Lyrics and translation Geeflow - Suçların Katibi

Suçların Katibi

Ölenle ölünmez, gidenle gidilmez
Geçmişimle oyalandım
Senin doğru bildiğin rüyanda
Saklanan o yalandım

Her ne kadar gözünde adam olmasam da
Çıkar o lenslerini
Cahillikte çok makam var
Özünü saklayıp maskenin ardından çok bakan var

İdam edilmeyi hak eden çok bakan var
Bu yıl, yılanlardan kurtulmanın yılı
Bu yıl, günahlardan arınmanın yılı
Beş para etmez ruhların

Zenginlik hayalleri
Diskoteklerde sürterek
Gelinlik hayalleri
Sayısı belli olmayan sevgililerden sonra

Kırmızı kuşak bekleyip te
Hüsrana uğramak ırzını yorar
Çürük kalbinin sahibi iblisin nikahı
Kustuğun kin gönüle

Kirli iffetin peydahı
Meyva ağacına olsa da
Evin camdan olduğu süre taş atma
Bu yıl nefretten oluşan hasat var

Bir ben miyim suçların kâtibi
Ahiret bir tek size mi geçerli
Unutma ey gafil kul
Allah'tır adaletin sahibi

İstersen bana helal et hakkını
Benden yana yoksa bir beklenti
Acıtırsa dilim canını sebepsiz
Ben yaralarını bil ki saramadım

İstersen bana helal et hakkını
Benden yana yoksa bir beklenti
Acıtırsa dilim canını sebepsiz
Ben yaralarını bil ki saramadım

Yediği kabı pisletip
İstüne hak ararlar küstahça
Çilemi çektirip
Bir de savaş açarlar hunharca

Görülecek gün varsa ölüm bize vız gelir
Kimisi helallik alır, kimisi sır verir satar seni
Göstermesem de vallahi yaram derin
Sildim sizleri

Sandım ki yalnız kalan benim
Ve Tevbe Suresi 40. Ayeti
Bakakaldım
Üzülme Allah bizimledir dediğini hatırladım

"La tahzen innallahe mea'na"
Umutlara kıvılcım
Bana inanmasanız da
Ben Allah'a sığındım

Güvenim sarsılır
Çölde esen yel iz bırakır
Duman olur gider
Göz pınarından kin sıçratır

Toprağındaki karanfili soldurur
Ve sevda rüzgarı dört bir yana yapraklarını savurur
Sonlar gelsin ki yeni başlangıçlara yer olsun
Ben sensiz yaşayamam diyenler defolsun

Bir ben miyim suçların kâtibi
Ahiret bir tek size mi geçerli
Unutma ey gafil kul
Allah'tır adaletin sahibi

İstersen bana helal et hakkını
Benden yana yoksa bir beklenti
Acıtırsa dilim canını sebepsiz
Ben yaralarını bil ki saramadım

İstersen bana helal et hakkını
Benden yana yoksa bir beklenti
Acıtırsa dilim canını sebepsiz
Ben yaralarını bil ki saramadım

Bu parça bana zamanında dost gibi görünüp
Yediği kaba edenlere gitsin
Şeytan görünümlü yalancılara
Şansınızı zorlamayın

Ahiret bir tek sizin için geçerli değil, onu da bilin
Diyecek sözüm yok
Allah sizleri ıslah eylesin ne diyeyim
Benim hatam varsa Allah beni ıslah eylesin
Ama bundan sonra adımı sakın ağzınıza almayın

Bir ben miyim suçların kâtibi
Ahiret bir tek size mi geçerli
Unutma ey gafil kul
Allah'tır adaletin sahibi

İstersen bana helal et hakkını
Benden yana yoksa bir beklenti
Acıtırsa dilim canını sebepsiz
Ben yaralarını bil ki saramadım

İstersen bana helal et hakkını
Benden yana yoksa bir beklenti
Acıtırsa dilim canını sebepsiz
Ben yaralarını bil ki saramadım

Писец грехов

С мёртвыми не умирают, с ушедшими не уходят
Я возился со своим прошлым
Ты та ложь, что скрывалась
В твоём сне, который ты считала правдой

Даже если в твоих глазах я не мужчина
Сними свои линзы
В невежестве много чинов
Много тех, кто прячет свою сущность и смотрит из-под маски

Много тех, кто заслуживает казни
Этот год — год избавления от змей
Этот год — год очищения от грехов
Никчёмных душ

Мечты о богатстве
Трётся по дискотекам
Мечты о свадебном платье
После бесчисленного количества любовников

Ждать красный пояс и
Разочароваться — это позор
Брак дьявола, владельца твоего гнилого сердца
Злоба, которую ты изрыгнула на душу

Плод твоей грязной чести
Даже если это фруктовое дерево
Не бросай камни, пока твой дом из стекла
В этом году урожай ненависти

Неужели я один — писец грехов?
Загробная жизнь действует только на вас?
Не забывай, о небрежный раб,
Аллах — властелин правосудия

Если хочешь, прости меня
У меня нет ожиданий от тебя
Если мой язык без причины ранит твою душу
Знай, что я не смог залечить твои раны

Если хочешь, прости меня
У меня нет ожиданий от тебя
Если мой язык без причины ранит твою душу
Знай, что я не смог залечить твои раны

Пачкают тарелку, из которой едят,
И нагло требуют своего
Заставляют меня страдать,
И ещё свирепо объявляют войну

Если есть день, когда мы встретимся, смерть нам нипочём
Кто-то просит прощения, кто-то продаёт твои секреты
Клянусь, моя рана глубока, хотя я и не показываю
Я стёр вас

Я думал, что остался один
И 40-й аят суры «Покаяние»
Я застыл
Вспомнил, как там говорится: «Не печалься, Аллах с нами»

«La tahzen innallahe mea'na»
Искра надежды
Даже если вы мне не верите
Я уповаю на Аллаха

Моё доверие пошатнулось
Ветер в пустыне оставляет след
Превращается в дым и уходит
Брызжет злобой из глаз

Увядает гвоздику в твоей земле
И ветер любви разносит твои лепестки по всем сторонам
Пусть придут концы, чтобы было место для новых начинаний
Пусть катятся те, кто говорит: «Я без тебя не могу жить»

Неужели я один — писец грехов?
Загробная жизнь действует только на вас?
Не забывай, о небрежный раб,
Аллах — властелин правосудия

Если хочешь, прости меня
У меня нет ожиданий от тебя
Если мой язык без причины ранит твою душу
Знай, что я не смог залечить твои раны

Если хочешь, прости меня
У меня нет ожиданий от тебя
Если мой язык без причины ранит твою душу
Знай, что я не смог залечить твои раны

Этот трек посвящается тем, кто когда-то казался мне другом,
Но плюнул в тарелку, из которой ел
Лжецам в обличье дьявола
Не испытывайте свою удачу

Знайте, что загробная жизнь существует не только для вас
Мне нечего сказать
Пусть Аллах исправит вас, что я могу ещё сказать
Если я ошибся, пусть Аллах исправит меня
Но больше никогда не произносите моё имя

Неужели я один — писец грехов?
Загробная жизнь действует только на вас?
Не забывай, о небрежный раб,
Аллах — властелин правосудия

Если хочешь, прости меня
У меня нет ожиданий от тебя
Если мой язык без причины ранит твою душу
Знай, что я не смог залечить твои раны

Если хочешь, прости меня
У меня нет ожиданий от тебя
Если мой язык без причины ранит твою душу
Знай, что я не смог залечить твои раны