Lyrics and translation Geeflow feat. Volkan Atmaca - Elbet bitecek bütün bu dertler

Elbet bitecek bütün bu dertler

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Aç kulağını sende dinle kardeş

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Elbet hepsi geçecek

Bende rap
Rhymlara saray ve sözlere köşk
Bazı mumların karşısında tüm gölgeler çöl
Bak seni bekleyen hakikatlere
Ölmeden gör.
Ve de Seni kurtuluşa erdirecek yönlere dön

Bu rap yağmurlara şemsiye ve çöllere
FönHasretini çektik, derini gönlüne göm
Göğsünü böl
Aç bu kalbi, beden bir zindan
Zaten gururu olan istenmediği yerde durmaz
Sen ve ben et ve tırnak sel ve ırmak
Sana giden yolun ucunda kan ter ve mızrak var
Sen ve ben ses ve kulak tel ve duvak
Alev ve duman kafes ve kuşlar ateş ve mumlar

Unutamam dediğimiz neleri unutmadık ki biz
Kardelen olduktan sonra soğukları umursamaz filiz
Nefsim bunu sanat bilir. Çizilmiş aynalar
Bu rap benim tek sevgilim ve yırtık eski sayfalar

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Aç kulağını sende dinle kardeş

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Elbet hepsi geçecek

Kalkıp koşmak lazım olmazki hep sürünmek
Geriye bakma sen geçmişte kaldı eski günler
Sen üzülme tüm dünyan değişir iman gücünle
Ağladığın yeter sil yaşlarını biraz gülümse

Elbet var her gecenin bir gündüzü
Her hecenin bir cümlesi
Her seferin bir gül yüzü
Şüphesiz hayat yolculuğunda da son durak var
Bu yüzden bazı anılara lazım tozlu raflar
Genelde gerçek dostlar olur çok uzakta
Hasrete eşlik eder fotoğraflar

Borç gırtlağa gelir sevdiğin seni terk eder gider
İş biter kafayı yersin. Herşey üst üste biner.
Bazen mutluluklar gelmeden gider.
Umut ve inanç olur sana sen delirmeden fren.

Sana dertlerin taşıyamayacağın kadar yüklenmez.
Sabret elbet mutlu olacağın o gün gelecek

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Aç kulağını sende dinle kardeş

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Elbet hepsi geçecek

Göğsün daralır ya hani gerilim
Herşey üst üste geldi mi
Dersin yok mu bunun çıkış yolu yada sonu
Harbi bıktım ooof.

İşte o vakit düşünürüm pişmanlığımı
Bilirim sen duyarsın benim tüm feryatlarımı

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Aç kulağını sende dinle kardeş

Elbet bitecek bütün bu dertler
Sabrın sonu selamet
Bir kapı kapanır yenisi açılır
Elbet hepsi geçecek

All These Troubles Will Surely End

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
Open your ears, listen, brother

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
They will all pass, eventually

I have rap
Palaces for rhymes and mansions for words
In front of some candles, all shadows are deserts
Look at the truths that await you
See them before you die.
And turn towards the directions that will lead you to salvation

This rap is an umbrella for the rain and for the deserts
It's a hairdryer. We've missed you, bury your skin in your heart
Open your chest
Open this heart, the body is a prison
Anyone with pride wouldn't stay where they're not wanted
You and I are flesh and nail, flood and river
At the end of the road that leads to you, there is blood, sweat, and spears
You and I are sound and ear, wire and veil
Flame and smoke, cage and birds, fire and candles

What haven't we forgotten that we said we would never forget?
Once it becomes a snowdrop, the sprout doesn't care about the cold
My ego considers this art. Drawn mirrors
This rap is my only lover and torn old pages

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
Open your ears, listen, brother

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
They will all pass, eventually

You have to get up and run, you can't just crawl
Don't look back, the old days are in the past
Don't be sad, your whole world will change with the power of your faith
You've cried enough, dry your tears and smile a little

Surely every night has a day
Every syllable has a sentence
Every journey has a smiling face
There's a final stop on life's journey, too, without a doubt
That's why some memories need dusty shelves
True friends are usually far away
Photographs accompany longing

Debt comes to your throat, your loved one leaves you
The job ends, you lose your mind. Everything piles up.
Sometimes happiness comes and goes.
Hope and faith become your brakes before you go crazy.

You are not burdened with more than you can bear.
Be patient, the day will come when you will be happy

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
Open your ears, listen, brother

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
They will all pass, eventually

Your chest tightens, the tension
When everything piles up
You wonder if there's a way out or an end to this
I'm really tired, ooof.

That's when I think about my regrets
I know you hear all my cries

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
Open your ears, listen, brother

All these troubles will surely end
Patience leads to salvation
When one door closes, another opens
They will all pass, eventually