GeeGun - Паутина (feat. Qontrast & blago white) - translation of the lyrics into German




Паутина (feat. Qontrast & blago white)
Spinnwebe (feat. Qontrast & blago white)
Паутина
Spinnwebe
Жаль, не по пути нам
Schade, dass wir nicht den gleichen Weg gehen
Время рутина
Zeit ist Routine
В руках гильотина, е
In den Händen eine Guillotine, eh
Она отпустит, но есть шансы
Sie lässt los, aber es gibt Chancen
В одиночку мне надышаться
Allein tief durchzuatmen
Вариант один только сдаться
Nur eine Option aufgeben
Кружим и кружим медленный вальс
Wir drehen und drehen den langsamen Walzer
Oh, bae
Oh, Bae
Я пас, лучше убей
Ich passe, besser, du tötest mich
Двойные соло это handmade
Doppelte Soli das ist Handarbeit
Последнее свидание это pay day
Letzter Termin das ist Payday
Горечь на губах это не коук
Bitterkeit auf den Lippen das ist kein Coke
Выглядишь так круто, у нас разные маршруты
Du siehst so krass aus, wir haben verschiedene Routen
Но на данную минуту я не чувствую вину
Aber in diesem Moment fühle ich keine Schuld
Я сгорел давно в огне страсти
Ich verbrannte längst im Feuer der Leidenschaft
Сказав: "Прощай", вновь говорю: "Здравствуй"
Sagte: "Leb wohl", sage wieder: "Hallo"
Пытался разобрать всё на части
Versucht, alles in Teile zu zerlegen
Но счастье возможно лишь при твоём участии
Aber Glück ist nur mit deiner Teilnahme möglich
Знаешь, я не тот, кто будет прогибаться
Weißt du, ich bin nicht der, der sich beugt
Привык всё брать в свои руки, если вкратце
Gewöhnt, alles selbst in die Hand zu nehmen, kurz gesagt
Мы так долго кружили в этом танце
Wir wirbelten so lange in diesem Tanz
Что ты попала глубоко под мой панцирь
Dass du tief unter meinen Panzer gerietst
То, что между нами, стало неделимо
Was zwischen uns ist, wurde unteilbar
Лишь ты необходима, остальные мимо
Nur du bist notwendig, die anderen gehen vorbei
Нам не надо слов это пантомима
Wir brauchen keine Worte das ist Pantomime
Глаза в глаза, и всё очевидно
Auge in Auge, und alles ist offensichtlich
Да, я не святой, лишь такой, как есть
Ja, ich bin kein Heiliger, nur so, wie ich bin
Быть может, я заслужил твою месть
Vielleicht habe ich deine Rache verdient
Коктейль Молотова гремучая смесь
Molotow-Cocktail explosive Mischung
Сияем ярче всех, когда мы вместе
Wir leuchten am hellsten, wenn wir zusammen sind
Паутина
Spinnwebe
Жаль, не по пути нам
Schade, dass wir nicht den gleichen Weg gehen
Время рутина
Zeit ist Routine
В руках гильотина, е
In den Händen eine Guillotine, eh
Она отпустит, но есть шансы
Sie lässt los, aber es gibt Chancen
В одиночку мне надышаться
Allein tief durchzuatmen
Вариант один только сдаться
Nur eine Option aufgeben
Кружим и кружим медленный вальс (oh, bae)
Wir drehen und drehen den langsamen Walzer (oh, bae)
Любовь цветок, чтобы росла крепко, ей надо вода
Liebe ist eine Blume, um stark zu wachsen, braucht sie Wasser
Можно сказать "What's up" тыщу раз, но только один "Пока"
Man kann tausendmal "What’s up" sagen, aber nur einmal "Tschüss"
Если стреляешь на звёзды, тогда просто застрели меня
Wenn du nach den Sternen schießt, dann erschieß mich einfach
Докажи, всё не зря, давай bae, let's chill out
Beweis, dass es nicht umsonst war, komm schon Bae, lass uns chillen
Ни пуха ни пера, дуло у виска
Weder Fluch noch Feder, Mündung an der Schläfe
Времени шиза, во мне вещества
Zeit ist irre, Substanzen in mir
Держу мир, как будто три кита
Halte die Welt wie drei Wale
Деньги, сила и семья
Geld, Macht und Familie
Труд на благо, благо трудно
Arbeit für das Wohl, wohl schwer
Где отвага, пропал куда
Wo ist der Mut, wohin verschwunden
Три слова и 10 букв
Drei Wörter und 10 Buchstaben
Закрутила меня паука
Die Spinne hat mich umwickelt
Паутина
Spinnwebe
Жаль, не по пути нам
Schade, dass wir nicht den gleichen Weg gehen
Время рутина
Zeit ist Routine
В руках гильотина, е
In den Händen eine Guillotine, eh
Она отпустит, но есть шансы
Sie lässt los, aber es gibt Chancen
В одиночку мне надышаться
Allein tief durchzuatmen
Вариант один только сдаться
Nur eine Option aufgeben
Кружим и кружим медленный вальс
Wir drehen und drehen den langsamen Walzer
Oh, bae
Oh, Bae
Я пас, лучше убей
Ich passe, besser, du tötest mich
Двойные соло это handmade
Doppelte Soli das ist Handarbeit
Последнее свидание это pay day
Letzter Termin das ist Payday
Горечь на губах это не коук
Bitterkeit auf den Lippen das ist kein Coke
Выглядишь так круто, у нас разные маршруты
Du siehst so krass aus, wir haben verschiedene Routen
Но на данную минуту я не чувствую вину
Aber in diesem Moment fühle ich keine Schuld





Writer(s): Geegun, померанцев владислав вячеславович, тохтамов бахитжан туглукович, тыщенко сергей витальевич


Attention! Feel free to leave feedback.