Lyrics and translation Gee $uade - Things That Go Bump in the Night

Things That Go Bump in the Night

I wanna tell you the most interesting story in the world
Why a person becomes the person he becomes
Why our little boy or little girl grows up to be the kind of person he or she becomes
Now the estimates by the experts in this field are that most of us are using somewhere Around
Five percent of our real potential, Some experts say as little as one percent
It means that we're only giving about five percent of ourselves to what where doing
To our days, our work, our families, Everyone we know, our entire environment
But it also means that we're only experiencing about five percent of the fun

Look
You and I are not the same nah
Snow flakes till the pain stops
Blood stained fuck a paint job
Popping off through the rain drops
Saw me walking through the fog
Bone saw on a dead cop
Love notes till I get caught
Love me shit I think not
You and I are not the same nah
Snow flakes till the pain stops
Blood stained fuck a paint job
Popping off through the rain drops
Saw me walking through the fog
Bone saw on a dead cop
Love notes till I get caught
Love me shit I think not

I don't got the time to be patient
They hear me creeping round the corner
I can hear they're hearts racing
I've been taking blunts to the face yeah
I see your lips are moving
I don't hear a word that you been saying
Ima slide to the side
Than I ride full of pride
If you tripping then you missing
Red dot through the sights
On call through the night
Yeah I lean when I slide
Bitch you wishing you was kissing me
But girl you not my type

You and I are not the same nah
Snow flakes till the pain stops
Blood stained fuck a paint job
Popping off through the rain drops
Saw me walking through the fog
Bone saw on a dead cop
Love notes till I get caught
Love me shit I think not
You and I are not the same nah
Snow flakes till the pain stops
Blood stained fuck a paint job
Popping off through the rain drops
Saw me walking through the fog
Bone saw on a dead cop
Love notes till I get caught
Love me shit I think not

Blood dripping from my face to pavement
See y'all don't listen
But y'all clearly see that I am not playing
I'm behind the bushes and I'm waiting (and I'm fucking waiting)
Ima Come in through the window
Beat your ass while you praying
Then I'll hive when it's time
Out the window watch me fly
Now I'm running down the street
Yeah I'm sonic with the speed
And them vans on my feet
Homie you cannot compete
I don't fuck with the sun
And at night I don't sleep (Bitch)

You and I are not the same nah
Snow flakes till the pain stops
Blood stained fuck a paint job
Popping off through the rain drops
Saw me walking through the fog
Bone saw on a dead cop
Love notes till I get caught
Love me shit I think not
You and I are not the same nah
Snow flakes till the pain stops
Blood stained fuck a paint job
Popping off through the rain drops
Saw me walking through the fog
Bone saw on a dead cop
Love notes till I get caught
Love me shit I think not

All the experts are agreeing that in each of us
There are deep reservoirs of ability
Even genius that we habitually fail to use
Why? We know that most people desire by nature to succeed
But what is success
What is this word that has become so famous in the world, what does it mean
The second word on our checklist might be the word "attitude" it's been called the most Important word in any language in the world
Because it's our attitude toward our world toward all the people in it
That would determine
The world's attitude and all the people's attitude towards us it's a simple thing most of us Know but we tend to forget it
People will react to us according to our attitude and our attitude is the greatest gift
We can be given

Yea
I don't understand
Why you in my face
But don't wanna catch these hands
Burner on my waist
And that blade up in my pants
Bouta catch a case
This might be your only chance
I feel outta place
And I'll never understand
Why you in my face
But don't wanna catch these hands
Burner on my waist
And that blade up in my pants
Bouta catch a case
This might be your only chance
I feel outta place
And I'll never understand

I've been on the East
And I'm trynna sell a gram
I don't know whose man's
Ima ruin all his plans
Go Berserk-owitz
Homie I'm the Son of Sam
I've been waiting for the devil
I've been saving him a dance
In the rain with a trench coat
Blood stain patch
Whole gang in the same boat
Yeah that's facts
In the lab with a 8 track
Put it on wax
Two straps in the knapsack
Wearing all black
Ain't nobody be fucking with me when I be rolling through the city
Ima catch a body then I'll put-'em in a casket
Ten G's and it's stuffed in a mattresses
And ya boy still covered in ashes

