Lyrics and translation Geeflow - Ya Rahman

Ya Rahman

Ey var eden Cenab-ı Hak hamdu senalar senin
Şükürlerim ait sana kal-u beladan beri
Allahu Teala kulun cemaline hesap verir
Rahmetini sen eksik etme ahiret cezam derin
Hayat tiyatrosunda ben bir kâbus sahnesindeyim
Dediklerin yanında kul kelamı ezik gelir
Senin meleklerin taşır yağmur tanecikleri
Birbirine değmeden düşer ve okyanuslar birleşir
Bozuktu her kararım, sabırsızlığın anları
Yoktu hiç kazası o, kaçırdığım namazların
Damarlarımdan daha yakın sensin ama Allahım kul olmayı başarmadım azap bana bakar kalır
Nasip eyle cennet avlusundan girmemi
Nasip eyle kevser havuzundan içmemi
Resulullahı isterim, özlemimde kaldı elçin
Bu anlım secdede iken tövbelerle kapına geldim
ALLAH ya Rahim ALLAH
ya Rahman ALLAH
Sen beni kabul et
Çok günahkârım ben
Huzuruna geldim ben
ALLAH ya Rahim ALLAH
Şeytan lanetullahi aleyh bize ihanet rehberi
Kelam-ı şerifinle bize görev tilavet secdesi
İcazet engeli bertaraf ahkam-ı salihin
Peygamber aşkı Rahman kapısı salavat-ı şerifin
Ameli mürekkebe döken kiramen katibin
Ezanla halimi muhabbetlendir bilali habeşi
Misali namaza davetlerle dava şerefine nail eyle
Tamir eyle bu bozuk kalbi tasavvufunla salih eyle
Her okunan bir cüz amele verilen bir gül
Masivaullah cümlesinde galebe nöbeti virgül
Bizler harama muptela senin aşkın şuheda
Sana layık kul değiliz biz, bize layıktır kül ve nar
Sen bizi affeyle ya Rab Rahman sıfatınla
Tecelli et bize ki sayende şaşmam sınavından
Firavundan aşağıyız belki isyan da olmaz zaruret
Günahlarımla kapına geldim ALLAH'ım sen beni kabul et
ALLAH ya Rahim ALLAH
ya Rahman ALLAH
Sen beni kabul et
Çok günahkarım ben
Huzuruna geldim ben
ALLAH ya Rahim ALLAH

Йа Рахман

О, Создатель, Господь Всемогущий, хвала Тебе!
Благодарность моя принадлежит Тебе, от всех бед убереги.
Аллах Всевышний, раб Твой предстанет перед красотой Твоей, даст ответ.
Милость Твою не отнимай, наказание в загробной жизни моей глубоко.
В театре жизни я в сцене кошмара нахожусь.
Рядом с Твоими словами, слова раба ничтожны.
Твои ангелы носят капли дождя.
Не касаясь друг друга, они падают, и океаны сливаются.
Все решения мои были ошибочны, моменты нетерпения.
Не было прощения за пропущенные мною молитвы.
Ближе, чем мои вены, Ты, но, Боже мой, не смог я стать настоящим рабом, наказание ждет меня.
Дай мне войти в райские врата.
Дай мне испить из источника Кавсар.
Я жажду встречи с Посланником, тоска по нему осталась во мне.
С этим лбом, в поклоне земном, с покаянием пришел я к вратам Твоим.
АЛЛАХ, о Милостивый АЛЛАХ,
о Милосердный АЛЛАХ,
Прими меня,
Очень грешен я.
Предстал перед Тобой я.
АЛЛАХ, о Милостивый АЛЛАХ,
Сатана, проклятый, для нас – проводник предательства.
Священным словом Твоим нам дарована обязанность земного поклона.
Преграда запрета устранена праведными деяниями.
Любовь к Пророку – врата Милосердного, благословение Его.
Деяния, превращенные в чернила благородным писцом.
С азаном состояние мое соедини с любовью Билала Хабаши.
Подобно призывам к молитве, удостой меня чести служения.
Исправь это разбитое сердце, сделай его праведным Своим суфизмом.
Каждая прочитанная часть – роза, данная за деяние.
Во всем, кроме Аллаха, – очередь поражения, запятая.
Мы пристрастились к запретному, любовь Твоя – мученики.
Мы не достойны быть Твоими рабами, нам – лишь пепел и ад.
Прости нас, о Господь, Милосердием Своим.
Явись нам, чтобы мы не сбились с пути в испытаниях.
Мы, быть может, ниже фараона, мятеж не является необходимостью.
С грехами своими пришел я к вратам Твоим, АЛЛАХ, прими меня.
АЛЛАХ, о Милостивый АЛЛАХ,
о Милосердный АЛЛАХ,
Прими меня,
Очень грешен я.
Предстал перед Тобой я.
АЛЛАХ, о Милостивый АЛЛАХ.