Lyrics and translation Geeboy - Daina Bina
Ko
me
nayi
Je
ne
suis
pas
né
Was
done
for
a
reason
Pour
une
raison
Kuma
ke
kika
ja
dama
Je
ne
te
connais
pas
Baby
ko
menayi
Chérie,
je
ne
suis
pas
né
Baby
if
you
can
remember
Bébé,
si
tu
te
souviens
Ni
mai
sanki
ne
Je
t'aime
sincèrement
Ina
qaunarki
ne
Je
t'aime
vraiment
Da,
amma,
yanzu
Mais
maintenant
Ki
daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Allah
bar
mana
marasuji
Gee!
Dieu
nous
a
donné
l'hôpital
Gee !
If
you
know
that
you
love
me
Si
tu
sais
que
tu
m'aimes
Me
ya
hana
kiban
lokaci
na?
Qu'est-ce
qui
t'empêche
de
me
donner
de
mon
temps ?
If
you
know
that
you
love
me
Si
tu
sais
que
tu
m'aimes
Me
ya
hana
kiban
lokaci
na?
Qu'est-ce
qui
t'empêche
de
me
donner
de
mon
temps ?
Ni
mai
sanki
ne
Je
t'aime
sincèrement
Ni
mai
kaunar
ki
ne
Je
t'aime
vraiment
In
nazo
ko
da
rana
Si
je
viens
le
jour
Sai
kice
gee
banida
lokacin
ka
Tu
dis :
« Gee,
je
n'ai
pas
le
temps »
In
nazo
ko
da
yamma
Si
je
viens
le
soir
Sai
kice
no
time
Tu
dis :
« Pas
le
temps »
I
see
no
reason
Je
ne
vois
aucune
raison
Ganin
ki
no
seizing
De
te
voir
et
de
ne
pas
t'embrasser
Loving
with
pleasing
Je
t'aime
avec
plaisir
Rejecting
no
reason
Pas
de
raison
de
refuser
Yanzun
na
gane
cewa
Maintenant,
je
comprends
que
Na
gane
cewa
Je
comprends
que
In
loving
you
ba'a
lasting
T'aimer
ne
dure
pas
Loving
you
shine
last
thing
T'aimer
est
la
dernière
chose
que
je
fais
My
life
kinyi
casting
Tu
as
ruiné
ma
vie
Online
check
my
last
seen
Vérifie
mon
dernier
vu
en
ligne
I
thought
I
told
you
am
gonna
love
you
in
my
life
Je
pensais
t'avoir
dit
que
j'allais
t'aimer
dans
ma
vie
But
now
na
daina,
daina,
dainaa
Mais
maintenant,
j'arrête,
j'arrête,
j'arrête
Kema
daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Ki
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Daina
bina,
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre,
arrête
de
me
poursuivre
I
know
you
love
me
sorry
baby
Je
sais
que
tu
m'aimes,
désolée,
bébé
Ki
daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Daina,
daina
Arrête,
arrête
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Is
too
late
to
cry
when
the
head
is
cut
off
dont
cry
Il
est
trop
tard
pour
pleurer
quand
la
tête
est
coupée,
ne
pleure
pas
I
remember
when
you
say
gee
I
love
you
every
day
and
night
Je
me
souviens
quand
tu
disais :
« Gee,
je
t'aime,
jour
et
nuit »
You
took
me
for
granted
you've
forgotten
how
I
held
you
tight
Tu
m'as
pris
pour
acquis,
tu
as
oublié
comment
je
te
tenais
serrée
She
never
knew
we
gonna
break
up
soon
Elle
ne
savait
pas
que
nous
allions
bientôt
rompre
She
never
she's
gonna
lose
me
soon
Elle
ne
savait
pas
qu'elle
allait
me
perdre
bientôt
See
this
girl
mai
bakin
tsuntsu
yeah,
yeah
Regarde
cette
fille
aux
paroles
d'oiseau,
ouais,
ouais
My
ex
dain
bina
Mon
ex
me
poursuit
My
chick
dinga
bina
(Fada
musu)
Ma
meuf
me
poursuit
(Dis-le
à
tout
le
monde)
Gee
ne
masoyina
Gee
est
mon
chéri
I
stole
him
by
the
hanya
Je
l'ai
volé
par
inadvertance
You're
wasting
time
yar
yarinya
Tu
perds
ton
temps,
petite
fille
But
now
kin
gane
cewa
Mais
maintenant,
tu
comprends
que
In
loving
you
ba'a
lasting
T'aimer
ne
dure
pas
Loving
you
shine
last
thing
T'aimer
est
la
dernière
chose
que
je
fais
My
life
kinyi
casting
Tu
as
ruiné
ma
vie
Online
check
my
last
seen
Vérifie
mon
dernier
vu
en
ligne
I
thought
I
told
you
am
gonna
love
you
in
my
life
Je
pensais
t'avoir
dit
que
j'allais
t'aimer
dans
ma
vie
But
now
na
daina,
daina,
dainaa
Mais
maintenant,
j'arrête,
j'arrête,
j'arrête
Kema
daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Ki
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Daina
bina,
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre,
arrête
de
me
poursuivre
I
know
you
love
me
sorry
baby
Je
sais
que
tu
m'aimes,
désolée,
bébé
Ki
daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Daina,
daina
Arrête,
arrête
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Ni
ku
kalle
ni
(Ku
kale
shi)
Regarde-moi
(Regarde-le)
'Cause
you
dunno
what
is
going
on
Parce
que
tu
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Sanda
ake
gaggasani
Quand
j'ai
été
contrarié
You
didn't
know
what
was
going
on
Tu
ne
savais
pas
ce
qui
se
passait
She
thought
I
loved
her
so
bad
in
my
life
that
I'll
never
move
on
Elle
pensait
que
je
l'aimais
tellement
dans
ma
vie
que
je
n'allais
jamais
aller
de
l'avant
Yanzun
nayi
striking
Maintenant,
j'ai
frappé
Your
fingers
kina
biting
Tu
te
mords
les
doigts
Yanzu
nayi
striking
Maintenant,
j'ai
frappé
You
are
regretting
Tu
le
regrettes
You
understand
my
value
Tu
comprends
ma
valeur
You
understand
the
caring
Tu
comprends
les
soins
I've
been
showing
to
you
Que
je
t'ai
montré
I'm
not
holding
you
a
zuchiya
Je
ne
te
retiens
pas
contre
mon
cœur
I've
forgiven
you
Je
t'ai
pardonné
Tunda
na
gane
cewa
Puisque
je
comprends
que
In
loving
you
ba'a
lasting
T'aimer
ne
dure
pas
Loving
you
shine
last
thing
T'aimer
est
la
dernière
chose
que
je
fais
My
life
kinyi
casting
Tu
as
ruiné
ma
vie
Online
check
my
last
seen
Vérifie
mon
dernier
vu
en
ligne
I
thought
I
told
you
am
gonna
love
you
in
my
life
Je
pensais
t'avoir
dit
que
j'allais
t'aimer
dans
ma
vie
But
now
na
daina,
daina,
dainaa
Mais
maintenant,
j'arrête,
j'arrête,
j'arrête
Kema
daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Ki
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Daina
bina,
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre,
arrête
de
me
poursuivre
I
know
you
love
me
sorry
baby
Je
sais
que
tu
m'aimes,
désolée,
bébé
Ki
daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Daina,
daina
Arrête,
arrête
Daina
bina
Arrête
de
me
poursuivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.