Lyrics and translation Geeno - Herbst

Herbst

Der Herbst ist da zieht die Blätter nach unten
So wie uns du gehst raus es wird kalt nach paar Runden
Und denkst zu viel nach über dies über das
Und die Welt ist fürn Arsch
Einfache Worte ich weiss das es komplex ist
Da das Grau über uns schwebt ist alles Hektik
Sprech nicht gern drüber, zieh mich zurück
Doch wieviel ich auch flüchte, ich bin ziemlich verrückt
Kann fast riechen dass der Schnee kommt
Vogelschwärme in der Luft, ich kann sehen wie der Regen kommt
Ich wünscht der Wind würde alles in mir mitnehmen
Einmal in die Luft wirbeln, einfach alles wegwehen
Weg gehen, Leute treffen, leer Worte, seelenlos
Die Antwort ob es sich zu Leben lohnt
Gibt das Leben, Homes
Jeder zieht ne Fresse, manche ziehen die Nase hoch
Ich stell meinen Kragen hoch, sind doch nur paar Tage so

Siehst du die Blätter auf den Boden fallen?
Hörst du das Pfeifen des Winds in der Nacht?
Ich pack mich warm ein und geh raus

Diese Luft ist so klar

Das ist Gänsehaut, und hochstehende Nackenhaare
Für kein Spass zu haben an diesen nassen Tagen
Doch der Herbst ist ein Anzug der mir steht
Wie angegossen sitzt und euch zeigt wie ich leb
Ich könnt n ganzes Buch drüber schreiben
Doch versuchs mit nem Song, lege Blut in die Zeilen
Nehm n tiefen Atemzug, frier meine Lunge ein
Atme in den Schal aus, das beruhigt mich ungemein
Stimmung schwankt, hin und her, pegelt sich unten ein
Keine andere Wahl, auserr über diese Wunden schreiben
Kippen umklammernde frierende Finger,
Bis oben warm eingepackt spielende Kinder
Ich wünscht ich wär wie sie, so ehrlich und rein
Es ist kalt, ich geh raus, das sperrt mich nicht ein

Das erklärt mich nicht weil auch ein Teil mir scheint
Ein Teil in mir weint und ab und zu schneits

Siehst du die Blätter auf den Boden fallen?
Hörst du das Pfeifen des Winds in der Nacht?
Ich pack mich warm ein und geh raus
Diese Luft ist so klar!

Осень

Осень пришла, листья вниз тянет,
Как и ты уходишь, после пары кругов становится холодно.
И слишком много думаешь об этом, о том,
И мир — дерьмо.
Простые слова, я знаю, что это сложно,
Когда серость нависает над нами, все суета.
Не люблю говорить об этом, ухожу в себя,
Но как бы я ни бежал, я довольно безумен.
Чувствую, что скоро снег выпадет,
Стаи птиц в воздухе, вижу, как приближается дождь.
Хотел бы я, чтобы ветер унес все во мне,
Закружил в воздухе, просто сдул все прочь.
Уйти, встретить людей, пустые слова, бездушные,
Ответ на вопрос, стоит ли жить,
Дает сама жизнь, родная.
Все кривятся, некоторые воротят нос,
Я поднимаю воротник, это всего лишь пара таких дней.

Видишь, как листья падают на землю?
Слышишь свист ветра в ночи?
Я тепло одеваюсь и выхожу.

Этот воздух такой чистый.

Мурашки по коже, и волосы дыбом.
Нет никакого желания веселиться в эти дождливые дни,
Но осень — это костюм, который мне подходит,
Как влитой сидит и показывает вам, как я живу.
Я мог бы написать об этом целую книгу,
Но попробую с песней, вложу кровь в строки.
Делаю глубокий вдох, замораживаю легкие,
Выдыхаю в шарф, это невероятно успокаивает меня.
Настроение скачет, туда-сюда, устанавливается внизу,
Нет другого выбора, кроме как писать об этих ранах.
Замерзшие пальцы, сжимающие сигареты,
Дети, играющие, тепло одетые с ног до головы.
Хотел бы я быть таким же, как они, таким честным и чистым.
Холодно, я выхожу, это меня не ограничивает.

Это не объясняет меня, потому что, кажется, часть меня
Часть меня плачет, и время от времени идет снег.

Видишь, как листья падают на землю?
Слышишь свист ветра в ночи?
Я тепло одеваюсь и выхожу.
Этот воздух такой чистый!