Lyrics and translation GeeJay - Counting Pennies

Counting Pennies

Oh I'm tired
I'm stressed out
Bout the lack of money that's in my account
Counting pennies
Counting days
For the next pay cheque to come my way

I've no more cash to show
Gas and bills that's where it flows
Seems to me that's how it goes
Will I find a way out?

Now what do I own
And what do I owe
Not sure I know
Cos I've got bills here
And I've got loans there
I try not to care

Oh I'm tired I'm stressed out
By the lack of money that's in my account
Counting pennies
Counting days
For the next pay cheque to come my way
Oh I'm tired I'm stressed out
By the lack of money that's in my account
Counting pennies
Counting days
For the next pay cheque to come my way

It's the bank they've called to say
Today's the day we must pay
How can we on minimum wage
Will we find a way out?

Now what do I own
And what do I owe
I'm not sure I know
Cos I've got bills here
And I've got loans there
I try not to care

Oh I'm tired I'm stressed out
Bout the lack of money that's in my account
Counting pennies
Counting days
For the next pay cheque to come my way
Oh I'm tired I'm stressed out
By the lack of money that's in my account
Counting pennies
Counting days
For the next pay cheque to come my way

Ohh
The pay it doesn't rise
We just living to survive

Считаю копейки

О, я устала,
Измучена,
Из-за нехватки денег на моем счету.
Считаю копейки,
Считаю дни
До следующей зарплаты.

У меня не осталось наличных,
Бензин и счета - вот куда они уходят.
Кажется, так все и происходит.
Найду ли я выход?

Что у меня есть
И что я должна?
Не уверена, что знаю,
Потому что у меня здесь счета,
А там - кредиты.
Я стараюсь не обращать внимания.

О, я устала, я измучена
От нехватки денег на моем счету.
Считаю копейки,
Считаю дни
До следующей зарплаты.
О, я устала, я измучена
От нехватки денег на моем счету.
Считаю копейки,
Считаю дни
До следующей зарплаты.

Это банк звонил, чтобы сказать,
Что сегодня тот день, когда мы должны заплатить.
Как мы можем с минимальной зарплатой?
Найдем ли мы выход?

Что у меня есть
И что я должна?
Не уверена, что знаю,
Потому что у меня здесь счета,
А там - кредиты.
Я стараюсь не обращать внимания.

О, я устала, я измучена
Из-за нехватки денег на моем счету.
Считаю копейки,
Считаю дни
До следующей зарплаты.
О, я устала, я измучена
От нехватки денег на моем счету.
Считаю копейки,
Считаю дни
До следующей зарплаты.

Ох,
Зарплата не растет,
Мы просто пытаемся выжить.