Lyrics and translation Geeeko - No Signal

No Signal

Ton visage dans la nuit
Meme s'il vaut mieux que je t'oublie
Ton beau sourire et tes manières
M'ont fait oublier mes amis
Et quand je pars je me dis ou je vais
De midi à minuit j'suis seul
Tres souvent je m'égare dans ma ville
Je médite loin du mauvais oeil
On m'avait prévenu mais je n'écoutais rien
Comme je me sens seul j'ai vesqui les miens
J'ai cru en toi, fébriles étaient les liens

Je fume pour oublier que j'ai mal
J'ai mal
Mais personne le voit
Comment j'ai mal
J'ai mal
Mais personne le voit

Plus de réseaux
Je ne répond plus
J'ai vesqui les autres
Ton regard m'a perdu

Encore une nuit j'suis loin de toi
Je revois ton corps auprès de moi
Que je claque ce boul une dernière fois
Que j'ressente le plaisir dans ta voix

Le temps se consume
Comme cigarette
Je le vois s'en aller

Je m'éloigne des autres
Car je pense à toi
Dois-je tout arrêter?

Prends le temps de me regarder
Je te laisse le temps de te ressaisir
C'est la dernière fois que je fais ça
J'en ai assez de me mentir

Je nous revois dans le bendo bendo bendo bendooooh
Des effluves de bedo bedo bedo bedoooh
Accro à toi t'es ma gue-dro gue-dro guedro guedroooh

Plus tu t'éloignes de moi
Plus je repense à toi

Plus de réseaux
Je ne répond plus
J'ai vesqui les autres
Ton regard m'a perdu

Encore une nuit j'suis loin de toi
Je revois ton corps auprès de moi
Que je claque ce boul une dernière fois
Que j'ressente le plaisir dans ta voix

Moula moula moula
Moula moula moula
Moula moula moula
Moula moula moula
N'y a plus qla moula qui m'apaise
Moula qui m'apaise
Que la moooula

Нет сигнала

Твое лицо в ночи
Даже если лучше бы мне тебя забыть
Твоя красивая улыбка и твои манеры
Заставили меня забыть моих друзей
И когда я ухожу, я спрашиваю себя, куда я иду
С полудня до полуночи я один
Очень часто я теряюсь в своем городе
Я размышляю вдали от дурного глаза
Меня предупреждали, но я ничего не слушал
Так как я чувствую себя одиноким, я бросил своих
Я верил в тебя, наши узы были хрупкими

Я курю, чтобы забыть, что мне больно
Мне больно
Но никто этого не видит
Как мне больно
Мне больно
Но никто этого не видит

Нет сети
Я больше не отвечаю
Я бросил остальных
Твой взгляд сбил меня с пути

Еще одна ночь, я далеко от тебя
Я снова вижу твое тело рядом со мной
Чтобы я в последний раз затянулся этим косяком
Чтобы я снова почувствовал удовольствие в твоем голосе

Время сгорает
Как сигарета
Я вижу, как оно уходит

Я отдаляюсь от других
Потому что думаю о тебе
Должен ли я все это прекратить?

Найди время, чтобы посмотреть на меня
Я даю тебе время взять себя в руки
Это последний раз, когда я так поступаю
Я устал лгать себе

Я снова вижу нас в клубе, клубе, клубе, клууубе
Ароматы травы, травы, травы, травыыы
Подсел на тебя, ты моя дурь, дурь, дурь, дууурь

Чем дальше ты от меня
Тем больше я думаю о тебе

Нет сети
Я больше не отвечаю
Я бросил остальных
Твой взгляд сбил меня с пути

Еще одна ночь, я далеко от тебя
Я снова вижу твое тело рядом со мной
Чтобы я в последний раз затянулся этим косяком
Чтобы я снова почувствовал удовольствие в твоем голосе

Деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги
Только деньги меня успокаивают
Деньги меня успокаивают
Только дееньги