Geegooin feat. Boi B & BewhY - Kuse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geegooin feat. Boi B & BewhY - Kuse




Kuse
Kuse
쿠세 쿠세
Kuse, Kuse
목소리에 배인 쿠세
Mon accent est devenu mon kuse
이기는 법에 익숙해 쿠세
J'ai l'habitude de gagner, c'est mon kuse
I can teach you my 쿠세, yeah
Je peux te montrer mon kuse, oui
Feelin' like 사나 승리자의 쿠세
Je me sens comme Sana, la gagnante, c'est mon kuse
Spirit in nirvana 30대 초반 냄새
L'esprit du nirvana, l'odeur de la trentaine
같은 기세로 남은 밤을 지새워
Avec l'énergie d'un adolescent, je passe mes nuits
삶의 톤을 좌우명은 do that
Je règle le ton de ma vie, ma devise, c'est "fais ça"
아마 다음 주에 공연이 개쯤 잡혀있지
J'ai probablement trois concerts la semaine prochaine
예전 꿈에 나타났던 각종 fantasy
Tous ces fantasmes qui apparaissaient dans mes rêves
하나씩 이뤄가지 이젠
Je les réalise un par un, maintenant il y en a deux, trois, quatre de plus
클럽 안에 도도 girl들이 걸어 내게
Dans le club, des filles arrogantes marchent vers moi
번호 전화번호부가
Mon répertoire téléphonique est rempli de numéros
놀랬다 그녀를 가둬 놓을 트라이앵글
Surpris, c'est mon triangle pour la capturer
버뮤다 I can be your Dean, Crush, Zico
Bermudes, je peux être ton Dean, Crush, Zico
Fanxy Child, yeah
Fanxy Child, oui
쿠세 쿠세
Kuse, Kuse
목소리에 배인 쿠세
Mon accent est devenu mon kuse
이기는 법에 익숙해 쿠세
J'ai l'habitude de gagner, c'est mon kuse
I can teach you my 쿠세, yeah
Je peux te montrer mon kuse, oui
8년 짬에서 나온 쿠세
Mon kuse, de 8 ans d'expérience
Swaggin' to the motherfuckin 출세
Swaggin' vers la mère de tous les succès
멘탈은 단단해요 무쇠
Mon mental est solide, comme de l'acier
쿠세 쿠세
Kuse, Kuse
섹시 대머리는 가격표를 매일
Le chauve sexy enlève les étiquettes de prix tous les jours
명품에다 광장시장의 매치
Des vêtements de luxe assortis à des vêtements du marché de Kwangjang
급식충 찐따 둘이 켄싱턴에 조식
Deux gamins en surpoids prennent leur petit-déjeuner au Kensington
매일 파티하지 브루스 웨인 종팔이 형은 브루스
On fait la fête tous les jours, Bruce Wayne, notre frère, est un Bruce Lee
전자담배 하나 쥐고 네가 입뺀 당한 드러누운 채로 swim
Hé, tiens une cigarette électronique, allonge-toi tu as été viré et nage
아름다운 그녀 품에 안긴 부를 거야 시나트라의 sway
Je chanterai Sway de Sinatra dans les bras d'une belle femme
Everyday we paid man 다음 위안 get
Tous les jours, on est payé, mec, je veux un yuan, puis je veux un yuan de plus
amg 부릉부릉 뚱뚱한 wallet
Mon AMG fait vroom vroom, un nouveau portefeuille toujours gras
작년에 사지방 컴퓨터로 쿠퍼 흘리던
Celui qui a renversé du Cooper Action sur l'ordinateur du cybercafé l'année dernière
치고는 많은 것들이 변해있어
Beaucoup de choses ont changé, mais
But, but still 주안역 오락실 꼬마의 태도
Mais, mais toujours l'attitude d'un enfant de la salle d'arcade de la gare de Juansan
이기는 쿠세 역할은 사담 후세인
Gagner est mon kuse, ton rôle est celui de Saddam Hussein
쿠세 쿠세
Kuse, Kuse
목소리에 배인 쿠세
Mon accent est devenu mon kuse
이기는 법에 익숙해 쿠세
J'ai l'habitude de gagner, c'est mon kuse
I can teach you my 쿠세, yeah
Je peux te montrer mon kuse, oui
8년 짬에서 나온 쿠세
Mon kuse, de 8 ans d'expérience
Swaggin' to the motherfuckin' 출세
Swaggin' vers la mère de tous les succès
멘탈은 단단해요 무쇠 쿠세
Mon mental est solide, comme de l'acier, c'est mon kuse
이제 빼야지 안에 클리셰와 쿠세
Il faut maintenant tout effacer, les clichés et les kuse en moi
쟤네가 하니 나도 해야지는 언제까지 추세
Ils le font, donc je dois le faire, jusqu'à quand cette tendance
verse들 한국 대표되기 유세
Mes couplets seront le représentant de la Corée avant ma campagne électorale
병진아 원래 나였어 여기 힙합씬 구세주
Imbécile, j'étais toujours moi, le sauveur de la scène hip-hop ici
같은 하면 재밌나 나만 재미없나
Est-ce que c'est amusant de faire la même chose, ou est-ce que je suis le seul à ne pas m'amuser ?
나만 외면하지 맨날 까만 적이 없는
Pourquoi tu me ignores, tu es toujours noir, jamais un ennemi
피부와 심장은 까만색이었나
Ta peau et ton cœur étaient-ils noirs ?
이제 그만 따라 해야 임마
Arrête de m'imiter maintenant, mec
그래서 전에 하였던 다운
C'est pourquoi j'ai fait un down il y a quelques années
파마도 하지 이젠
Je ne fais plus de permanentes, maintenant je suis
훈민정음 flow로 버는 Benjamin
Je gagne des Benjamins avec un flow Hangeul
이젠 엉덩이 허리까지 올려 입는 jean
Maintenant, je porte un jean qui monte jusqu'à mes reins
구린 래퍼들 수라 나는 임금님
Les rappeurs de merde, je suis au-dessus d'eux, je suis ton roi
개쩌는 인천brotha track 주인은 지구인
Brotha d'Incheon incroyable, ce track appartient à l'homme de la Terre
쿠세 쿠세
Kuse, Kuse
목소리에 배인 쿠세
Mon accent est devenu mon kuse
이기는 법에 익숙해 쿠세
J'ai l'habitude de gagner, c'est mon kuse
I can teach you my 쿠세, yeah
Je peux te montrer mon kuse, oui
8년 짬에서 나온 쿠세
Mon kuse, de 8 ans d'expérience
Swaggin to the motherfuckin' 출세
Swaggin' vers la mère de tous les succès
멘탈은 단단해요 무쇠
Mon mental est solide, comme de l'acier
쿠세 쿠세
Kuse, Kuse
친구를 만나느라 샤샤샤
Je suis allé voir mon ami, sha sha sha
나는 기분 좋아 핳핳핳
Je suis content, ha ha ha
비와이는 옆에 서서 얍얍얍
BewhY est à côté de moi, yap yap yap
쿠세, yeah
Kuse, ouais
친구를 만나느라 샤샤샤
Je suis allé voir mon ami, sha sha sha
나는 기분 좋아 핳핳핳
Je suis content, ha ha ha
비와이는 옆에 서서 얍얍얍
BewhY est à côté de moi, yap yap yap
쿠세, yeah
Kuse, ouais





Geegooin feat. Boi B & BewhY - B movie
Album
B movie
date of release
22-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.