Lyrics and translation Geeeko - Veines
C′était
si
beau
Это
было
так
красиво
Toutes
ces
choses
qu'on
se
disait
Все
эти
вещи,
которые
мы
говорили
друг
другу
La
weed
est
bonne
Сорняк
хороший
Cette
bitch
est
bonne
Эта
сука
хороша
Ma
teille
de
rhum
Мой
Ромовый
Тиль
Et
je
fonce
je
mets
la
gomme
И
я
иду,
я
кладу
резинку.
Je
veux
pas
m′ouvrir
et
te
dire
ce
que
je
ressens
vraiment
Я
не
хочу
открываться
и
говорить
тебе,
что
я
действительно
чувствую
Car
j'ai
trop
souvent
été
déçu
Потому
что
я
слишком
часто
разочаровывался
Elle
aussi
m'avait
dit
qu′elle
ne
serait
pas
comme
les
autres
Она
тоже
сказала
мне,
что
она
не
будет
такой,
как
все
остальные.
Ce
n′était
qu'un
mensonge
de
plus
Это
была
еще
одна
ложь
Tu
m′as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
Tu
m'as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
J′ai
fait
tant
de
choses
mal
Я
сделал
так
много
плохого
Mais
j'suis
comme
ça
Но
я
такой.
Y′a
tant
de
chose
que
je
regrette
Я
так
о
многом
сожалею
Mais
j'suis
comme
ça
Но
я
такой.
Tu
m'as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
Tu
m′as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
Tu
m′as
bloqué
sur
tout
tes
réseaux
Ты
заблокировал
меня
во
всех
своих
сетях.
T'as
tes
raison
У
тебя
есть
свои
причины
Pars
mais
reviens
Уходи,
но
возвращайся.
Je
fume
plus
j′entasse
les
mégots
Я
курю
больше,
чем
набиваю
окурки
Je
pense
à
nous
deux
Я
думаю
о
нас
обоих
Est
ce
que
c'est
la
fin?
Неужели
это
конец?
C′est
c'que
t′aimes
les
mauvais
les
mauvais
Вот
почему
ты
любишь
плохих,
плохих.
Arrête
de
te
mentir
Перестань
лгать
себе.
C'est
c'que
t′aimes
les
mauvais
les
mauvais
Вот
почему
ты
любишь
плохих,
плохих.
Arrête
de
te
mentir
Перестань
лгать
себе.
Tout
par
en
fumé
Все
путем
копчения
Je
fume
la
Cali
Я
курю
Кали.
T′es
plus
là
maintenant
j'suis
solo
Теперь
тебя
больше
нет,
я
Соло.
J′veux
m'en
aller
Я
хочу
уйти.
Mais
c′est
ton
pied
mon
pied
Но
это
твоя
нога,
моя
нога.
C'était
si
beau
ho-ho
Это
было
так
красиво,
хо-хо
Quand
tu
me
regardais
Когда
ты
смотрел
на
меня,
Je
ne
voyais
que
toi
Я
видел
только
тебя.
Tu
me
captivais
Ты
пленил
меня.
J′ai
deconné
Я
облажался.
J'ai
deconné
Я
облажался.
Et
je
le
regrette
И
я
сожалею
об
этом
J'ai
deconné
Я
облажался.
J′ai
deconné
Я
облажался.
Et
je
le
regrette
И
я
сожалею
об
этом
Tu
m′as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
Tu
m'as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
J′ai
fait
tant
de
choses
mal
Я
сделал
так
много
плохого
Mais
j'suis
comme
ça
Но
я
такой.
Y′a
tant
de
chose
que
je
regrette
Я
так
о
многом
сожалею
Mais
j'suis
comme
ça
Но
я
такой.
Tu
m′as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
Tu
m'as
dans
les
veines
veines
veines
Ты
у
меня
в
жилах,
В
жилах,
В
жилах.
Tu
m'as
bloqué
sur
tout
tes
réseaux
Ты
заблокировал
меня
во
всех
своих
сетях.
T′as
tes
raison
У
тебя
есть
свои
причины
Pars
mais
reviens
Уходи,
но
возвращайся.
Je
fume
plus
j′entasse
les
mégots
Я
курю
больше,
чем
набиваю
окурки
Je
pense
à
nous
deux
Я
думаю
о
нас
обоих
Est
ce
que
c'est
la
fin?
Неужели
это
конец?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Nezzi, Osayuki Asemota
Album
Irréel
date of release
18-12-2020
Attention! Feel free to leave feedback.