GeeJay - Be Brave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GeeJay - Be Brave




Be Brave
Будь смелее
You lock your emotions deep
Ты прячешь свои эмоции глубоко,
Now be brave
А теперь будь смелее
N' say it out loud
и скажи всё вслух.
Speak your mind express your thoughts
Выскажись, вырази свои мысли,
Talk it all out
расскажи обо всём.
(let's talk, let's talk, let's talk)
(давай поговорим, давай поговорим, давай поговорим)
Now be brave
А теперь будь смелее
N' say it out loud
и скажи всё вслух.
Now speak your mind express your thoughts
Выскажись, вырази свои мысли,
Talk it all out
расскажи обо всём.
(let's talk, let's talk)
(давай поговорим, давай поговорим)
And you'll always find a smile
И ты всегда найдёшь в себе силы улыбнуться,
To go and face the world, oh
чтобы выйти в мир, о,
Try to take things in your stride
попробуй смотреть на вещи проще,
'Cause you're the funny type, oh
ведь ты такой весельчак, о,
But you
но ты
You hunch your back 'cause your heart is heavy
горбишь спину, потому что твоё сердце тяжело,
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
ты закрываешь глаза, потому что мир некрасив,
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
ты прикусываешь язык, потому что правда нелегка,
Oh
о,
You hunch your back 'cause your heart is heavy
ты горбишь спину, потому что твоё сердце тяжело,
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
ты закрываешь глаза, потому что мир некрасив,
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
ты прикусываешь язык, потому что правда нелегка,
Oh
о,
Now be brave
А теперь будь смелее
N' say it out loud
и скажи всё вслух.
Speak your mind express your thoughts
Выскажись, вырази свои мысли,
Talk it all out
расскажи обо всём.
(let's talk, let's talk, let's talk)
(давай поговорим, давай поговорим, давай поговорим)
Now be brave
А теперь будь смелее
N' say it out loud
и скажи всё вслух.
Now speak your mind express your thoughts
Выскажись, вырази свои мысли,
Talk it all out
расскажи обо всём.
(let's talk, let's talk)
(давай поговорим, давай поговорим)
And you lock emotions deep
Ты прячешь эмоции глубоко,
Where do you hide the key, oh
где ты прячешь ключ, о,
And you never stop to think
и ты никогда не останавливаешься, чтобы подумать,
And so your chest it sinks, oh
и поэтому твоя грудь сжимается, о,
But you
но ты
You hunch your back 'cause your heart is heavy
горбишь спину, потому что твоё сердце тяжело,
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
ты закрываешь глаза, потому что мир некрасив,
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
ты прикусываешь язык, потому что правда нелегка,
Oh
о,
You hunch your back 'cause your heart is heavy
ты горбишь спину, потому что твоё сердце тяжело,
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
ты закрываешь глаза, потому что мир некрасив,
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
ты прикусываешь язык, потому что правда нелегка,
Oh
о,
Now be brave
А теперь будь смелее
N' say it out loud
и скажи всё вслух.
Speak your mind express your thoughts
Выскажись, вырази свои мысли,
Talk it all out
расскажи обо всём.
Now be brave
А теперь будь смелее
N' say it out loud
и скажи всё вслух.
Now speak your mind express your thoughts
Выскажись, вырази свои мысли,
Talk it all out
расскажи обо всём.
And now be brave
А теперь будь смелее
N' say it out loud
и скажи всё вслух.
Speak your mind express your thoughts
Выскажись, вырази свои мысли,
Let it all out
выпусти всё наружу.
(let's talk, let's talk, let's talk)
(давай поговорим, давай поговорим, давай поговорим)
And now be brave
А теперь будь смелее
N' sing it out loud
и пропойте это вслух.
Speak your mind express your thoughts let it all out
Выскажись, вырази свои мысли, выпусти всё наружу,
Let it out, let it out
выпусти это, выпусти это.
That's right
Вот так.
Be Brave
Будь смелее.






Attention! Feel free to leave feedback.