Geeflow feat. Fuat Ergin - Panzer Karesi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geeflow feat. Fuat Ergin - Panzer Karesi




Panzer Karesi
Panzer Karesi
Track′te Geeflow, Fuat Ergin
Geeflow et Fuat Ergin sur le morceau
Desert Eagle, tonla mermi
Desert Eagle, tonnes de munitions
Efendi ol, tokat yersin
Sois respectueux, sinon tu prendras des coups
Nefesim bol, shotgun gibi
Je suis plein d'air, comme un fusil à pompe
Organ eksik, ortam gergin
Il manque des organes, l'ambiance est tendue
Tuzu kat lan, çorba pişsin
Ajoute du sel, que la soupe mijote
Yoksa çokça nota bilgin
Sinon tu connais beaucoup de notes
Dostça ol'ca′z Hip-Hop için
On sera amicaux pour le Hip-Hop
Fuat ile feat aynı tank galeri
Fuat et moi en feat, la même galerie de chars
Panzer karesi, sanki Heizenergie
Panzer Karesi, comme si c'était Heizenergie
Sana amfetamin, beat'in var gideri
De l'amphétamine pour toi, le beat est en mouvement
Senin abilerin aynı Avril Lavigne
Tes frères sont comme Avril Lavigne
Kâğıttaki liriklerim defteri gördü
Mes paroles sur papier ont vu le carnet
"Tam Kanak" albümümde Def teri gördü
Mon album "Tam Kanak" a vu la sueur de Def
Ahıra gidelim hadi eşek gözlüm
Allons à l'écurie, mon âne
Sen hemcinse ilgili, #jöntürk
Tu es intéressé par les mêmes, #jöntürk
Rap'lere kördüğüm, ben ekmeği böldüm
J'ai fait des nœuds aux raps, j'ai partagé le pain
Bak sayemde track′lerin besmele gördü
Regarde, grâce à moi, tes morceaux ont vu la bénédiction
Biz tellere örgü, siz de wack′lere övgü
On tisse des fils, vous faites l'éloge des nuls
İlim çembere gömüldü ve cehenneme döndü
La science s'est enfouie dans le cercle et est retournée en enfer
Bu dünya rüyadan ibaret
Ce monde n'est que rêve
Cihana hitabe altın kâseden akçe
L'appel au monde, de l'argent dans un gobelet d'or
Kıyamete davet, sen kardeşi katlet
Appel à l'apocalypse, tu as assassiné ton frère
Ve hakkını gasp et, sonra "Rabb'im sen affet"
Et tu as usurpé son droit, puis "Rabb'im, pardonne-moi"
(Hmm, değiştir) Ben ve flow ayrılmaz ikiliyiz, aynı Jack & Jones
(Hmm, change) Moi et le flow, on est inséparables, comme Jack & Jones
Crack ve coke, meth ve dope, dress ve whore
Crack et coke, meth et dope, dress et whore
Yok deve tabanı, cameltoe, "Respect bro"
Pas de semelle de chameau, cameltoe, "Respect bro"
Yok bazı hataların telafisi
Pas de réparation pour certaines erreurs
Kimisinin cephanesi, kimisinin mesafesi
Certains ont des munitions, d'autres ont de la distance
Ki niyeti Türkçe rap′in piyasası, aynı bekar evi
L'intention, c'est le marché du rap turc, comme une maison de célibataire
MC'ler de biraz karı gibi, aynı harem gibi
Les MCs sont aussi un peu comme des femmes, comme un harem
Yaparım Gucci Gang rapper′leri
Je fais les rappeurs Gucci Gang
LC Waikiki, Kiel ve Hamm City, Berlin Vice City
LC Waikiki, Kiel et Hamm City, Berlin Vice City
Sen arkada kalırsın backvocal gibi
Tu restes derrière comme un chœur
Geefizzle in da House hep Fuat gibi
Geefizzle in da House, toujours comme Fuat
Haşmet sahibi bi' panzer karesi
Un panzer karesi majestueux
İki asker kalemi, bu soundtrack bi′ pandemi
Deux stylos militaires, cette bande son est une pandémie
Hip-Hop tek vadisi ve çok net iki dâhisi
Le seul vallon du Hip-Hop et deux génies très nets
Son rap varisi bu panzer karesi
Ce panzer karesi est le dernier héritier du rap
Haşmet sahibi bi' panzer karesi
Un panzer karesi majestueux
İki asker kalemi, bu soundtrack bi' pandemi
Deux stylos militaires, cette bande son est une pandémie
Hip-Hop tek vadisi ve çok net iki dâhisi
Le seul vallon du Hip-Hop et deux génies très nets
Son rap varisi bu panzer karesi
Ce panzer karesi est le dernier héritier du rap
Bilmeden öğretenin katilden farkı yoktur
Celui qui enseigne sans savoir ne diffère pas du tueur
Jet gibi geçerim yanından, yuttğun tozdur
Je passe comme un jet à côté de toi, c'est la poussière que tu as avalée
Döviz bozdur, yeah yeah, kartal gibi kondum
Change des devises, ouais ouais, je me suis posé comme un aigle
Arsızlara borcum var, hepsi buz gibi dondu
J'ai une dette envers les impudents, ils sont tous gelés
Kansızlara mermiler uçar havadan sonsuz
Des balles volent sans fin dans le ciel pour les sans sang
Gecekondu gibi ayazda yolsuz
Comme un bidonville, sans chemin dans le froid
Gölgenin saltanatı güneş batınca biter
Le règne de l'ombre se termine au coucher du soleil
Dağdan çığ gibi iner vesvese üstüne, yeah
Comme une avalanche de la montagne, le doute descend sur toi, ouais
Kalan kalır, giden gider
Ce qui reste reste, ce qui part part
Nasıl Alevi oldun lan gerçekte Yezid′sen?
Comment es-tu devenu alevite alors que tu es Yezid en réalité ?
İşlevsiz MC′lerin kumdan kalesini dalgam temizler (yo)
Ma vague nettoie le château de sable des MCs inutiles (non)
Pişmanlık geçmişin cehennemiyse, cennetteyim kime ne dediysem
Si le remords est l'enfer du passé, je suis au paradis, peu importe ce que j'ai dit
Kendinden emin olursun iyisen
Tu deviens sûr de toi si tu es bien
Boşuna çekmedik, sen biliysen
On n'a pas souffert en vain, tu sais
88'den beri Hip-Hop pantolonsa ey belinde kemerim
Depuis 88, le Hip-Hop est un pantalon, eh bien, voici ma ceinture
Söküğünü dikerim, cücüğünü ezerim
Je vais réparer tes déchirures, j'écrase ta bite
Karambitle suratını çizerim
Je dessine ton visage avec un karambit
Doğum ve ölümün olmadığı bir an var lan?
Y a-t-il un moment il n'y a pas de naissance ni de mort ?
Rap′lerim ekmek gibi askıda
Mes raps sont suspendus comme du pain
Çomağına çarkı sokar Geeflow ve Fuat
Geeflow et Fuat mettent la roue dans ton fouet
Kalk ayağa
Lève-toi
Haşmet sahibi bi' panzer karesi
Un panzer karesi majestueux
İki asker kalemi, bu soundtrack bi′ pandemi
Deux stylos militaires, cette bande son est une pandémie
Hip-Hop tek vadisi ve çok net iki dâhisi
Le seul vallon du Hip-Hop et deux génies très nets
Son rap varisi bu (panzer karesi)
Ce panzer karesi est le dernier héritier du rap





Writer(s): Can Ahmet özcan, Fuat, Musab Güngör


Attention! Feel free to leave feedback.