bitches
I
tell
em
to
go
Je
me
fous
de
toutes
ces
putes,
je
leur
dis
d'aller
Backstage
with
me
she
tryna
get
low
En
coulisses
avec
moi,
elle
essaie
de
baisser
And
she
got
a
niqqa
but
that
niqqa
don't
know
Et
elle
a
un
négro
mais
ce
négro
ne
le
sait
pas
She
the
life
of
the
party
Elle
est
la
vie
de
la
fête
She
just
want
some
Molly
Elle
veut
juste
de
la
Molly
Do
not
coke,
yeah
they,
know
my
niqqa
Pas
de
coke,
ouais,
ils
connaissent
mon
négro
I
blow
some
smoke
Je
souffle
de
la
fumée
On
my
own
lane
(own
Lane)
Sur
ma
propre
voie
(ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
On
my
own
lane
(on
own
lane)
Sur
ma
propre
voie
(sur
ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
On
my
own
lane
(own
lane)
Sur
ma
propre
voie
(ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
'bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
On
my
own
lane
(on
own
lane)
Sur
ma
propre
voie
(sur
ma
propre
voie)
I'm
never
trippin
bout
a
hoe
again
Je
ne
me
fais
plus
jamais
chier
avec
une
salope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emmanuel Great, Gleb Kolyazin
Attention! Feel free to leave feedback.