Lyrics and translation Geeta Zaildar feat. Sultaan - Care Na Kare
Care Na Kare
Ne se soucie pas
Ho
Suitaan
Wale
Ranga
Di
Pasand
Dekh
Ke
Oh,
Suitaan,
j’ai
vu
la
couleur
de
tes
préférences
Motiyan
Jeha
Hassdi
De
Dand
Dekh
Ke
Et
tes
dents
qui
brillent
comme
des
perles
Ho
Suitaan
Wale
Ranga
Di
Pasand
Dekh
Ke
Oh,
Suitaan,
j’ai
vu
la
couleur
de
tes
préférences
Motiyan
Jeha
Hassdi
De
Dand
Dekh
Ke
Et
tes
dents
qui
brillent
comme
des
perles
Mangde
Ne
Taiyon
Magazine
Photoyan
Tu
as
demandé
des
magazines
avec
tes
photos
Par
Kise
Naal
Vi
Tu
Share
Na
Kare
Mais
tu
ne
les
as
partagées
avec
personne
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasate
Rim
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Care
Na
Kare
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasate
Rim
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Care
Na
Kare
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Care
Na
Kare,
Care
Na
Kare
Tu
ne
te
soucies
pas,
tu
ne
te
soucies
pas
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasaate
Rimm
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Ho
Body
Utte
Sohneyo
Dhayaan
Rakh
De
Prends
soin
de
ta
belle
peau
Jina
Maaruthal
Tapmaan
Rakh
De
Maintiens
la
température
comme
un
four
Body
Utte
Sohneyo
Dhayaan
Rakh
De
Prends
soin
de
ta
belle
peau
Jina
Maaruthal
Tapmaan
Rakh
De
Maintiens
la
température
comme
un
four
Ghot-Ghot
Peeven
Aloe
Vera
Tadke
Bois
beaucoup
d’aloe
vera
avec
de
l’assaisonnement
Uth
Di
Swere
Jama
Der
Na
Kare
Lève-toi
tôt,
ne
tarde
pas
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasate
Rim
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Care
Na
Kare
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasate
Rim
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Care
Na
Kare
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Care
Na
Kare,
Care
Na
Kare
Tu
ne
te
soucies
pas,
tu
ne
te
soucies
pas
Tainu
Pata
Tainu
Chavan
Ni
Tu
Pher
Na
Kare
Tu
sais
que
tu
ne
te
soucies
pas
de
moi,
tu
ne
reviens
pas
Mere
Utte
Nazara
Di
Mehar
Na
Kare
Tu
ne
me
fais
pas
la
faveur
d’un
regard
Kora
Dini
Aa
Jawaab
Her
Pher
Na
Kare
Tu
me
donnes
une
réponse
froide,
tu
ne
reviens
pas
Tainu
Laga
Naa
Sunn
Mudd
Jauga
Tu
penses
que
je
vais
me
laisser
aller
si
tu
ne
m’écoutes
pas
?
Tere
Piche
Ni
Main
Haan
Hunn
Takk
Aaunga
Je
suis
derrière
toi,
je
te
suivrai
jusqu’au
bout
Tu
Mill
Jawan
Hor
Koyi
Lor
Na
Tu
trouveras
un
autre
amour
Tere
Jehi
Ek
Vi
Ta
Koyi
Hor
Na
Il
n’y
a
pas
d’autre
comme
toi
Tera
Sath
Chahida,
Tera
Sath
Chahida
Je
veux
être
avec
toi,
je
veux
être
avec
toi
Tera
Husan
Ta
Neera
Ghar
Ae
Tabahi
Da
Ta
beauté
est
comme
une
inondation
Gal
Sun
La,
Gal
Sun
La
Écoute-moi,
écoute-moi
Chadd
Waqt
Gawauna
Ni
Tu
Mainu
Chuun
La
Ne
perdons
pas
de
temps,
touche-moi
Mainu
Hor
Surta
Na
Lagan
Pyariyan
Je
n’ai
jamais
aimé
personne
autant
que
toi
Tere
Husan
De
Agge
Ne
Sabb
Vichariyan
Ta
beauté
est
au-dessus
de
tout
Tere
Haan
Diyan
Ne
Sap
Sadan
Kuwaariyan
Tu
as
brisé
les
rêves
des
jeunes
filles
Tere
Saade
Pan
Kolo
Khar
Khan
Saariyan
Tu
as
causé
des
dommages
plus
importants
que
la
sécheresse
Paini
Ajj
Naale
Ch
Tabaahi
Pakki
Aa
Je
suis
déjà
dans
la
tourmente,
la
catastrophe
est
certaine
Sandhua
De
Munde
Di
Ladayi
Pakki
Aa
Le
combat
entre
les
garçons
du
Sandhua
est
inévitable
Paini
Ajj
Naale
Ch
Tabaahi
Pakki
Aa
Je
suis
déjà
dans
la
tourmente,
la
catastrophe
est
certaine
Sandhua
De
Munde
Di
Ladayi
Pakki
Aa
Le
combat
entre
les
garçons
du
Sandhua
est
inévitable
Ikko
Gal
Teri
Aa
Pasand
Jattiye
Je
te
connais,
tu
es
une
fille
exigeante
Jehda
Rokda
Main
Oho
Kamm
Pher
Na
Kare
Celui
qui
m’arrête
n’est
pas
prêt
à
recommencer
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasate
Rim
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Care
Na
Kare
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasate
Rim
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Care
Na
Kare,
Care
Na
Kare
Tu
ne
te
soucies
pas,
tu
ne
te
soucies
pas
Tere
Piche
Gaddi
De
Ghasate
Rim
Ni
Les
jantes
de
ta
voiture
grondent
derrière
toi
Pher
Vi
Tu
Gabru
Di
Care
Na
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
du
garçon
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.