Gee feat. R. Gonzo - OCTANE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gee feat. R. Gonzo - OCTANE




OCTANE
OCTANE
My wayyyy
Ma façon
My wayyyy
Ma façon
Ohhhhh
Ohhhhh
Oh oh oh
Oh oh oh
Out in NJ In a sting ray
Dans le New Jersey dans une Stingray
On the freeway to the BK
Sur l'autoroute vers Brooklyn
Word to llama
Parle à Lama
This ain′t a Honda
Ce n'est pas une Honda
Don't like drama
Je n'aime pas le drame
Only like commas
J'aime seulement les virgules
I did it my way
Je l'ai fait à ma façon
I hit the high way
J'ai pris la grande route
Hot summer dry days
Journées d'été chaudes et sèches
Hot box in the drive way
Boîte chaude dans l'allée
This that octane
C'est de l'octane
Yea that blue flame
Ouais, cette flamme bleue
Yea i Bought a crib
Ouais, j'ai acheté une maison
Bruh Forget a chain
Mec, oublie une chaîne
I will never change
Je ne changerai jamais
I Will never ever ever ever ever ever ever ever ever ever
Je ne changerai jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais
I got surveillance
J'ai de la surveillance
I got some dribbling
J'ai du dribble
I got some handling
J'ai de la manipulation
Like scotty pimpin′
Comme Scotty pimpant
Bitch I'm the man and my homie Jordan will dunk on ya mans
Salope, je suis le boss et mon pote Jordan va dunk sur tes mecs
I don't give a fuck about xans
Je m'en fous des Xanax
While you popping percs
Alors que tu prends des percs
I put in work
Je travaille dur
Roll up a blunt
Roule un blunt
That′s all i need
C'est tout ce dont j'ai besoin
150 on the dash like fuck speed
150 sur le tableau de bord, comme si j'en avais rien à foutre de la vitesse
The way that we love is so dangerous
La façon dont on s'aime est si dangereuse
Ima probably break a table
Je vais probablement casser une table
I gotta hit every angle
Je dois toucher tous les angles
I gotta hit every section
Je dois toucher chaque section
Only got one question
Je n'ai qu'une seule question
Where the cash at
est le fric?
Rick Gonzo′s my Cashapp
Rick Gonzo, c'est mon Cashapp
Yea that bitch bad and that ass fat
Ouais, cette salope est mauvaise et ce cul est gros
But that's old news and I′m past that
Mais c'est du vieux, et j'ai passé à autre chose
I'm like vroom
Je suis comme vroom
Got big dreams
J'ai de grands rêves
Haven′t slept in like 2 weeks
Je n'ai pas dormi depuis deux semaines
Tried to take me down but they too weak
Ils ont essayé de me faire tomber, mais ils sont trop faibles
Didn't know me then now it′s who's he
Ils ne me connaissaient pas alors, maintenant, c'est qui c'est
You cant belittle me
Tu ne peux pas me rabaisser
I was in the field my nigga literally
J'étais sur le terrain, ma négresse, littéralement
Tried to take away my credibility
Ils ont essayé de me retirer ma crédibilité
Even tried to strip me of my dignity
Ils ont même essayé de me dépouiller de ma dignité
Now they say that they look at me differently
Maintenant, ils disent qu'ils me regardent différemment
I ain't never show em no type of sympathy
Je ne leur ai jamais montré aucun type de sympathie
Told my bitch love is infinity
J'ai dit à ma meuf que l'amour est infini
Since a youngin′ I was trapping on Kennedy
Depuis tout petit, je traitais sur Kennedy
I ain′t leaving less I'm leaving a legacy
Je ne partirai pas tant que je n'aurai pas laissé un héritage
Looked in the mirror and saw who′s ahead of me
Je me suis regardé dans le miroir et j'ai vu qui était devant moi
Yea
Ouais
Ninjas is dead to me
Les ninjas sont morts pour moi
Yea
Ouais
You ain't checking on me
Tu ne me surveilles pas
You ain′t friends with me
Tu n'es pas mon ami
Yea
Ouais
My wayyyy
Ma façon
My wayyyy
Ma façon
Ohhhhh
Ohhhhh
Oh oh oh
Oh oh oh
Out in NJ In a sting ray
Dans le New Jersey dans une Stingray
On the freeway to the BK
Sur l'autoroute vers Brooklyn
Word to llama
Parle à Lama
This ain't a Honda
Ce n'est pas une Honda
Don′t like drama
Je n'aime pas le drame
Only like commas
J'aime seulement les virgules
I did it my way
Je l'ai fait à ma façon
I hit the high way
J'ai pris la grande route
Hot summer dry days
Journées d'été chaudes et sèches
Hot box in the drive way
Boîte chaude dans l'allée
This that octane
C'est de l'octane
Yea that blue flame
Ouais, cette flamme bleue
Yea i Bought a crib
Ouais, j'ai acheté une maison
Bruh Forget a chain
Mec, oublie une chaîne
I will never change
Je ne changerai jamais
I Will never ever ever ever ever ever ever ever ever ever
Je ne changerai jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais





Writer(s): Ricardo Gonzalez

Gee feat. R. Gonzo - OCTANE
Album
OCTANE
date of release
08-09-2021

1 OCTANE


Attention! Feel free to leave feedback.