Lyrics and translation Geeta Zaildar - Choti De Velly
Behne
aa
yaraan
ch'
Les
sœurs
sont
dans
les
journaux
Charcha
akhbaran
ch'
Les
sœurs
sont
dans
les
journaux
Behne
aa
yaraan
ch'
Les
sœurs
sont
dans
les
journaux
Charcha
akhbaran
ch'
Les
sœurs
sont
dans
les
journaux
Sham
da
tora-fera,
Le
soir,
il
y
a
du
tapage
Shaam
da
tora-fera,
Le
soir,
il
y
a
du
tapage
Ban
di
jeyon
rally
ni,
C'est
comme
un
rassemblement
Gabru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Gabroo
toh
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni.
Choti
de
velly
ni.
Gabru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni.
Choti
de
velly
ni.
Gabru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni.
Choti
de
velly
ni.
Beat
inspector!
Inspecteur
de
la
batte
!
Charcha
tera
baut
main
suneya,
J'ai
beaucoup
entendu
parler
de
votre
histoire
Feeling
vich
rehni
ae,
J'y
pense
sans
cesse
Mitran
nu
kahton
balliye
Parlez
à
vos
amis,
mon
garçon
Lightly
leni
ae,
Prenez
les
choses
légèrement
Charcha
tera
baut
main
suneya,
J'ai
beaucoup
entendu
parler
de
votre
histoire
Feeling
vich
rehni
ae,
J'y
pense
sans
cesse
Mitran
nu
kahton
balliye
Parlez
à
vos
amis,
mon
garçon
Lightly
leni
ae,
Prenez
les
choses
légèrement
Rakheya
kar
care
rakane,
Prenez
soin
de
vous
Rakhya
kar
care
rakane,
Prenez
soin
de
vous
Kardi
an'gailli
ni.
Faire
des
mouvements
de
la
main.
Gabru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Gabhru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni
Choti
de
velly
ni
Gabhru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni
Choti
de
velly
ni
Gabhru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni
Choti
de
velly
ni
(Choti
de
velly
ni)
(Choti
de
velly
ni)
Roohan
vich
mehak
anakh
di,
L'âme
sent
le
parfum
des
yeux
Tann
te
mehnge
scent
kudey,
Le
corps
est
couvert
de
parfum
cher
Akhan
wich
akhan
paake
En
regardant
dans
les
yeux
Kariye
judgement
kudey.
Faire
un
jugement.
Roohan
vich
mehak
anakh
di,
L'âme
sent
le
parfum
des
yeux
Tann
te
mehnge
scent
kudey,
Le
corps
est
couvert
de
parfum
cher
Akhan
vich
akhan
paake
En
regardant
dans
les
yeux
Kariye
judgement
kudey.
Faire
un
jugement.
"Rambe"
wale
nal
laake
yaari,
Faire
ami
avec
ceux
qui
ont
des
"Rambe"
"Rav
Hanjra"
nal
laake
yaari
Faire
ami
avec
ceux
qui
ont
des
"Rav
Hanjra"
Note'an
nal
kheli
ni,
Jouer
avec
les
notes.
Gabroo
ton
lain
salawan.
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Gabhru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni
Choti
de
velly
ni
Gabhru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni
Choti
de
velly
ni
Gabhru
ton
lain
salahwan,
Demandez
conseil
à
un
jeune
homme
Choti
de
velly
ni
Choti
de
velly
ni
(Choti
de
velly
ni)
(Choti
de
velly
ni)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.