Honestly - Gee $uade translation in German

Honestly

I was just a young king with a young dream
But now I'm all grown up and I've seen things
For what it really was every single day of living the same life
But never really moving up
I was thinking in my room one day
When asked about my life what type of words I would say
I have always played it safe and even tho I've been to hell and back
I've never been the type to say grace
That being said
If I ever went back in time
I would probably do the same things again
Even though I wasn't popular I always did good in the end
Even though I didn't have a lot of friends
See I was as always on the grind since a young age
Back in school before a dude had ever got paid
I was never worried bout if I did it right
See I was only trynna live my mother fucking life
And in the end
When every thing is all said and done
I just really hope a fella had fun
I never thought twice
About any mistakes in my life
I just know I always played my cards right
Never tryna start a fight cause I'm just here to keep the hype
Down a bunch of drugs and do it all again the next night
But for what
Still stuck in the same middle class ass cabin
Rolling doobies just so I can get a buzz man fuck
And its senseless the way I have to pretend this
Reckless lifestyle is worthing investing
Everything I have it ain't much a guitar at the pad
And dedication that'll make any living person go mad

And it just ain't right
To know that at any god given moment you could die
And honestly I don't know what else to believe in
All I know is that I gotta keep breathing
And it just ain't right
To know that at any god given moment you could die
And honestly I don't know what else to believe in
All I know is that I gotta keep breathing

You know I always took the world for what it is
So how the fuck am I suppose to raise a couple kids
When all they really are is money and that is something I don't have
Time is moving forward somehow I wish it would turn back
How am I surrounded by people yet Im alone
And how the fuck this house don't feel like a home
I've been stabbed in the back now i'm bleeding through my soul
Even tried to sew it up but then it turned to a hole
Now I'm wondering the streets and I got nothing to lose
While other people here buying thousand dollar shoes,
Not a dollar to my name gotta get it how I can
No shame in my game cause it's time to be a man
I'll be working double shifts till the day that I die
That's alright as long as I have lived my life
I don't care if I die alone or even know whats on the other side
As long as that I know I did it on my own
It's a shame to know exactly how to play the game
I maybe making hella moves but what I'm doing is the same
I got a 9 to 5 I'll be working everyday and night
Until that I die so that my kids could survive
And when they've grown I really finally hope they understand
That everything I did I did it for them according to the plan
Even though I wasn't perfect I was always here to stay
Tell the girls daddy's coming home cause I am on my way

And it just ain't right
To know that at any god given moment you could die
And honestly I don't know what else to believe in
All I know is that I gotta keep breathing
And it just ain't right
To know that at any god given moment you could die
And honestly I don't know what else to believe in
All I know is that I gotta keep breathing

Ehrlich gesagt

Ich war nur ein junger König mit einem jungen Traum
Aber jetzt bin ich erwachsen und habe die Dinge gesehen
Für das, was es wirklich war, jeden einzelnen Tag, das gleiche Leben zu leben
Aber nie wirklich voranzukommen
Ich dachte eines Tages in meinem Zimmer nach
Wenn ich nach meinem Leben gefragt werde, was für Worte würde ich sagen
Ich habe immer auf Nummer sicher gespielt, und obwohl ich durch die Hölle und zurück gegangen bin
Ich war nie der Typ, der Gnade sagt
Abgesehen davon
Wenn ich jemals in der Zeit zurückgehen würde
Ich würde wahrscheinlich die gleichen Dinge wieder tun
Obwohl ich nicht beliebt war, habe ich am Ende immer gut abgeschnitten
Obwohl ich nicht viele Freunde hatte
Siehst du, ich war immer auf dem Sprung, seit ich jung war
Damals in der Schule, bevor ein Typ jemals bezahlt wurde
Ich habe mir nie Sorgen gemacht, ob ich es richtig mache
Siehst du, ich habe nur versucht, mein verdammtes Leben zu leben
Und am Ende
Wenn alles gesagt und getan ist
Ich hoffe wirklich, dass ein Kerl Spaß hatte
Ich habe nie zweimal nachgedacht
Über irgendwelche Fehler in meinem Leben
Ich weiß nur, dass ich meine Karten immer richtig gespielt habe
Ich versuche nie, einen Kampf anzufangen, denn ich bin nur hier, um den Hype aufrechtzuerhalten
Eine Menge Drogen nehmen und am nächsten Abend alles wiederholen
Aber wofür
Stecke immer noch in derselben mittelmäßigen Hütte fest
Drehe Joints, nur um einen Kick zu bekommen, Mann, verdammt
Und es ist sinnlos, wie ich so tun muss, als ob dieser
rücksichtslose Lebensstil es wert ist, zu investieren
Alles, was ich habe, ist nicht viel, eine Gitarre in der Bude
Und Hingabe, die jede lebende Person verrückt machen würde

