Lyrics and translation Geeta Dutt - Tadbeer Se Bigdi Hui Taqdeer Banale
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hé
Hé
Hé
Hé
Hé
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hé
Hé
Hé
Hé
Hé
Tadbeer
Se
Bigadi
Hui
Taqdeer
Bana
Le,
Taqdeer
Bana
Le
Avec
de
l'ingéniosité,
transforme
le
destin
gâché,
transforme
le
destin
Apne
Pe
Bharosa
Hai
Toh
Yeh
Daov
Laga
Le,
Laga
Le
Daov
Laga
Le
Si
tu
as
confiance
en
toi,
alors
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède
Tadbeer
Se
Bigadi
Hui
Taqdeer
Bana
Le,
Taqdeer
Bana
Le
Avec
de
l'ingéniosité,
transforme
le
destin
gâché,
transforme
le
destin
Apne
Pe
Bharosa
Hai
Toh
Yeh
Daov
Laga
Le,
Laga
Le
Daov
Laga
Le...
Si
tu
as
confiance
en
toi,
alors
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède...
Hey
Hey,
Hey
Hey
Hé
Hé,
Hé
Hé
Darta
Hai
Zamaane
Ki
Nighaahon
Se
Tu
as
peur
des
regards
du
monde
Bhala
Kyon,
Nighaahon
Se
Bhala
Kyon
(2)
Pourquoi,
des
regards
du
monde,
pourquoi
?
Insaaf
Tere
Saath
Hai
Ilzaam
Utha
Le,
Ilzaam
Utha
Le
La
justice
est
de
ton
côté,
assume
l'accusation,
assume
l'accusation
Apne
Pe
Bharosa
Hai
Toh
Yeh
Daov
Laga
Le,
Laga
Le
Daov
Laga
Le...
Si
tu
as
confiance
en
toi,
alors
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède...
Hey
Hey,
Hey
Hey
Hé
Hé,
Hé
Hé
Kya
Khaak
Woh
Jeena
Hai
Jo
Apne
Hi
Liye
Ho,
Apne
Hi
Liye
Ho
(2)
Quelle
vie
est-ce
que
c'est,
pour
ne
vivre
que
pour
soi,
pour
ne
vivre
que
pour
soi
?
Khud
Mit
Ke
Kisi
Aur
Ko
Mitne
Se
Bacha
Le,
p
koitne
Se
Bacha
Le
Sacrifie-toi
pour
sauver
quelqu'un
d'autre,
sauve-le
de
la
disparition,
sauve-le
de
la
disparition
Apne
Pe
Bharosa
Hai
Toh
Yeh
Daov
Laga
Le,
Laga
Le
Daov
Laga
Le...
Si
tu
as
confiance
en
toi,
alors
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède...
Hey
Hey
Hey,
Hey
Hey
Hé
Hé
Hé,
Hé
Hé
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hé
Hé
Hé
Hé
Hé
Hé
Hey
Hé
Tooti
Hue
Patwaar
Hain
Kashti
Ke
Toh
Gham
Kya
Les
rames
du
bateau
sont
cassées,
alors
quel
est
le
problème
?
Haari
Hui
Baahon
Ko
Hi
Patwaar
Bana
Le,
Patwaar
Bana
Le
Utilise
tes
bras
faibles
comme
rames,
utilise
tes
bras
faibles
comme
rames
Apne
Pe
Bharosa
Hai
Toh
Yeh
Daov
Laga
Le,
Laga
Le
Daov
Laga
Le
Si
tu
as
confiance
en
toi,
alors
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède
Tadbeer
Se
Bigadi
Hui
Taqdeer
Bana
Le,
Taqdeer
Bana
Le
Avec
de
l'ingéniosité,
transforme
le
destin
gâché,
transforme
le
destin
Apne
Pe
Bharosa
Hai
Toh
Yeh
Daov
Laga
Le,
Laga
Le
Daov
Laga
Le
Si
tu
as
confiance
en
toi,
alors
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède,
essaie
ce
remède
Rate the translation
1
Anari Dil Ki Nazar Se
2 Main Hoon Jhoom Jhoom Jhumroo
3 Awara Hoon
4 Kasmen Waade Pyar Wafa (Upkar)
5 Main Sitaron Ka Tarana
6 Chhod do Aanchal
7 Rote Hoye Atte Hain Sab (Muqadar Ka Sikander)
8 Kuch to Log Kahenge (Amar Prem)
9 Tu Nahin to Zindagi Mein
10 Yeh Dil Na Hota Bechara (Jewel Thief)
11 Jago Re Prabhat Aaya
12 Saiyaan Dil Main Aana Re
13 Jaane Kahan Mera Jigar
14 Tadbeer Se Bigdi Hui Taqdeer Banale
15 Milan Bol Gori Bol
16 Tere Hothon Ko
17 Rahi Matwale
18 Mere Sapnon Ki Rani
19 Jawaaniyaan Yeh Mast Mast
20 Yeh Duniya Agar Mil Bhi Jaaye To
2 Main Hoon Jhoom Jhoom Jhumroo
3 Awara Hoon
4 Kasmen Waade Pyar Wafa (Upkar)
5 Main Sitaron Ka Tarana
6 Chhod do Aanchal
7 Rote Hoye Atte Hain Sab (Muqadar Ka Sikander)
8 Kuch to Log Kahenge (Amar Prem)
9 Tu Nahin to Zindagi Mein
10 Yeh Dil Na Hota Bechara (Jewel Thief)
11 Jago Re Prabhat Aaya
12 Saiyaan Dil Main Aana Re
13 Jaane Kahan Mera Jigar
14 Tadbeer Se Bigdi Hui Taqdeer Banale
15 Milan Bol Gori Bol
16 Tere Hothon Ko
17 Rahi Matwale
18 Mere Sapnon Ki Rani
19 Jawaaniyaan Yeh Mast Mast
20 Yeh Duniya Agar Mil Bhi Jaaye To
Attention! Feel free to leave feedback.