I don't understand
Why you in my face
But don't wanna catch these hands
Burner on my waist
And that blade up in my pants
Bouta catch a case
This might be your only chance
I feel outta place
And I'll never understand
Why you in my face
But don't wanna catch these hands
Burner on my waist
And that blade up in my pants
Bouta catch a case
This might be your only chance
I feel outta place
And I'll never understand

The problem with most people is that they're playing the worlds most unrewarding game
And the name of the game
Is follow the follower
And ask ourselves are the people I'm following
Going where I want to go

Choses Qui Font Peur Dans La Nuit

J'veux te raconter l'histoire la plus intéressante au monde.
Pourquoi une personne devient la personne qu'elle devient.
Pourquoi notre petit garçon ou notre petite fille devient le genre de personne qu'il ou elle devient.
Maintenant, les experts dans ce domaine estiment que la plupart d'entre nous utilisent environ...
5 % de notre potentiel réel. Certains experts disent aussi peu que 1 %.
Ça veut dire qu'on donne seulement 5 % de nous-mêmes à ce qu'on fait.
À nos journées, notre travail, nos familles, tous ceux qu'on connaît, notre environnement entier.
Mais ça veut aussi dire qu'on ne ressent qu'environ 5 % du plaisir.

Regarde.
Toi et moi, on n'est pas pareils, nah.
Des flocons de neige jusqu'à ce que la douleur s'arrête.
Du sang, on s'en fout d'un coup de peinture.
J'éclate à travers les gouttes de pluie.
Ils m'ont vu marcher dans le brouillard.
Une scie à os sur un flic mort.
Des mots d'amour jusqu'à ce que je me fasse prendre.
M'aimer ? Je ne pense pas.
Toi et moi, on n'est pas pareils, nah.
Des flocons de neige jusqu'à ce que la douleur s'arrête.
Du sang, on s'en fout d'un coup de peinture.
J'éclate à travers les gouttes de pluie.
Ils m'ont vu marcher dans le brouillard.
Une scie à os sur un flic mort.
Des mots d'amour jusqu'à ce que je me fasse prendre.
M'aimer ? Je ne pense pas.

J'ai pas le temps d'être patient.
Ils m'entendent me faufiler au coin de la rue.
Je peux entendre leurs cœurs battre la chamade.
J'ai pris des joints en pleine face, ouais.
Je vois tes lèvres bouger.
J'entends pas un mot de ce que tu dis.
J'me mets sur le côté.
Puis je roule avec fierté.
Si tu déconnes, tu rates tout.
Point rouge dans le viseur.
De garde toute la nuit.
Ouais, j'me penche quand je glisse.
Salope, t'aimerais bien m'embrasser.
Mais t'es pas mon genre.

Toi et moi, on n'est pas pareils, nah.
Des flocons de neige jusqu'à ce que la douleur s'arrête.
Du sang, on s'en fout d'un coup de peinture.
J'éclate à travers les gouttes de pluie.
Ils m'ont vu marcher dans le brouillard.
Une scie à os sur un flic mort.
Des mots d'amour jusqu'à ce que je me fasse prendre.
M'aimer ? Je ne pense pas.
Toi et moi, on n'est pas pareils, nah.
Des flocons de neige jusqu'à ce que la douleur s'arrête.
Du sang, on s'en fout d'un coup de peinture.
J'éclate à travers les gouttes de pluie.
Ils m'ont vu marcher dans le brouillard.
Une scie à os sur un flic mort.
Des mots d'amour jusqu'à ce que je me fasse prendre.
M'aimer ? Je ne pense pas.

Du sang coule de mon visage sur le trottoir.
Tu vois, vous écoutez pas.
Mais vous voyez bien que je déconne pas.
Je suis derrière les buissons et j'attends. (Et j'attends, putain !)
Je vais entrer par la fenêtre.
Te botter le cul pendant que tu pries.
Puis je me tire quand c'est le moment.
Regarde-moi m'envoler par la fenêtre.
Maintenant je cours dans la rue.
Ouais, je suis Sonic, la vitesse.
Et ces vans à mes pieds.
Mec, tu peux pas rivaliser.
J'aime pas le soleil.
Et la nuit, je dors pas. (Salope !)