Und es ist einfach nicht richtig
Zu wissen, dass du in jedem gottgegebenen Moment sterben könntest
Und ehrlich gesagt, weiß ich nicht, woran ich sonst glauben soll
Alles, was ich weiß, ist, dass ich weiter atmen muss
Und es ist einfach nicht richtig
Zu wissen, dass du in jedem gottgegebenen Moment sterben könntest
Und ehrlich gesagt, weiß ich nicht, woran ich sonst glauben soll
Alles, was ich weiß, ist, dass ich weiter atmen muss

Weißt du, ich habe die Welt immer so genommen, wie sie ist
Also, wie zum Teufel soll ich ein paar Kinder großziehen
Wenn alles, was sie wirklich sind, Geld ist, und das ist etwas, das ich nicht habe
Die Zeit vergeht, irgendwie wünschte ich, sie würde sich zurückdrehen
Wie kann ich von Menschen umgeben sein und doch allein sein
Und wie zum Teufel fühlt sich dieses Haus nicht wie ein Zuhause an
Ich wurde in den Rücken gestochen, jetzt blute ich durch meine Seele
Habe sogar versucht, es zuzunähen, aber dann wurde es zu einem Loch
Jetzt frage ich mich auf den Straßen und ich habe nichts zu verlieren
Während andere Leute hier tausend Dollar Schuhe kaufen,
Keinen Dollar in meinem Namen, muss es bekommen, wie ich kann
Keine Schande in meinem Spiel, denn es ist Zeit, ein Mann zu sein
Ich werde Doppelschichten arbeiten, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Das ist in Ordnung, solange ich mein Leben gelebt habe
Es ist mir egal, ob ich alleine sterbe oder überhaupt weiß, was auf der anderen Seite ist
Solange ich weiß, dass ich es alleine geschafft habe
Es ist eine Schande zu wissen, wie man das Spiel genau spielt
Ich mache vielleicht viele Schritte, aber was ich tue, ist dasselbe
Ich habe einen 9-to-5-Job, ich werde jeden Tag und jede Nacht arbeiten
Bis ich sterbe, damit meine Kinder überleben können
Und wenn sie erwachsen sind, hoffe ich wirklich, dass sie verstehen
Dass alles, was ich tat, ich es für sie getan habe, gemäß dem Plan
Auch wenn ich nicht perfekt war, war ich immer hier, um zu bleiben
Sag den Mädchen, Papa kommt nach Hause, denn ich bin auf dem Weg

Und es ist einfach nicht richtig
Zu wissen, dass du in jedem gottgegebenen Moment sterben könntest
Und ehrlich gesagt, weiß ich nicht, woran ich sonst glauben soll
Alles, was ich weiß, ist, dass ich weiter atmen muss
Und es ist einfach nicht richtig
Zu wissen, dass du in jedem gottgegebenen Moment sterben könntest
Und ehrlich gesagt, weiß ich nicht, woran ich sonst glauben soll
Alles, was ich weiß, ist, dass ich weiter atmen muss