Lyrics and translation Geeks feat. Taylor - 큰일났어 Troubles Travels

큰일났어 Troubles Travels

난 아무 말도 못해 girl
너가 나를 쳐다봤을 때 babe
Girl I′m not trying
To have some fun
내 입이 떨어지질 않네
야 큰일 났어 인마
내가 방금 본 여자애
넌 절대 못 믿어 인마
한 마디로 she fine as hell
안 보고는 못 말해 you see
빨리 나가야 돼
Man I gotta get that lady
Ima get that ass
Get that get that
잘 이러지는 않지만
널 알고 싶어라고
말하면 괜찮을까
반했다고 말하면
부담스럽지는 않을까
넌 누가 봐도
솔로이기는 힘들어 why
맞을 걸 내 감으로는
남자들이 가만 안 둘 걸
But I still wanna know u girl
너와 같은 곳에 누워
아침 해를 맞이해
밤이 되는 것도 모르게
언제나 내 옆에
넌 내가 맘에 들어
Let me be your one & only rapper
내 머릿속은 이미 전부
너로 가득 찼어 근데 난
난 아무 말도 못해 girl
너가 나를 쳐다봤을 때 babe
Girl I'm not trying
To have some fun
내 입이 떨어지질 않네
Think I′m in love
I think I'm in love
더 이상 난 더 이상
고민할 필요는 없지 wait
Think I'm in love
I think I′m in love
더 이상 난 더 이상
고민할 필요는 없지 wait
여기 왔어 친구와 둘이
근데 난 춤보다는 더 익숙해 술이
너의 움직임에 느려지는 눈이
마치 꿈인듯한 분위기를 내 주지
나는 품위 있는 작가가 되려 해
평소에는 우릴 감싼
이 808 저음역대는
날 흔들어 대고 스네어 소린
내 귀를 때리는 채찍이 돼
어쩌면 큰일 난 거일지도
널 놓치면 밤 잠 못 이루어
이불 차버릴지도
내 머리에 담아 놓은
이 메모리는 테라
그 데이터에 난 에러
너의 넘쳐나는 매력
이게 첫 번째인데 좀 겁을 내는 게
뭐 당연한 거지만 서도
서론부터 서로 얼어붙은 꼴로
적어 놓는 건 좀 아쉽잖아 이 밤
솔직히 핑계고 진지해질게
너를 알고 싶어 좀 더 깊게
시간이 지나고 지금 느낌이
희미해지기 쉽지만
나 집에 가기엔 아까워
널 만난 다음의 이 밤이
그 다음날 아침까지 기대돼
너와의 다음이
그 다음이 그 다음이
다음은 안돼
I′m honest to you baby
다음은 안돼 I promise to you
이 밤이 가기 전에 baby
밤이 가기 전에 내게 말해 줘
The time is yours
날이 밝기 전에
I just wanna be your only one
밤이 가기 전에 내게 말해 줘
The time is yours
날이 밝기 전에
I just wanna be your only one
아무 말도 못해 girl
난 아무 말도 못 해 girl
너가 나를 쳐다봤을 때 babe
Girl I'm not trying
To have some fun
Me no tryna have some fun
내 입이 떨어지질 않네
Think I′m in love
I think I'm in love
더 이상 난 더 이상
고민할 필요는 없지 wait
Think I′m in love
I think I'm in love
더 이상 난 더 이상
고민할 필요는 없지 wait

C'est grave, les ennuis voyagent

Je ne peux rien dire, ma chérie
Quand tu me regardes, bébé
Je n'essaie pas, ma chérie
De m'amuser un peu
Je ne peux pas parler
Oh, c'est grave, mec
La fille que je viens de voir
Tu ne peux pas croire, mec
Pour faire court, elle est magnifique
Je ne peux pas la regarder sans te le dire, tu vois
Je dois y aller vite
Mec, je dois avoir cette fille
Je vais avoir ce derrière
Je vais avoir ça, je vais avoir ça
Ce n'est pas courant pour moi
Mais j'aimerais te connaître
Est-ce que c'est bien de te le dire ?
Dire que j'ai un coup de foudre
Est-ce que ça ne te mettra pas mal à l'aise ?
Tu es quelqu'un que tout le monde voit
Il est difficile d'être célibataire, pourquoi
Je dois avoir raison
Les mecs ne vont pas te laisser tranquille
Mais j'aimerais quand même te connaître, ma chérie
Se coucher au même endroit que toi
Et accueillir le soleil du matin
Sans même se rendre compte que la nuit est arrivée
Toujours à mes côtés
Tu me plais
Laisse-moi être ton seul et unique rappeur
Ma tête est déjà pleine
De toi, mais je
Je ne peux rien dire, ma chérie
Quand tu me regardes, bébé
Je n'essaie pas, ma chérie
De m'amuser un peu
Je ne peux pas parler
Je crois que je suis amoureux
Je crois que je suis amoureux
Je n'ai plus besoin de réfléchir
Plus besoin de réfléchir, attends
Je crois que je suis amoureux
Je crois que je suis amoureux
Je n'ai plus besoin de réfléchir
Plus besoin de réfléchir, attends
Je suis ici avec mon ami
Mais je suis plus habitué à l'alcool qu'à la danse
Tes mouvements me font perdre la vue
Créant une ambiance comme un rêve
J'essaie d'être un écrivain raffiné
D'habitude, nous sommes enveloppés
Ces basses 808, ces basses fréquences
Me font bouger et le son des caisses claires
Devient un fouet qui frappe mes oreilles
Peut-être que c'est grave
Si je te perds, je ne dormirai pas la nuit
Je vais peut-être me découvrir
Ce que j'ai dans la tête
Cette mémoire est un téra
Et dans ces données, j'ai une erreur
Ton charme débordant
C'est la première fois et j'ai un peu peur
C'est normal, mais
Se figer dès le début
C'est dommage de le noter comme ça cette nuit
Pour être honnête, c'est un prétexte, je vais être sérieux
Je veux te connaître un peu plus en profondeur
Le temps passe et ce sentiment
Risque de s'estomper facilement
Mais j'ai pas envie de rentrer
Cette nuit après avoir fait ta connaissance
J'ai hâte de voir le lendemain matin
Un autre avec toi
Encore un, encore un
Un de plus, non
Je suis honnête avec toi, bébé
Pas un de plus, je te le promets
Avant que cette nuit ne se termine, bébé
Avant que la nuit ne se termine, dis-le moi
Le temps est à toi
Avant que le jour ne se lève
Je veux juste être ton seul
Avant que la nuit ne se termine, dis-le moi
Le temps est à toi
Avant que le jour ne se lève
Je veux juste être ton seul
Je ne peux rien dire, ma chérie
Je ne peux rien dire, ma chérie
Quand tu me regardes, bébé
Je n'essaie pas, ma chérie
De m'amuser un peu
Je n'essaie pas de m'amuser un peu
Je ne peux pas parler
Je crois que je suis amoureux
Je crois que je suis amoureux
Je n'ai plus besoin de réfléchir
Plus besoin de réfléchir, attends
Je crois que je suis amoureux
Je crois que je suis amoureux
Je n'ai plus besoin de réfléchir
Plus besoin de réfléchir, attends