Toi et moi, on n'est pas pareils, nah.
Des flocons de neige jusqu'à ce que la douleur s'arrête.
Du sang, on s'en fout d'un coup de peinture.
J'éclate à travers les gouttes de pluie.
Ils m'ont vu marcher dans le brouillard.
Une scie à os sur un flic mort.
Des mots d'amour jusqu'à ce que je me fasse prendre.
M'aimer ? Je ne pense pas.
Toi et moi, on n'est pas pareils, nah.
Des flocons de neige jusqu'à ce que la douleur s'arrête.
Du sang, on s'en fout d'un coup de peinture.
J'éclate à travers les gouttes de pluie.
Ils m'ont vu marcher dans le brouillard.
Une scie à os sur un flic mort.
Des mots d'amour jusqu'à ce que je me fasse prendre.
M'aimer ? Je ne pense pas.

Tous les experts s'accordent à dire qu'en chacun de nous...
Il existe de profondes réserves de capacités.
Même du génie qu'on n'utilise jamais par habitude.
Pourquoi ? On sait que la plupart des gens désirent réussir par nature.
Mais c'est quoi, la réussite ?
C'est quoi, ce mot qui est devenu si célèbre dans le monde, qu'est-ce qu'il veut dire ?
Le deuxième mot sur notre liste, c'est peut-être le mot « attitude ». On dit que c'est le mot le plus important de toutes les langues du monde.
Parce que c'est notre attitude envers le monde, envers tous ceux qui le composent...
Qui détermine...
L'attitude du monde et l'attitude de tous envers nous. C'est simple, la plupart d'entre nous le savent, mais on a tendance à l'oublier.
Les gens réagissent à nous en fonction de notre attitude, et notre attitude est le plus beau cadeau...
Qu'on puisse recevoir.

Ouais.
J'comprends pas.
Pourquoi t'es sur mon dos ?
Mais tu veux pas te faire démonter.
Un flingue à la ceinture.
Et une lame dans mon froc.
J'vais me faire serrer.
C'est peut-être ta seule chance.
J'me sens pas à ma place.
Et j'comprendrai jamais.
Pourquoi t'es sur mon dos ?
Mais tu veux pas te faire démonter.
Un flingue à la ceinture.
Et une lame dans mon froc.
J'vais me faire serrer.
C'est peut-être ta seule chance.
J'me sens pas à ma place.
Et j'comprendrai jamais.

J'ai été dans l'Est.
Et j'essaie de vendre un gramme.
J'sais pas c'est qui, son mec.
Je vais ruiner tous ses plans.
Go Berkowitz.
Mec, je suis le Fils de Sam.
J'attends le diable.
Je lui réserve une danse.
Sous la pluie avec un trench-coat.
Une tache de sang.
Tout le gang dans le même bateau.
Ouais, c'est ça.
Au labo avec un 8 pistes.
Je le mets sur cire.
Deux flingues dans le sac à dos.
Tout en noir.
Personne me cherche des noises quand je roule dans la ville.
Je vais buter quelqu'un, puis je vais le mettre... dans un cercueil.
Dix mille balles, planquées dans un matelas.
Et ton pote est toujours couvert de cendres.

J'comprends pas.
Pourquoi t'es sur mon dos ?
Mais tu veux pas te faire démonter.
Un flingue à la ceinture.
Et une lame dans mon froc.
J'vais me faire serrer.
C'est peut-être ta seule chance.
J'me sens pas à ma place.
Et j'comprendrai jamais.
Pourquoi t'es sur mon dos ?
Mais tu veux pas te faire démonter.
Un flingue à la ceinture.
Et une lame dans mon froc.
J'vais me faire serrer.
C'est peut-être ta seule chance.
J'me sens pas à ma place.
Et j'comprendrai jamais.

Le problème avec la plupart des gens, c'est qu'ils jouent au jeu le moins gratifiant du monde.
Et ce jeu s'appelle...
Suivre le suiveur.
Et on se demande si les gens qu'on suit...
Vont là où on veut aller.