Gee feat. SicknessMP - Sampai Terkapar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gee feat. SicknessMP - Sampai Terkapar




Sampai Terkapar
Jusqu'à l'épuisement
Yow yow
Yo yo
Gee, SicknessMP
Gee, SicknessMP
Yo, check this out yo, ah
Yo, écoute ça yo, ah
Y′all wanna beat me? Y'all call me a loser?
Tu veux me battre ? Tu m'appelles un looser ?
Sini gue tonjok persis di bawah puser
Viens ici, je te donne un coup de poing juste en dessous du nombril
Kepala lo gue timpuk pake komputer
Je te cogne la tête avec un ordinateur
Sampe pusing tujuh keliling muter muter
Jusqu'à ce que tu sois étourdi et que tu tournes en rond
Ku terjebak dalam halusinasi
Je suis coincé dans une hallucination
Suster bilang aku mau gila sih
L'infirmière dit que je suis fou
Kupertanyakan itu dalam hati
Je me le demande dans mon cœur
Padahal udah dari lima taun silam sih
Alors que ça fait cinq ans
Gee rapper sober sejak lahir
Gee, rappeur sobre depuis sa naissance
Nulis kaya mabok tanpa segelas cangkir
Écrit comme s'il était ivre sans une seule gorgée
Males ditolak 40 hari solat
Fatigué d'être rejeté 40 jours de prières
Cari aman aja lah seruput Coca Cola, ha
Je joue la sécurité, je sirote du Coca-Cola, ha
Masalahku juga jadi penyelamat
Mes problèmes sont aussi mon salut
Mau maksiat terlanjut belajar agama
Je veux pécher, je continue à apprendre la religion
Tapi tak pernah aku merasa lebih baik
Mais je ne me suis jamais senti mieux
Semua urusan Tuhan aku tak menilai, huh
Je ne juge pas les affaires de Dieu, huh
I don′t care no more 'bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
I don't care no more ′bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
Yo rimaku sesegar susu perahan sapi
Yo, mes rimes sont aussi fraîches que le lait de vache
Perlahan pasti aku punya akurasi
Lentement mais sûrement, j'ai de la précision
Ku masih beraksi tak peduli durasi
Je suis toujours en action, peu importe la durée
Orasiku bak suara hewan jaman jurasik
Mes discours sont comme la voix des animaux de l'époque jurassique
Ini mudah sih tak sesusah melunasi
C'est facile, ce n'est pas aussi difficile que de payer
Hutang ke ibu Asih yang telah memberi ASI
Ma dette à Asih, qui m'a nourri au sein
Kuberi seisi dunia tetap saja masih
Je donne tout au monde, mais c'est toujours
Tak akan pernah cukup, huh? Tentu saja pasti
Jamais assez, hein ? Bien sûr que oui
Kuatasi masalah, kubawa hina salah
J'attaque mes problèmes, j'accepte l'insulte et la faute
Suatu saat ku pasti ′kan masuk majalah
Un jour, j'arriverai dans un magazine
Sama Joe, Matter Mos, Laze. Masuk ke Forbes
Avec Joe, Matter Mos, Laze. Entrer dans le classement Forbes
Bikin grup orkes, jangan pada protes
Créer un groupe d'orchestre, ne protestez pas
Jangan kau bilang aku ini kurang proses
Ne me dis pas que je manque de processus
Bilang aku penakut dan cabut dari kontes
Dis que j'ai peur et que je me retire du concours
Yang lalu udah lewat saatnya ku meroket
Le passé est révolu, il est temps que je décolle
Izin dulu ke NASA, mereka bilang: "Oke."
Demande d'autorisation à la NASA, ils disent : "Ok."
I don't care no more ′bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
I don't care no more ′bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
I don't care no more ′bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
I don't care no more 'bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
I don′t care no more ′bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
I don't care no more ′bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Yang penting gue menulis selalu rutin
L'important, c'est que j'écrive toujours régulièrement
16 bar, 16 bar
16 mesures, 16 mesures
Tulis lirik tiap hari sampai terkapar
J'écris des paroles tous les jours jusqu'à l'épuisement
I don't care no more ′bout what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Man fuck this shit, I'm out
Man fuck this shit, I'm out






Attention! Feel free to leave feedback.